쑥쑥몰
> 
Arthur_workbook[1].pdf (187.38KB)
| ||
| ||
20년 이상 PBS TV에서 방영된 어린이들의 친구 Arthur는 순진하고 성실하며 예의 바른 모범
생이죠.
Arthur가 주인공인 책이 처음 나온 것은 1976년입니다. 거추장스럽도록 긴 자신의 코
를 못마땅하게 생각하는 땅돼지 Aardvark의 이야기를 듣고 아들에게 이야기를 만들어주면서
모델로 삼았다고 하네요. 시간이 지나면서 코가 점점 짧아져 지금과 같은 모습을 하게 되었답
니다.
아이들은 학교와 가정에서의 아서와 친구들의 이야기를 통해 바른 가치관과 판단력을
갖는데 도움을 얻을 뿐 아니라 세상에 대한 이해와 관심을 가질 수 있게 됩니다. 거의 도덕 교
과서와 같은 책입니다.
또한 리딩 레벨이 소수점 단위로 세분화되어 있어서 자녀의 독서 레벨을 높이는 데 유
용합니다.
초등 2~5학년 정도의 인지능력이 있는 아이들에게 권합니다.
Marc Brown
|
* 구성: 30권/오디오 있음
* 페이지: 60page내외
* 녹음 속도: 분당 160단어 정도
* 리딩 레벨: 3.0-3.9
* 출판사: Little Brown Company
* 제목:
Arthur Chapter Book 01 : Arthur's Mystery Envelope (Paperback)
Arthur Chapter Book 02 : Arthur and the Scare-Your-Pants-Off Club (Paperback)
Arthur Chapter Book 03 : Arthur Makes the Team (Paperback)
Arthur Chapter Book 04 : Arthur and the Crunch Cereal Contest (Paperback)
Arthur Chapter Book 05 : Arthur Accused! (Paperback)
Arthur Chapter Book 06 : Locked in the Library! (Paperback)
Arthur Chapter Book 07 : Buster's Dino Dilemma (Paperback)
Arthur Chapter Book 08 : The Mystery of the Stolen Bike (Paperback)
Arthur Chapter Book 09 : Arthur and the Lost Diary (Paperback)
Arthur Chapter Book 10 : Who's in Love With Arthur? (Paperback)
Arthur Chapter Book 11 : Arthur Rocks with BINKY (Paperback)
Arthur Chapter Book 12 : Arthur and the Popularity Test (Paperback)
Arthur Chapter Book 13 : King Arthur (Paperback)
Arthur Chapter Book 14 : Francine, Believe It or Not (Paperback)
Arthur Chapter Book 15 : Arthur and the Cootie-Catcher (Paperback)
Arthur Chapter Book 16 : Buster Makes the Grade (Paperback)
Arthur Chapter Book 17 : Muffy's Secret Admirer (Paperback)
Arthur Chapter Book 18 : Arthur and the Poetry Contest (Paperback)
Arthur Chapter Book 19 : Buster Baxter, Cat Saver (Paperback)
Arthur Chapter Book 20 : Arthur and the Big Blow-Up (Paperback)
Arthur Chapter Book 21 : Arthur and the Perfect Brother (Paperback)
Arthur Chapter Book 22 : Francine the Superstar (Paperback)
Arthur Chapter Book 23 : Buster's New Friend (Paperback)
Arthur Chapter Book 24 : BINKY Rules (Paperback)
Arthur Chapter Book 25 : Arthur and the Double Dare (Paperback)
Arthur Chapter Book 26 : Arthur and the No-Brainer (Paperback)
Arthur Chapter Book 27 : Arthur and the Comet Crisis (Paperback)
Arthur Chapter Book 28 : Arthur and the 1,001 Dads (Paperback)
Arthur Chapter Book 29 : Arthur Plays the Blues (Paperback)
Arthur Chapter Book 30 : Arthur and the Bad-Luck Brain (Paperback)
다음은 국내 미 출간본입니다.
Arthur Chapter Book 31 : Arthur Lose His Marbles (Paperback)
Arthur Chapter Book 32 : Arthur and the Nerves of Steal (Paperback)
Arthur Chapter Book 33 : Arthur and the World Record (Paperback)
Arthur는 레벨이 좀 넓은 책입니다. Arthur Adventure는 그림책이구요. Step into Reading
시리즈는 리더스입니다. 그릭고 Arthur Adventure Book 이 챕터북이죠. 연령별로 선택해서
보시면 될 것 같구요. 레벨이 세분화 되어 있어서 굳이 순서대로 읽히지 않고 레벨 낮은 것부터 먼저 읽히시는 것도 한 방법이 될 수 있습니다. 예를 들면 #20 은 3.9, #31은 3.1, #32는 3.7, #25는 3.0 이런 식이라 뒤로 갈수록 어려워지고 그런 체계는 아니예요.
또한 책을 처음 보시면 두께가 상당히 얇다고 느끼실거예요. 페이지수만으로 따지자면 리딩레벨 2.0 대보다 적다고도 할 수 있습니다. 예를 들어 Magic Tree house가 보통 80 페이지 내외이고 Junie B Jones도 60페이지가 넘습니다.대부분의 3.0대에 속하는 책들은 거의 100페이지 가량 되는 데 아서는 좀 서운하죠? 활자가 작냐면 그것도 아니구요. 그것은 리딩레벨을 정하는 기준이 단순히 절대 적인 단어수에만 의한다는 것이 아님을 의미합니다. Arthur의 경우는 수준높은 숙어들이 상당히 많이 등장합니다. 어떤 숙어들은 그 의미를 제대로 파악하지 않으면 전혀 이해를 하지 못하거나 웃어야 할 장면에서 웃지못하고 넘어가게 되는 슬픈상황이 생기기도 하죠.^^ 즉 단순한 verb를 사용하지 않고 verb phrase를 상당히 많이 사용하였답니다. 여기에 바로 아서를 포기할 수 없은 이유가 있는 거죠^^
사실 제 딸도 Arthur를 별로 재미없고 어렵다고 합니다. 처음엔 무슨 소리냐, 지금 네가 읽고 있는 것보다 페이지도 훨씬 적은데.. 싶어서 의아해했죠. 하지만 조금 관심을 가지고 들여다 보니 보석같은 표현들이 넘쳐나더군요. 단순한 집중듣기가 한번정도 훑어 읽기로 넘어가기엔 너무 아깝다는 생각이 들었어요. 아주 체계적으로 학습적으로 접근하고 싶은 욕심도 생기구요.^^ 아이가 아직 원하지 않아서 시작은 못했지만 가능하다면 책마다 숙어를 골라내어 정리해보고자 합니다. 이 시리즈만 끝내면 웬만한 숙어들은 거의 마스터 할 수 있을 것 같네요^^
책을 읽어가며 레벨을 올릴 때 CD롬이나 비디오를 보는 방법도 있겠죠^^
오디오는 원래 미국에서 녹음한것이었는데 이번에 에듀카에서 재녹음했습니다.이전보다 더 좋다는 분도 있고, 이전 것이 더 좋다는 분도 계시고...
Arthur 책을 여러 권 읽어보신 분들은 한 번 쯤은 이런 의문을 가져보셨을 것 같아요. Arthur는
무슨 동물일까.. 하면서 말이죠. 게다가 회를 거듭할수록 Arthur의 모습이 바뀝니다. 어떤 책
은 코가 길쭉하고 얼굴도 길었는데 어떤 책은 코가 거의 사라지고 동글동글한 얼굴로 등장하
기도 하구요. 원래 Arthur는 땅돼지 Aardvark가 모델이었다고 하니 코가 길게 그려진 책은 초
기에 나온 책이겠죠?
재미있는 것은 Adventure 시리즈 중에 Arthur's Nose(1976년 작) 라는 책을 보면 Arthur 가 자신의 긴 코 때문에 고민을 합니다. 그래서 결국 의사선생님을 찾아가죠. 그러자 선생님꼐서 여러 가지 코의 그림들을 보여주며 마음에 드는 코를 고르면 그 코로 바꿔주겠다고 합니다.(앗, 여기서도 성형의 문제가??)
그럼 그 이후로 바뀐 걸까요?? 글쎄요~~~^-^ 순식간에 짠 하고 바뀐것은 아니구요.점차 변해갑니다. Arthur's Valentine (1980년 작) 에서는 긴 코가 많이 줄었지만 여전히 샐쭉한 모양을 하고 있구요, 자세히 보시면 발모양도 약간 변하고 전체적으로 좀더 세련된 모습을 하고 있다는 것을 눈치채실거예요.
1990년 대 이후 작품에서는 코가 거의 콧구멍만 남아있는 사람같은 모습으로 변해있답니다.^^ 최근에 새로운 버전으로 나오는 책들은 과거의 모습을 현재의 아서의 모습으로 바꿔서 출판하기도 하네요. 여하튼 요즘의 아서의 모습을 보면 작가와 많이 닮았다는 생각이 들지 않으세요? 30년 넘게 동거동락을 하다보니 작가와 캐릭터도 닮아 가나봅니다.^^
< 1970년대 작> <1980년대 작>
또 재미있는 것은 이 책에 등장 인물들의 모델이 되는 동물이 다양하다는 것인데 모델이 무엇이 었을지 함께 얘기 나누어 보는 것도 좋을 것 같네요. 몇몇 캐릭터는 작가의 상상에서 나온 것이지만 실제 인물에서 힌트를 얻은 경우도 많았다고 합니다. 동생인 Bonnie를 모델로 프랜신을, 자신의 수학선생님을 모델로 랫번 선생님을, 자신의 세명의 여자 형제들을 합해 D.W 를 생각해내었다고 하네요^^ 그래서 D.W의 캐릭터가 그렇게 독특한 것일까요?? ^^
생각보다 아이들 선호도의 격차가 큰 책입니다. 아주 재미있을 것 같지만 의외로 지루해 하는 아이들이 있어요. (제 딸이 바로 그 경우^^)
Arthur에 대한 궁금한 게 많다면 읽어보세요.^^ PBS 홈페이지의 FAQ 부분입니다.
1. What kind of animal is Arthur? What about his friends?
The Brain is a bear, Binky Barnes is a burly bulldog. (Try Saying that three times fast!)
Muffy and Francine are both monkeys and Buster is a rabbit. Sue Ellen is a cat, Prunella
is a rat, Fern is a dog and George is a moose. The Tibble Twins are bear cubs and, of
course, the Read family appear at the front of the animal dictionary. They're aardvarks.
2. What is Arthur's full name?
Arthur's last name is the same as his father's and mother's last name: Read.
His full name is Arthur Timothy Read.
3. Why isn't Arthur's nose long like other aardvarks?
In Marc Brown's first book about Arthur, "Arthur's Nose," he drew Arthur with a long nose
(like aardvarks have). But, with such a long nose, we can only see Arthur's mouth when
Arthur is facing sideways! Mr. Brown wanted to draw Arthur so you could see him well no
matter which way he was facing. That's why Arthur looks the way he does today.
4. How old are Arthur and D.W?
Arthur is eight years old and D.W is four.
5. What does D.W. stand for?
D.W.'s full name is Dora Winifred. It doesn't stand for Dim Wit, Arthur!
6. What are Arthur's parent's first names? What do they do for a living?
Arthur's parents' names are Jane and David. His mother is an accountant and his father
is a caterer.
7. What city and state do Arthur and his friends live in?
They live in a small town called Elwood City, but it isn't actually a real city -- so it isn't
in one of our states. The creators of ARTHUR made up the city for the Arthur stories.
The nice thing about that is that you can imagine Arthur and his friends are anywhere!
You could even pretend that they live in your neighborhood!
자 Arthur 시리즈에 이어서 많이들 보시는 Postcard from Buster (리더스 레벨 1~3까지 각 레벨마다 총 3권씩 전체 9권) 가 있는데 Arthur 에 나오는 등장인물인 Buster가 미국의 각 주를 돌아니면서 그 지역의 특색과 문화를 보여주는 책입니다.
이곳에 가시면 자세한 설명과 펼쳐보기도 있구요. 오디오도 들어볼 수 있어요.
Arthur 이야기는 Arthur 외에 친구나 동생이 주인공이 되어 이야기가 진행되는 경우가 종종
있습니다. 그만큼 등장 인물들의 캐릭터가 다양하고 강한데요. 그들의 성격이나 역할들을 비
교해보는 활동을 해보면 좋을 거예요. 각 책마다 주 인물들이 바뀌니까 책에 맞추어 등장인물
을 선택해 비교해 보세요. 벤다이어 그램을 이용하는게 가장 쉬운 방법이죠.
처음 시작하는 경우에는 특징적인 단어를 우선 나열해보고 그 단어를 이용해 완벽한 문장을 만들어 보면 됩니다. 또 중요한 숙어들이 많이 등장하는데 그 숙어들을 따로 정리해보는 것 역시 좋은 활동이랍니다. ^^
또 홈페이지에 가보시면 워크시트가 다양하게 있어요. 출력해서 같이 해보세요^^
Arthur의 장점 중 하나가 연령에 따라 책이 구분되어 있다는 것인데요. 단계별로 제목이 약간씩 다르죠?
Arthur Adventure - SIR series(readers) - Arthur Chapter book 순서로 읽으면 된답니다.
Arthr Adventure는 오디오가 있구요, 녹음 시간은 약 20분 정도입니다. 옆에 보시면 TV show라고 써있죠? 여러분들이 즐겨보시는 비디오랑 내용이 같습니다. 말그대로 TV 에서 방영되었던 내용이란 얘기죠^^ 이와 비슷하게 Magic school bus도 TV show시리즈가 30권이 있죠. 역시 비디오랑 내용이 같습니다.
두번째 단계인 Step into Reading 시리즈의 경우는 테잎과 워크북이 같이 있는 책들도 있는데 안타깝게도 Arthur는 아직 오디오랑 워크북이 없네요... 그래도 스티커 붙이는 형식으로 놀이가 가미되어 아이들이 많이 좋아하는 것 같더군요^^ (사실 저도 해보지는 않았지만...^^ 궁금하네~~)
CD Rom으로도 있고 DVD 로도 있어요^^ DVD는 Arthur Adventure series의 "TV show"라고 적힌 책의 내용과 같아요.
많은 분들이 DVD Arthur song 의 가사를 궁금해 하시는 것 같아서 함께 적어둡니다.여기에도 Arthur 가 Aadvark 라고 나오네요^^
Arthur Song
Say hello to Arthur.
He just can't wait to meet you.
He's upon an adventure and really want to see you.
Come along with all his friends.
Arthur is a friendly aardvark
you'll never get a chance to meet.
He has a lot of fun and sometimes problems
just like you and me.
When he finds him in a pickle,
you may be amazed by what he can do.
A rainy kind of day doesn't get in his way.
He's got friends to help him through.
Welcome to Arthur's Adventures
and hold my place in school.
He's just around a corner, saving a place for you.
So come along with all your friends.
*********
So say hello to arthur.
He just can't wait to meet you.
He's upon an adventure and really want to see you.
Come along and with his friends.
Come along and with his friends.
http://pdskids.org/arthur/index.html
PBS 홈페이지입니다. 다양한 활동들이 있네요.
http://www.marcbrownstudios.com
Marc Brown에 대해 자세한 소개가 있습니다.
http://eshopmall.suksuk.co.kr/jpshow.php?jn=21971&jc=10008435&sc=01-09-21
쑥쑥몰입니다. 각 권의 주제를 도표화하여 보여주고 있습니다.
http://www.coloring.ws/arthur1.htm아서 칼라링 페이지입니다. 출력해서 예쁘게 꾸며보세요^^
Funsally 
많이 배워갑니다 제가 고민했던 부분에 대한 답을 찾아서 너무 감사드립니다