100 ´Ü¾î Çпø 2008-06-24 16:24
10089
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BGX_001/29
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

¿À´ÃÀº ¸¶À½À» ¾ÈÁ¤½Ãų ¶§ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¹®±¸¸¦ ã¾Æº¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¾Õ¸¸ º¸°í Á×ÀÚ»çÀÚ ´Þ¸®´Â °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ ¾î¶² ³¯Àº Ç㹫Çϱ⵵ ÇÏ°í, µµÅë ÀÏÀÌ ¾È µË´Ï´Ù. Àú´Â ºÒÆòºÒ¸¸ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. »ç´Â °Å ±×´ÙÁö ±õ±õÇÏÁö ¾Ê½À´Ï¸¸ ½À°üÀÌ ±×·¸°Ô µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀÏÀÌ Àß µÉ ¶§µµ ´Ã Åõ´ú°Å¸³´Ï´Ù. »õ ¸¶À½ ¸Ô¾îº¸·Á°í ½Ã ÇÑ Æí ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

 

God, grant me the serenity

to accept the things that I cannot change;

courage to change the things I can;

and wisdom to know the difference.

 

Çϳª´Ô, Á¦°Ô Æò¿ÂÀ» ÁÖ»ç

¾È µÇ´Â °ÍÀº ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô ÇÏ¿©Áֽðí;

ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº º¯È­½ÃÅ°´Â ¿ë±â¸¦ Áֽðí;

±× µÑÀÇ Â÷À̸¦ ¾Æ´Â ÁöÇý¸¦ Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ­.

 

Á¦°¡ ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ÀÌ°Ì´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ¹æ¼ÛÀÌ´Ù ½Å¹®À̳ª ¶°µé¾îµµ ÇÏ·ç¿¡ ´Ü¾î 100°³ ¿Ü¿ì±â ÇпøÀÌ ¾È ¾ø¾îÁø´Ù´Â °Å. Á¦ Á¸Àç ³Ê¹« ¹Ì¾àÇÏ¿© ¾î¿ ¼ö°¡ ¾ø³×¿ä. Á¦ Á¶Ä«µéÀÌ ±× À¯¸íÇÑ Dµ¿¿¡ »ð´Ï´Ù. µåµð¾î 6ÇгâÂ¥¸® Á¶Ä«°¡ ÇпøÀ» ±×¸¸µÎ°í ´Ù½Ã ¾ö¸¶Ç¥ ¿µ¾î·Î µ¹¾Æ°¬½À´Ï´Ù. 5ÇгâÂ¥¸® Á¶Ä«´Â ¾ÆÁ÷ ¹öƼ°í Àִµ¥ µü 6°³¿ù¸¸ ä¿ì°í ¿Å±â°Ú´ä´Ï´Ù. ¡®100´Ü¾î Çпø¡¯À» ´Ù´Ï¸ç ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Ô ÀÖ´Ù¸é ¡®¼¼»óÀÌ ÀÌ·¸°Ô ³ì·ÏÄ¡ ¾Ê±¸³ª. Á×ÀÚ»çÀÚ Çغ¸ÀÚ.¡¯ ¾Æ´Ï¸é ¡®¿µ¾î¶ó¸é ÁøÀú¸®³­´Ù, ³­ Á׾ ¿µ¾î´Â ¾È ÇÒ¶õ´Ù.¡¯ÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·±µ¥ Á¤¸» ¹Ù²Ü ¼ö ¾øÀ»±î? ±×·± Çпø ¹Ú¸êÀº ¸ø Çصµ ¾ö¸¶µé²² Áø¼ÖÇÑ ¾ê±â¸¦ ÀüÇÒ ¼ö´Â ÀÖ°ÚÁö¿ä. ¸®´õ½º ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® Çѱ¹¸»ÆÇ¿¡ º¸¸é ¿ì¸®¸» °Ü·ç±â Äڳʰ¡ ÀÖ½À´Ï´Ù (¿äÁòµµ ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª. ¹«Àð°Ô ¾î·Æ½À´Ï´Ù.) ÇÑ ¹øÀº Ä¡¸Å¸¦ ¹æÁö¿ëÀ¸·Î ±×°É µéÀÔ´Ù ¿Ü¿ü´Âµ¥ ½á¸ÔÀ» µ¥°¡ ¾øÀ¸´Ï ±× ´ÙÀ½ ³¯·Î Àؾú½À´Ï´Ù.

 

´Ü¾î¸¦ ¸¹ÀÌ ¾Æ´Â °ÍÀº Âü¸»·Î Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹®¸Æ¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¾²ÀÌ´Â Áö ¾Ë ¶§ ¿µ¾î½Ç·ÂÀ» ³ô¿©ÁÖÁö¿ä. ±×·¡¼­ ´Ü¾î¸¦ ¾ÆÁÖ ¸À±ò½º·´°Ô ÀÍÇô³õÀ¸¸é ±Ûµµ Àß ¾²°í ȸȭµµ Àß ÇÏ°Ô µÈ´ä´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î....<hang: ¸Å´Þ´Ù> ÀÌ·¸°Ô¸¸ ¾Ë¾ÆµÎ¸é Âü ³­°¨ÇÕ´Ï´Ù. ¾²ÀÓ»õ°¡ ±× »ÓÀÌ ¾Æ´Ï°Åµç¿ä.

 

Could you hang on for a second?                    Àá±ñ¸¸ ±âµÑ·ÁÁֽǶó¿ä?

Please hang on to the rail.                              ³­°£ ²À ºÙµé°í °è¼õ.

I can hang out anytime after 5:00 P.M.               ³­ 5½Ã ÀÌÈÄ¿£ ³î ¼ö ÀÖÀ¸¿ä.

Call him and see if he wants to hang out.          ÀüÈ­ °É¾î¼­ °¼°¡ ³î°í ½ÍÀº°¡ ¾Ë¾ÆºÁ¶ó.

Those guys are hanging around at the mall.      °Â³×µéÀº ¹éÈ­Á¡¼­ ºóµÕ°Å¸®°í ÀÖ´Ù¿À.

 

±×·¯´Ï, ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¡®´Ü¾î ¾Ë±â¸¦ ÇÑ ¸¶µð·Î ÇÏÁö ¸»°í ±× Çϳª°¡ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â °É ±ú¿ìÃÄÁݽôÙ.

 

Ãß½Å: ÀÚ½ÄÀÌ¿ä? ³» ¸¾´ë·Î ¾È µÇÁö¿ä. Á¦ ¾ÆÀÌ´Â ¾î° Àλ絵 »óÅ­ÇÏ°Ô ¸ø ÇÏ´ÂÁö. ¾Æ´Â ¾î¸¥À» ¸¸³ª¸é °í°³ ²ô´ö ¾î±ú ¿òÂñÇÏ¸ç ¸ð±â¸¸ÇÑ ¼Ò¸®·Î ¡°¾È³Ä½´¿ì...¡± Á¦ ±Í¿¡ ±×·¸°Ô µé¸³µð´Ù. ¸Þ½ÅÀú´Ù, ½ÎÀ̴٠ģ±¸µé°úÀÇ À¯´ë°¡ ´õ Áß¿äÇÏ°í¿ä, ³»°¡ Á¶±Ý µæ µÇ´Â ¼Ò¸®Á» ÇÏ·Á¸é ¡°¾Ë¾Ò¾î¿ä, ¾Ë¾Ò¾î¿ä.¡±¸¦ ¿¬¹ßÇÕ´Ï´Ù. È÷À¯... ±×·¡µµ ÀÌ»Ú´Ï ³½µé ¾î¼°Ú¼ö.

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
¾Æ³Îµå 2010-01-05 00:26 

±ÛÀÌ Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä.^^

 

±×¸®°í °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

½ÃÀº¸¾ 2009-10-06 01:03 

¼Ò°³ÇØÁֽŠ½Ã ÇÑÆí ÆÛ°©´Ï´Ù.. °¨»ç ^^