Louise Sachar Àú <Holes>¿¡ ºÙ¿© 2006-12-02 10:44
6408
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BGX_001/13
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

 
 
Á¦°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹Ì±¹ ¾Æµ¿¹®Çа¡ ·çÀ̽º »õÄ¿ (Louis Sachar)ÀÇ ¼Ò¼³ Holes´Â ¿ì¿¬Ã³·³ º¸ÀÌ´Â »ç°Çµé¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿î¸íÀÇ ÈûÀ» ¶Ù¾î³­ »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ÀÛÇ°Àº ÁÖÀΰø ½ºÅĸ® ¿»³×Ã÷ 4¼¼°¡ ´çÇÑ È²´çÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î ½ÃÀÛµÇÁö¿ä. ±æÀ» °È´Ù°¡ ³­µ¥¾øÀÌ Çϴÿ¡¼­ ¶³¾îÁø ¿îµ¿È­ ÇÑ ÄÓ·¹°¡ ±×ÀÇ »îÀ» ¼ÛµÎ¸®Â° ¹Ù²ã³õ½À´Ï´Ù. ÀÚ¼±¹ÙÀÚȸ¿¡ ±âÁõµÈ ¾ß±¸¼±¼öÀÇ ¿îµ¿È­¸¦ ´©±º°¡ ÈÉÄ¡´Ù µéÅ°ÀÚ ¹ÛÀ¸·Î ³»´øÁ³°í, ±Ùó¸¦ Áö³ª´ø ½ºÅĸ®°¡ ¾û°Ì°á¿¡ µµµÏ ´©¸íÀ» ¾¹´Ï´Ù.


Åػ罺 ÁÖÀÇ ±×¸° ·¹ÀÌÅ©¶ó´Â ºñÇà û¼Ò³â ±³È­ Ä·ÇÁ·Î º¸³»Áø ½ºÅĸ®´Â ±×°÷¿¡¼­ ÀÌ ¿ì¿¬ÇÑ »ç°Ç µÚ¿¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Â ¿î¸íÀÇ »ç½½À» ¹ß°ßÇÕ´Ï´Ù. Ä·ÇÁ¿¡ °¤Èù ¼Ò³âµéÀº »ç¸· ÇÑ°¡¿îµ¥¼­ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ±¸µ¢À̸¦ ÆË´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀÏ¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ½ºÅĸ®´Â Á¦·Î¶ó´Â ¾ÆÀÌÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ±¸µ¢À̸¦ ÆÄ´Â ÀÏÀº »ç½Ç ½É½Å´Ü·Ã¿¡ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Ä·ÇÁÀÇ ¿©ÀÚ ¼ÒÀåÀº ÀÚ±â Á¶»óÀÇ º¸¹° »óÀÚ°¡ »ç¸·¿¡ ¹¯Çô ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í, ±³È­¸¦ °¡ÀåÇÏ¿© ¾ÆÀ̵éÀ» ÀÌ¿ëÇØ º¸¹°À» ÆÄ·Á´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ »óÀÚ¿¡´Â ½ºÅĸ®, Á¦·Î, ¼ÒÀåÀÇ ¼±Á¶µé·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¾Ç¿¬ÀÌ ±êµé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ±¸µ¢À̸¦ ÆÄ´Â ÀÏÀº ¹¯ÇôÀÖ´ø °ú°Å¸¦ ÆÄÇìÄ£´Ù´Â »ó¡Àû Àǹ̸¦ °®½À´Ï´Ù.

 

°ú°Å»ç´Â ÀÌ·¸½À´Ï´Ù. ½ºÅĸ®ÀÇ °íÁ¶ºÎ ¿¤¸®¾Æ´Â ÀÏÂïÀÌ ¶óÆ®ºñ¾Æ¿¡¼­ ¹Ì±¹À¸·Î À̹ÎÀ» ¿Ô¾î¿ä. »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÎÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ±â À§ÇØ Áý½Ã ¿¹¾ð°¡ ¸¶´ã Á¦·Î´ÏÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ°¡¸ç °®Àº ³ë·ÂÀ» Çß½À´Ï´Ù¸¸ »ç¶ûÇß´ø ±×³à°¡ »ç¸®ºÐº°µµ ¸øÇÏ´Â ¾ÆµÐÇÑ ¿©ÀÚÀÓÀ» ¾Ë¾Æ³»°í´Â ȱ±è¿¡ ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°©´Ï´Ù. ±× ¿ÍÁß¿¡ °íÁ¶ºÎ´Â Ãæ°íÀÇ ´ë°¡·Î ¸¶´ã Á¦·Î´Ï¿¡°Ô Áöų ¾à¼ÓÀ» Àؾî¹ö¸²À¸·Î½á, ±×³àÀÇ ¿¹¾ð´ë·Î ÀÚ¼Õ´ë´ë·Î ÀúÁÖ¸¦ ´çÇÏ°Ô µÈ´ä´Ï´Ù. ±× ¿¹·Î ±×ÀÇ ¾Æµé ½ºÅÙ¸® ¿»³×Ã÷ 1¼¼´Â Èûµé°Ô ¸ðÀº Àç»êÀ» Å°½Ì ÄÉÀÌÆ® ¹è·Î¿ì¶ó´Â ¾Ç¸í ³ôÀº ¿©ÀÚ °­µµ¿¡°Ô ¸ðµÎ »©¾Ñ±â°í ¸»Áö¿ä.


ÄÉÀÌÆ® ¹è·Î¿ì ¿ª½Ã ±â±¸ÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´ø ¿©ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±×¸° ·¹ÀÌÅ© ¸¶À»ÀÇ Çб³ ¼±»ý´ÔÀ̾ú´ø ±×³à´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¸ÀÀÇ ¾çÆĸ¦ ÆÄ´Â ÈæÀÎ »ù°ú »ç¶û¿¡ ºüÁý´Ï´Ù. ±×·¯³ª µÎ »ç¶÷ÀÇ °ü°è¸¦ ½Ã»ùÇÑ µ· ¸¹Àº ¹éÀΠ𽺠¿öÄ¿°¡ »ùÀ» È£¼ö¿¡ ºü¶ß·Á Á×ÀÌÀÚ º¹¼ö½É¿¡ ºÒŸ °­µµ·Î µ¹º¯ÇÕ´Ï´Ù. ±×³à´Â ½ºÅĸ® 1¼¼·ÎºÎÅÍ »©¾ÑÀº º¸¹° »óÀÚ¸¦, »ùÀÌ Á×Àº µÚ ±Ø½ÉÇÑ °¡¹³À¸·Î »ç¸·ÀÌ µÇ¾î¹ö¸° ±×¸° ·¹ÀÌÅ© ¾îµð¿£°¡ ¹¯¾î ¹ö¸³´Ï´Ù. ¸¶Ä§³» ±×³à¸¦ ã¾Æ³½ Âû½º ¿öÄ¿°¡ »óÀÚÀÇ Çà¹æÀ» ¹¯ÀÚ ÄÉÀÌÆ® ¹è·Î¿ì´Â ¡°³Ê¿Í ³× ÀڽĵéÀÌ ¹é ³â µ¿¾È Æij»µµ °á±¹ ãÁö ¸øÇÒ °Å¾ß. ¾îµð »ðÁúÀ» ½ÃÀÛÇØ º¸½ÃÁö¡±¶ó°í ºóÁ¤´ë¸ç Á׾´Ï´Ù.


¾î´À ³¯ Á¦·Î´Â Ä·ÇÁ¿¡¼­ µµ¸ÁÄ¡°í, ½ºÅĸ®µµ Ä·ÇÁ¸¦ ºüÁ®³ª¿Í ¸ñ¼ûÀ» °É°í ±×¸¦ ã¾Æ ³ª¼·´Ï´Ù. »ç¸· ÇÑ °¡¿îµ¥¼­ ¸¸³­ µÎ ¼Ò³âÀº ¾öÁö¼Õ°¡¶ô ¸ð¾çÀÇ »ê¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ¿ì¿¬È÷ ¹ß°ßÇÑ ¾çÆĸ¦ ij ¸ÔÀ¸¸ç ¿¬¸íÇϴµ¥ ±× ¾çÆÄ´Â ¹Ù·Î »ùÀÌ ±â¸£´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̾߱⸦ ³ª´©´Ù°¡ ½ºÅĸ®´Â ¿îµ¿È­¸¦ ÈÉÄ£ À庻ÀÎÀÌ Á¦·Î¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ½ºÅĸ®´Â ÇҾƹöÁö¿¡°Ô¼­ µè´ø ³ë·¡¸¦ Á¦·Î¿¡°Ô ºÒ·¯Áִµ¥, »ç½Ç ±×°ÍÀº ¿¤¸®¾Æ°¡ ¸¶´ã Á¦·Î´Ï¿¡°Ô ºÒ·¯ÁÖ±â·Î ¾à¼ÓÇß´ø ³ë·¡¿´½À´Ï´Ù. Á¦·Î°¡ ¸¶´ã Á¦·Î´ÏÀÇ ÈļÕÀÓÀÌ ³ªÁß¿¡ ¹àÇôÁö¹Ç·Î, Á¶»óµé »çÀÌÀÇ ¾à¼ÓÀÌ °á±¹ µÚ´Ê°Ô ÁöÄÑÁö°Ô µÈ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.


¸ð¸£´Â »çÀÌ¿¡ ¼±´ëÀÇ ÀúÁÖ°¡ Ç®¸®°í, ´Ù½Ã Ä·ÇÁ·Î µ¹¾Æ¿Â µÎ ¼Ò³âÀº ¸¶Ä§³» ¡°½ºÅĸ® ¿»³×Ã÷¡±¶ó´Â À̸§ÀÌ »õ°ÜÁø º¸¹° »óÀÚ¸¦ ã¾Æ³À´Ï´Ù. ºÎ»êÀϺ¸¿¡ <¿µÈ­ & ³í¼ú>À» ¿¬ÀçÇÏ´Â À±Èñ¼ö ±³¼ö´Â ÀÌ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³Çϸ鼭 ¡°»ç¹°À̳ª Çö»óÀÇ °Ñ¸ð¾ç¸¸À» ½½Â½ º¸¾Æ ³Ñ±â´Âµ¥ Àͼ÷ÇÑ ¿ì¸®µé¿¡°Ô, »ç¼ÒÇÑ ÀÏÀÏÁö¶óµµ ±× À̸鿡 ±íÀº ÀÇ¹Ì¿Í ¿ª»ç¼ºÀÌ °¨Ãß¾îÁ® ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù´Â »ç½ÇÀ» »õ»ï »ó±â½ÃŲ´Ù. ±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ¹Ì´öÀº ÆÛÁñÀ» ¸ÂÃßµí À̾߱⸦ ¿«¾î³ª°¡´Â ¹ß¶öÇÑ »ó»ó·Â¿¡ ÀÖ´Ù.¡±°í Çß½À´Ï´Ù. ±× »ç¶÷ÀÌ Á¦ ³²ÆíÀÌ°í¿ä...ÀÌ ±ÛÀº ±× ¾ç¹Ý Çã¶ô ¾øÀÌ Á¦°¡ °³Á¶(?)Çؼ­ ¿Ã·È½À´Ï´Ù.


¿©±â¼­ºÎÅÍ´Â Á¦°¡ ¾´ °Ì´Ï´Ù.^^ ÀÌ ¼Ò¼³Àº ÇöÀçÀÇ ¿ì¸®°¡ ¿ì¿¬À̶ó´Â ¹¦ÇÑ ÀåÄ¡ ¼Ó¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ºÎ¸ðÀÇ ºÎ¸ð, ¶Ç ±× ºÎ¸ðÀÇ ºÎ¸ð°¡ ¿«Àº °í¸® ¼Ó¿¡¼­ Á¸ÀçÇÔÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. 10´ëµéÀÌ ÁÖ°í¹Þ´Â ©¸·ÇÏ°í »ý»ýÇÑ ¿µ¾î´ëÈ­°¡ Ư¡À¸·Î ¹Ì±¹ ÃʵîÇлý »çÀÌÀÇ ÃÖ°í Àα⠼Ҽ³°¡¿îµ¥ Çϳª¶ø´Ï´Ù. 2003³â¿¡ ¿µÈ­·Î Á¦À۵DZ⵵ Çß½À´Ï´Ù. µÎ²¨¿î ÀåÆíÀ» Àб⠽ÃÀÛÇÏ´Â Àڳฦ µÎ½Å ºÐÀ̶ó¸é Ã¥°ú ¿µÈ­¸¦ ±¸Çؼ­ ÇÑ ¹ø ½ÃµµÇØ º¸½ÃÁö¿ä.

 

Ãß½Å: ÀúÀÛ±ÇÀº °ÆÁ¤ ¸¶½Ê½Ã¿À. ½Å¹®»ç ±³À°ÆÀÀåÀÌ»ó°ü¾ø´ä´Ï´Ù.


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
¾ÆÀ̸¾ 2009-08-31 21:11 

Àúµµ »ç°í ½Í¾ú´Âµ­... ¾Ë¶óµòÀ¸·Î °í°í

·çÀ̽º »õÄ¿! Àú¶û ¿ï ¾ÆµéÀ̶û ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇÏ°Å´ø¿ä.

ÇØÇÇ 2007-09-01 16:02 
¤¾¤¾ ¹Ú»ç´ÔÀÇ ¼Ò°³¿Í ¼³¸íÀ¸·Î Ã¥ÇѱÇÀ» ´Ù ÀÐÀºµíÇÑ ±âºÐÀ̳׿ä..
sunny 2007-01-21 20:52 
Á¦°¡ Áñ°Ì°Ô Àоú´ø(µé¾ú´ø?) Ã¥À̶ó Âü ¹Ý°©³×¿ä. ¾ÆÀ̵éÀÌ µé¾úÀ¸¸é ÇÏ°í Ʋ¾îµÎ¾ú¾ú´Âµ¥ Á¶±Ý¾¿ µé¸®±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ºÅ丮°¡ ³Ê¹« ±Ã±ÝÇØ ÇÑÂüµ¿¾È Å×ÀÔÀ» µè°í ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Àͼ÷ÇÑ Àο¬À̶ó´Â°Ô ¹Ì±¹¿¡¼­µµ °°Àº ´À³¦À¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö³ª ½Í±âµµ Çß¾ú±¸¿ä... Å×ÀÙ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÀÚÀå°¡ ¼Ò¸®¸¦ 6»ì¿ì¸® ¾ÆÀÌ°¡ µû¶ó Èï¾ó°Å¸±¶§´Â ¿ì½À±âµµ Çß¾ú°Åµç¿ä. if only, if only... flying to the moo~~n. Çϸ鼭¿ä.
µþµÑ¸¾ 2007-01-05 13:17 
È«ÇöÁÖ ¹Ú»ç´Ô, Á¦°¡ ¹Ú»ç´ÔÀÇ ÆÒÀÔ´Ï´Ù. Á¤¸» Á¤´äÀ» °®°í °è¼Å¿ä. ´õ ¸¹Àº µ¿°¨À» ³ª´©±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¿µ¾î¶«¿¡ °í»ýÇÏ´Â ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀ» À§Çؼ­¿ä. ±×¸®°í , holes´Â 1³âÀüÂë Á¤~¸» ±×¶§´Â µÇÁöµµ ¾Ê´Â ½Ç·ÂÀ¸·Î ²Ù¿ª²Ù¿ª Àоú´ø ¼Ò¼³ÀÔ´Ï´Ù. ³Ê¹« Àç¹Õ¾î¼­ Á¦´ë·Î ¸ð¸£°Ú´Âµ¥µµ ¾öû ¿­½ÉÈ÷ Àоî´ò³×¿ä. ¤»¤» µÚ ¾ê±â°¡ ³Ê~¹« ±Ã±ÝÇؼ­.... Á¤¸» Àç¹Õ´Â ¼Ò¼³ÀÌ°í, ¹Ì±¹ ¾î¸°ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ÈûÀ» ´À²¼´ø ÀÛÇ°À̾ú¾î¿ä. ¾î·µç È«ÇöÁÖ ¹Ú»ç´Ô °è¼Ó ¿ì¸® ¾ÆÀÌµé ¿µ¾î¸¦ À§Çؼ­ ³ë·ÂÇØÁÖ¼¼¿ä. ¸Ö¸®¼­ ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù.
¼­Á¤½ÃÀÎ 2006-12-20 20:29 
¾ó¸¶Àü ¹Ì±¹¿¡¼­ °øºÎÁßÀΠģ±¸°¡ ¾ÆÀÌµé »çÀÌ¿¡ ÀαⰡ ¸¹Àº Ã¥À̶ó°í »çµé°í ¿Í¼­ ¼±¹°·Î ÁÖ´õ±º¿ä. Á¤¸» Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô Àоú½À´Ï´Ù.