À۳⠺½Âë µµ¼°ü¿¡¼ ¿µ±¹ÀÛ°¡ Marcia WilliamsÀÇ ±×¸²Ã¥À» ¸î±Ç Á¢ÇÑ ÈÄ
¾¦¾¦¿¡ ¼Ò°³ÇؾßÁö »ý°¢¸¸ ÇÏ°í´Â ±Ù ÀϳâÀ» ¶äÀ» µé¿´³×¿ä.
¸·»ó ±ÛÀ» ¾²·Á°í °Ë»öÇÏ´Ï, Âü°íÇÒ ÀÚ·áµµ ´Ù¸¥ ºÐµéÀÇ Èı⵵ Àü¹«ÇÕ´Ï´Ù.
½ÉÁö¾î ÀúÀÚÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ »çÁø ÇÑÀåÀÌ ¾ø°í
ÀúÀÚ ¾à·ÂÀº ¿Ø °¾ÆÁö¾ê±â¿Í ±×¸²ÀÌ ´ë½ÅÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±Ã±ÝÇϽŠºÐÀº ¿©±â·Î.^^
http://www.marciawilliams.co.uk/about.html
Macia WilliamsÀÇ ±×¸²Ã¥µéÀº ÁÖ·Î °íÀü°ú ¼ÎÀͽºÇǾî Èñ°î, ½ÅÈ, ¼º°æ¿¡¼ µû¿Â À̾߱âµéÀ»
Ä«Å÷½ÄÀÇ ±×¸²À¸·Î ÀÌÇظ¦ µµ¿ì¸ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â°Ô retellingÇÏ´Â Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·³¿¡µµ, ÀåÆí, ±×°Íµµ ´ëüÀûÀ¸·Î °íÀüµéÀ» ¾ÐÃàÇÏ´Ù º¸´Ï ¾îÈÖµéÀÌ »ó´çÈ÷ ±î´Ù·Ó°í,
µüµüÇÑ ¼¼úü Çü½ÄÀÇ ¹®ÀåÀ¸·Î ¾²¿© ÀÖ¾î, ÀúÇгâÀÌ Æí¾ÈÇÏ°Ô Á¢±ÙÇÒ¼ö Àִ åµéÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¾î´ÀÁ¤µµ ÇнÀ´É·ÂÀÌ ÀÖ°í ½º½º·Î »çÀüÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °íÇгâµé¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ Ã¥µéÀÔ´Ï´Ù.
Marcia WilliamsÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ÀÛ°¡, ¾Æ¹öÁö´Â ±ØÀÛ°¡°â ¿¬±Ø°¨µ¶ÀÌ¿´´Ù°í Çϴµ¥
À̺ÐÀÌ ¾²½Å Ã¥ ¸®½ºÆ®¸¦ º¸¸é ºÎ¸ð´ÔÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±â·°·ÂÀ» ´õµë¾î ±×Áß¿¡ ¸î±Ç ¼Ò°³ ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù.
God and Creations
Stories from The Old testament¶ó´Â ºÎÁ¦¸¦ ´Þ°í ÀÖ°í
õÁöâÁ¶¿Í ³ë¾ÆÀÇ ¹æÁÖ, ¸ð¼¼À̾߱â¿Í °°Àº
±¸¾à¿¡¼ Ã߸° 6°³ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ À̾߱âµéÀ» ´ãÀº Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
Á¢Çغ» Marcia WilliamsÀÇ ±×¸²Ã¥Áß¿¡¼ °¡Àå ½±½À´Ï´Ù.
Tales from Shakespeare
: ·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§, ÇÑ¿©¸§¹ãÀÇ ²Þµî
¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Èñ°î 4-5ÆíÀ» Ãß·Á ³õÀºÃ¥.
¾îÈÖ¿Í ¹®ÀåÀÌ »ó´çÈ÷ ¾î·Æ½À´Ï´Ù.
mortified, harangue µî Àúµµ ¸ð¸£´Â ´Ü¾î°¡ ÇÑÆäÀÌÁö¿¡ µÎ¼¼°³¾¿ Æ¢¾î³ª¿É´Ï´Ù.
Lexile score 960L
Bravo, Mr. William Shakespeare
: ¼ÎÀͽºÇÇ·¯ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Èñ°î ¸îÆíÀ» Ã߸° Ã¥.
³À̵µ´Â À Ã¥°ú ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù.
The Iiad and the Odyssey
Oliver Twst and other Great Dickens Stories
: Âû½º µðŲ½ºÀÇ ¿Ã¸®¹ö Æ®À§½ºÆ®, µ¥À̺ø Ä¿ÆÛÇʵå, Å©¸®½º¸¶½º ij·ÑµîÀÌ ½Ç·Á ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Ã¸®¹ö Æ®À§½ºÆ®¸¸ »çÀüã¾Æ°¡¸ç Èû°ã°Ô ÀÐ°í µÞÆíµéÀº ¸ø Àоú³×¿ä.
½Ã´ëÀû ¹è°æÀÌ 19¼¼±â´Ï¸¸Å magistrateµîÀÇ »ý¼ÒÇÑ ¾îÈÖ°¡ ¸¹ÀÌ ³ª¿Ô´ø °É·Î ±â¾ï.
King Athur and The Knights of the Round Table
Three Cheers for Inventors
: ±¸ÅÙº£¸£±×ÀÇ Àμâ¼ú, ¶óÀÌÆ® ÇüÁ¦¿Í ºñÇà±âó·³,
¿ª»çÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ¹ß¸í°ú ±× ¹ß¸í°¡µé¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â.
¾Æ¸¶Á¸À» °Ë»öÇÏ´Ï ±×¿Ü¿¡µµ ¸¹Àº Ã¥µéÀÌ ³ª¿À³×¿ä.
Chaucer's Canterbury Tales
Don Quixote
Greek Myths
Synbad the Sailor
±âŸ, ÀúÈñÁý ¿µ¾î ÁøÇà±âµµ ¿Ã·Áº¸ÀÚ¸é, ¹æÇаú µ¿½Ã¿¡ ½ÃÀÛÇÑ È»ó¿µ¾î°¡
Áß°£¿¡ ÇÒ¸Ó´ÏÁý °¡´À¶ó ½® ÀÏÁÖÀÏÀ» Á¦ÇÏ°í 3ÁÖ° Á¢¾îµé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á÷Àå¿¡¼ «ÀÌ ³¯¶§¸¶´Ù ¾ÆÀÌÀÇ Àü³¯ ¼ö¾÷ ³ìÀ½À» µé¾îº¸´Âµ¥
¾ÆÀÌ°¡ ´ë´äÀ» ÇÒ¶§, ¶äµéÀÌ°í »ý°¢Çϴµ¥¿¡ ÇãºñµÇ´ø ½Ã°£ÀÌ
½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï Á¶±Ý¾¿ ´ÜÃàµÇ´Â°Ô º¸ÀÔ´Ï´Ù.
¾î¶³¶© ½¬¿î feather°°Àº ´Ü¾îµµ ÆÛ¶à ¶°¿À¸£Áö ¾Ê¾Æ
I made a pen with... .umm..umm... you know something that a bird has. Çϸé
You made a pen with an egg? ¼±»ý´ÔÀÌ Àå³À¸·Î ÀÀ¼öÇÏ°í
No! I mean something fluffy and soft.
ÀÌ·± ½ÄÀÇ ½º¹«°í°³ ´ëÈ°¡ ³¹«ÇÏÁö¸¸
²ÙÁØÈ÷¸¸ ÇÑ´Ù¸é ÀúÈñ ¾ÆÀÌó·³ À¯Ã¢¼ºÀÌ weak pointÀÎ ¾ÆÀ̵鿡°Õ Å« µµ¿òÀÌ µÉ µí ÇÕ´Ï´Ù.
±×¿Ü ÇнÀÀûÀÎ ³¿»õ°¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ³ª´Â Ã¥Àº ž÷(?)À¸·Î ¾ö¸¶¸¦ µÎ¼Õµé°Ô ¸¸µé¾î
ÄÚ½ººÏÀº ¾öµÎµµ ¸ø³»°í ³íÇȼǵµ ÁַΠå°ú ¿µÀڽŹ®À» ÀÐÀ¸¸ç Á¢ÇؿԴµ¥
±Ù·¡¿¡´Â ¿ØÀÏÀÎÁö ÄÚ½ººÏµµ Á¶±Ý¾¿ Ç®¾îÁÖ½Ã°í ¸®¸ðÄÜÀ» µé°í ½º½º·Î µñÅ×À̼ǵµ ÇÕ´Ï´Ù.
¹°·Ð ½ÃÄѼ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï ¿©ÀüÈ÷ ±¸½Ã··±¸½Ã··°Å¸®±ä Çصµ
ÀÏ´Ü ½ÃÀÛÇß´Ù ÇÏ¸é ³ª¸§ ¿½ÉÈ÷ Ǫ´Â ¸ð½ÀÀÌ µµÄ¡¾ö¸¶´«¿¡´Â ´ë°ßÇÕ´Ï´Ù.
¿©¸§¹æÇп¡ ¾²±â ½ÃÀÛÇÑ, ´ÔÆæµµ¶ó´Â ¼¶À» ¹è°æÀ¸·Î Çϴ ȯŸÁö¼Ò¼³Àº éÅÍ6±îÁö ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù..
100page±îÁö ¾²¸é Ã¥À¸·Î Á¦º»Çؼ, ¾ö¸¶, ¾Æºü´Â ¹°·Ð »ïÃÌ, ÇÒ¸Ó´Ï ÇҾƹöÁö±îÁö ¿Â°¡Á·ÀÌ
ÇÑºÎ´ç ¸¸¿ø¾¿¿¡ »çÁÖ¸¶ÇÏ°í ¾à¼ÓÇߴµ¥ ¾ðÁ¦ ¿Ï¼ºÇÒÁö´Â ¸ð¸£°Ú³×¿ä.^^
ÀÐÀºÁö ÇÑÂüÀÌ Áö³ Ã¥¿¡ °üÇÑ ¼Ò°³±ÛÀ» ÀûÀÚ´Ï ±â¾ï·ÂÀÇ ÇÑ°è°¡ ¸¹ÀÌ ´À²¸Áý´Ï´Ù.
¿©±âÀú±â¼ »çÁøÀ» ¸ð¾Æ ºÎ½ÇÇϱâ Àû¾úÁö¸¸,
Marcia WilliamsÀÇ Ã¥µéÀº, °íÇгâ¾ÆÀ̵éÀÌ, ¾î·Á¿î °íÀüÀ» ÀбâÀü ÀÔ¹®¼·Îµµ,
¾îÈÖ·ÂÀ» ´Ã¸®´Â ¿ëµµ·Îµµ È°¿ëÇϱâ ÁÁÀº Ã¥µéÀÌ´Ï
°ü½ÉÀÖÀ¸½Å ºÐÀº ¿Â¿ÀÇÁ¼Á¡À» ÅëÇØ ±¸°æÇغ¸¼¼¿ä.^^
·ÎºùÈ´Ô~ ¹æ°¡ ¹æ°¡...
±ÙȲÀÌ ±Ã±ÝÇؼ ¿¬¶ôµå¸±±î Çߴµ¥
À̸® Ä®·³ ¿Ã·ÁÁּż ÀλçÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸²ÀÌ »ýÀÏÀÜÄ¡¸¦ Çß±º¿ä!!
¿©ÀÚ¾ÖµéÀ̶ó ¸ð¿© ³ë´Â ¸ð½Àµµ À̻ڳ׿ä.
ÄíÅ° ¸¸µé°í, °úÀÚÀÇ Áý ¸¸µé°í..
¿ï À±¼öµµ »ýÀÏÀÜÄ¡ÇØÁá´Âµ¥ űǵµÀå ºô·È¾î¿ä.
°üÀå´ÔÀÌ ³²ÀÚ¾Öµé ¿îµ¿½ÃÄÑÁÖ´Ï ÁÁ´õ¶ó±¸¿ä.
³²¾ÆµéÀº Áý¿¡¼ ¸ðÀÌ¸é ´ÑÅÙµµ³ª ÄÄÇ»Å͸¸ Çϱ⠶§¹®¿¡
ÀÌ·¸°Ô µû·Î ½Å°æÀ» ½áÁà¾ßÇØ¿ä. -.-
·ÎºùÈ´ÔÀÌ ¼Ò°³ÇØÁֽô åµéÀº ´Ù ±×¸²ÀÌ ¸¶À½¿¡ µé¾î¿ä!!
À̹ø Ã¥µµ À§Æ®¿Í »ó»ó·ÂÀÌ µ¸º¸À̴ åÀ̳׿ä.
¾Æµé³»¹Ìº¸´Ù Á¦°¡ Àо°í ½Í¾î¿ä!! ^^
¸íÀý Àß º¸³»½Ã°í, »õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä~~