<¾ö¸¶Ç¥Áß±¹¾î>°¡Àå ±âº»ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇغ¼±î¿ä? 2008-12-18 16:20
12264
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BGX_005/16
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ

¹ßÀ½Ä«µå.hwp (21KB)

goodnight moon Áß±¹¾î Ç¥Áö.jpg (242.12KB)

goodnight moon2.jpg (186.7KB)

¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

¡Ú ¼ºÁ¶¿Í ¹ßÀ½ ¡Ú


  Á¦ ¾ö¸¶Ç¥ Áß±¹¾î´Â ÀÌ¹Ì ÃÊ±Þ ¼öÁØÀÇ Áß±¹¾î´Â ´Ù ¶¼½Å ºÐµéÀ̶ó°í °¡Á¤ÇÏ°í ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼ºÁ¶¿Í ¹ßÀ½¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±»ÀÌ ¾ð±ÞÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø°ÚÁö¸¸, ±×·¡µµ ³ëÆĽɿ¡ °£´ÜÇÑ ³»¿ë¸¸ ¤°í °¡°Ú½À´Ï´Ù.

  Áß±¹¾î¿¡´Â ¾Æ·¡ ±×¸²Ã³·³ 4°³ÀÇ ¼ºÁ¶°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¸»ÇÒ ¶§ ¸¶Ä¡ ³ë·¡ºÎ¸£´Â °Íó·³ ¾ÆÁÖ ¸®µå¹ÌÄÃÇÏ°Ô ¹ßÀ½ÀÌ µÇÁÒ. ¼³·É ¹ßÀ½Àº Á» ¾ÈÁÁ¾Æµµ ÀÌ ¼ºÁ¶¸¸Å­Àº öÀúÇÏ°Ô È®½ÇÈ÷ ¹ßÀ½ÇØÁÖ¾î¾ß ÇÑ´ä´Ï´Ù.

   

           1¼º                         2¼º                       3¼º                          4¼º

<±×¸²Ãâó> http://haonet.co.kr/ - Áß±¹¾îÀÔ¹® - ¼ºÁ¶Æí.


  ¹ßÀ½Àº ³»¿ëÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ Ä®¶ó·Î µÈ ¹ßÀ½Ä«µå¸¦ ÷ºÎÆÄÀÏ·Î ¿Ã¸³´Ï´Ù. ±×¸²Ä«µå¸¦ Àß¶ó¼­ Á¶ÇÕÇؼ­ ¹ßÀ½ ¿¬½À½ÃÅ°´Âµ¥ »ç¿ëÇϽøé ÁÁÀ» °Ì´Ï´Ù. ¾Æ·¡ »çÀÌÆ® µé¾î°¡¼Å¼­ Àç¹ÌÀÖ°Ô ¹ßÀ½¿¬½À Çغ¸¼¼¿ä.

<±×¸²Ãâó> http://www.shaopang.com/ - ¹«·áüÇèÇнÀ - ¼ºÁ¶º° ¹ßÀ½¿¬½À


¡Ú ±âº» Àλ縻 Á¤¸® ¡Ú

  Áß±¹¾î ¸ø ÇϽô ºÐµµ ³Ê¹«³ª Àß ¾Æ½Ã´Â ¡°´Ï ÇÏ¿À.(你û¿)¡±¶õ ´Ü¾î´Â ½Ã°£¿¡ °ü°è¾øÀÌ °¡Àå º¸ÆíÀûÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â Àλ縻ÀÔ´Ï´Ù. óÀ½ ¸¸³ª´Â »ç¶÷¿¡°Ôµµ ¾µ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ±×·±µ¥ ¿µ¾îó·³ Áß±¹¾îµµ ¾Æħ°ú Àú³á, ÀÚ±â Àü Àλ縻ÀÌ µû·Î ÀÖ´ä´Ï´Ù. Á¦ÀÏ ¸ÕÀú À̰ͺÎÅÍ ¿Ü¿ö¾ß°ÚÁÒ.

  ±×·±µ¥ ÀÌ·± Àλ縻µµ ±×³É ½Ã°£ Á¤Çسõ°í Ã¥À¸·Î ÇнÀÇÏÁö ¸¶½Ã°í ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ¾ö¸¶°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹Ýº¹ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ±×·¯±â À§ÇØ Àú´Â ħ´ë À§¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.

  Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ÇØ, ´Þ, º° µîÀÇ ±×¸²À̶û, ¡®Goodnight Moon'À̶õ Ã¥ÀÇ Áß±¹¾îÆÇÀ» ÀμâÇؼ­ ±× ±×¸² ¼Ó¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ü·Ã´Ü¾îµéÀ» ¤¾î°¡¸ç, ÀÚ±â Àü¿¡ ÀλçÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß¾î¿ä. ¡°晚äÌ, êÅÕÕ¡£¡± ¡°晚äÌ, 电话¡£¡± ¡°晚äÌ, 窗户¡£¡± µîÀ¸·Î ¸»ÀÌÁÒ. ±×¸®°í °Å²Ù·Î ¾Æħ¿¡ ÀϾ¸é ¡°晚äÌ¡£¡±À» ¡°ðÄß¾û¿¡£¡±·Î¸¸ ¹Ù²Ù¾î¼­ ´Ü¾îµé ¤¾î°¡¸ç ÀλçÇØ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ¼¼¿ä.

 

  ¾Öµµ Àç¹ÌÀÖ¾î ÇÏ°í ¸çÄ¥¸¸ ÇϽøé ÀúÀý·Î ¿Ü¿ó´Ï´Ù.^^ ƯÈ÷ ¹«Áö°³´Â Æ˾÷À¸·Î ¸¸µé¾î³õ¾Ò´õ´Ï Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇϳ׿ä.

 

  ¾Æ·¡¿¡ ´Ü¾îµé Á¤¸®ÇßÀ¸´Ï ¸¸µå½Ç ºÐ Âü°í·Î ÇϽðí, ¡®Goodnight Moon' Áß±¹¾î Ç¥Áö±×¸²Àº ÷ºÎÆÄÀÏ¿¡ ¿Ã·ÈÀ¸´Ï ´Ù¿î¹Þ¾Æ »ç¿ëÇϼ¼¿ä.


ÇØ; ÷¼阳(tài yáng)

´Þ ; êÅÕÕ(yuè liang)

º°; àø(xīng)

¹«Áö°³; óôûö(cǎi  hóng)

â¹® ; 窗户(chuāng hu)

Ä¿Æ° ; 窗帘(chuāng lián)

ÀüÈ­ ; 电话(diàn huà)

ħ´ë; ßÉ(chuáng)

·¥ÇÁ; åÇ灯(yáng dēng)

ºø ; áºí­(shū zi)

½Ã°è ; øú(biǎo)

±×,¸² ; 画儿(huàr)

dz¼± ; 气Ϲ(qì qiú)

À̺Ò; ù¬í­(bèi zi)

   ¡æ À̺ÒÀ» µ¤´Ù; ËÌù¬í­

º£°³ ; ö×头(zhěn tou)

  

  ±×·¯¸é, °¢ »óȲ¿¡ ¸Â´Â Àλ縻°ú °ü·ÃȸȭÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¿Ü¿ì¼¼¿ä.


< ¾Æħ¿¡ À̾߱â ÇÒ °ÍÀÌ ¸¹ÁÒ. °ü·Ãȸȭ Á¤¸®Çغþî¿ä >

ðÄß¾û¿¡£; ¾È³ç, ÁÁÀº ¾ÆħÀ̾ß.

你ðÄÑÃ来Öõ¡£; ÀÏÂï ÀϾ³×.

öáïÃ儿ÑÃ来£¬Ô´öÒïÃÖõ¡£; »¡¸® ÀϾ, ¹ú½á 7½Ã´Ù.

ÓðÑÃßÉîÜ时间Öõ¡£; ÀϾ ½Ã°£À̾ß.

ô¸ì«经ÓÞÕÕÖõ¡£; ³¯ÀÌ ¹ú½á ¹à¾Ò´Ü´Ù.

该ß¾学Öõ¡£; Çб³ °¡¾ßÁö.

时间ÓðÖõ£¬öáïÃ儿吧¡£; ½Ã°£ÀÌ ´Ù µÇ¾úÀ¸´Ï ¼­µÑ·¯¶ó.

你â²Ôðû¿吗? ; Àß Àä¾î?

ä²还ÍÝ¡£; Àú ¾ÆÁ÷ Á¹·Á¿ä.

还ßÌî¢â²ìé会儿¡£Á» ´õ ÀÚ°í ½Í¾î¿ä.

ä²â²Ôð很û¿¡£; Ç« Àß Àä¾î¿ä.

ä²ø¢ïÃÑÃßÉ¡£; ³ª´Â 8½Ã¿¡ ÀϾ´Ï´Ù.

â²懒觉 ; ´ÊÀáÀÚ´Ù.

闹钟 ; ÀÚ¸íÁ¾

ãß懒é¦ ; ±âÁö°³ ÄÑ´Ù


< ¿ÀÈÄ, Àú³áÀÎ»ç °ü·Ãȸȭ Á¤¸®Çغþî¿ä >

你û¿; ¾È³ç. ¿ÀÈÄ¿¡ ¸¸³µÀ» ¶§ ¾²½Ã¸é µÇÁö¸¸, ¿ÀÈÄ¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í ¾Æħ, Àú³á µî ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ Æí¸®ÇÑ Àλ縻ÀÔ´Ï´Ù.

晚ß¾û¿¡£; ¾È³ç. Àú³á¿¡ ¸¸³µÀ» ¶§ ÇÏ´Â ÀλçÀÔ´Ï´Ù.

ä²ÍÝÖõ¡£; Àú Á¹·Á¿ä.

ä²很׫Öõ¡£; ³Ê¹« ÇÇ°ïÇØ¿ä.

ä²é©â²觉¡£; ÀÚ°í ½Í¾î¿ä.

Óðâ²觉îÜ时间Öõ¡£; ÀÌÁ¦ Àß ½Ã°£À̳×.

ä²â²Üôó·¡£; ÀáÀÌ ¾È¿Í¿ä.

现î¤ö¦â²Öõ?¡¡î¦ÎúïÃ呀¡£; ¹ú½á ÀÚ·Á°í ÇÏ´Ï? ÀÌÁ¦ °Ü¿ì 9½ÃÀε¥.

晚äÌ¡£; ¾È³çÈ÷ ÁÖ¹«¼¼¿ä. ¡®晚ß¾û¿¡¯ÇÏ°í Çò°¥¸®Áö ¸¶¼¼¿ä. ÀÚ±âÀü ÀλçÀÔ´Ï´Ù.

ä²ä¨ïÃâ²觉¡£; ³ª´Â 10½Ã¿¡ Àâ´Ï´Ù.

ñ®梦¡£; ²ÞÀ» ²Ù´Ù.

öè鼾, öèû¼噜 ; ÄÚ¸¦ °ñ´Ù

说梦话¡¡; ÀᲿ´ë¸¦ ÇÏ´Ù.

öèùëýâ ; ÇÏÇ°ÇÏ´Ù

â²ëý ; Àá¿Ê


< Çì¾îÁú ¶§ Àλ縻 Á¤¸®Çغþî¿ä >

î¢见¡£; (Çì¾îÁú¶§ Àλ縻) Àß °¡.

Ù¥ô¸见¡£;¡¡³»ÀÏ º¸ÀÚ.

ä²à»ñËÖõ¡£; ¸ÕÀú °¥°Ô.

请Ø·ñË¡£;¡¡Á¶½ÉÇؼ­ °¡.

过个û¿ñ²ØÇ¡£; ÁÖ¸» Àß º¸³».


¡Ú ÀÚ±â¼Ò°³ ¡Ú


  Ã³À½ ¸¸³µÀ» ¶§ ÀÚ±â¼Ò°³¸¦ Àß ÇØ¾ß °ÚÁÒ? °£´ÜÇÏ°Ô ÀÚ±â À̸§ À̾߱âÇÏ´Â °Í°ú ¼Ò°³ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ Á¤¸®ÇØ º¸ÁÒ.

  ±×·¯±â À§ÇØ ¿¹¿øÀÌ¿¡°Ô Áß±¹¸»¸¸ ÇÏ´Â Áß±¹ÀΠģ±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´õ±º¿ä. ±×·¡¼­ ÀÎÅͳݿ¡¼­ »Ñ±îÀÇ ±×¸²À» ´Ù¿î¹Þ¾Æ ÄÚÆÃÀ» ÇÏ°í µÚ¿¡ ³ª¹«Á£°¡¶ôÀ» ºÙ¿©ÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù.

±»ÀÌ ÀÌ°Å ¾Æ´Ï¶óµµ Áß±¹ÀΠģ±¸ ¾ó±¼ÀÌ¸é ¾î¶² »çÁøÀ̵ç ÁÁ½À´Ï´Ù.   

  ±×¸®°í óÀ½ ¸¸³µÀ» ¶§ Áß±¹¾î·Î ÀÚ±â¼Ò°³¸¦ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡ °°ÀÌ Çغ¸°í µ¿¿µ»óÀ¸·Î Âï¾îº¸¾Ò´ä´Ï´Ù. ¾Æ·¡¿¡ ¿¹¿øÀ̶û ´ëÈ­³»¿ëÀ» Àû¾ú½À´Ï´Ù. óÀ½ ¸¸³µÀ» ¶§ÀÇ ±âº»Àλç·Î ÃæºÐÇÒ °Ì´Ï´Ù.


»Ñ±î ; 你û¿¡£(¾È³ç)

¿¹¿ø ; 你û¿¡£(¾È³ç)

»Ñ±î ; ä²Ð£puka¡£(¾È³ç, ³ª »Ñ±î¶ó°í ÇØ.)

       ä²ãÀñé国ìÑ¡£(³­ Áß±¹»ç¶÷À̾ß.)

       你Уä§么Ù£í®?(³Í À̸§ÀÌ ¹¹´Ï?)

¿¹¿ø ; ä²Ð£         .¡£(³ª´Â---¶ó°í ÇØ.)

»Ñ±î ; 你îÜÙ£í®很û¿¡£(³× À̸§ Âü ÁÁ±¸³ª)

      见Óð你£¬ä²很ÍÔ兴¡£(¸¸³ª¼­ ¹Ý°¡¿ö)

¿¹¿ø ; 见Óð你£¬ä²很ÍÔ兴¡£(¸¸³ª¼­ ¹Ý°©´Ù.)

»Ñ±î ; ä²们ìéÑÃèÌ儿吧¡£(¿ì¸® °°ÀÌ ³îÀÚ.)

¿¹¿ø ; û¿îÜ¡£(ÁÁ¾Æ)


< Point! Áß±¹½Ä À̸§ > µ¿¿µ»ó¿¡¼­ º¸½Ã¸é ¿¹¿øÀÌ´Â Áß±¹½Ä ÀÚ±âÀ̸§ÀÌ ¾Æ¹«·¡µµ Àͼ÷Ä¡  ¾ÊÀº µí ±×³É ±è¿¹¿øÀ̶ó°í ¹ßÀ½ÇßÁö¸¸, ¿ø·¡´ë·Î ÇÏÀÚ¸é Áß±¹½Ä ¹ßÀ½À¸·Î ¡®jīn ruì yuán¡¯À̶ó°í ÇØ¾ß ÇÑ´ä´Ï´Ù.

  ´ëºÎºÐ ¾ÆÀÌÀÇ À̸§ÀÌ ÇÑÀÚ·Î µÇ¾îÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ±×°É °¢°¢ ³×À̹ö »çÀü¿¡¼­ Âï¾îº¸½Ã¸é ÇØ´çÇÏ´Â Áß±¹½Ä ¹ßÀ½ÀÌ ³ª¿Ã °Ì´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ×Ý荣华¶õ À̸§À̶ó¸é, ¡®lǐ róng huᡯ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÅÁÒ. ¾ÆÀÌ À̸§ÀÌ Áß±¹¾î·Î ¹ºÁö Çѹø ã¾Æº¸¼¼¿ä.^^


< Point! ÀÚ±â¼Ò°³¿¡ °ü·ÃµÈ Áß±¹¾î ȸȭ Á» ´õ Á¤¸®Çغþî¿ä. >


í»ä²Ë¿绍ìéù»¡£; Á¦ ¼Ò°³¸¦ ÇÒ²²¿ä.

你ãÀ从哪儿来îÜ?¡¡; ¾îµð¼­ ¿À¼Ì¾î¿ä?

ä²ãÀ从âÏ尔来îÜ¡£; Àú´Â ¼­¿ï¿¡¼­ ¿Ô¾î¿ä.(âÏ尔; ¼­¿ï)

你ñ®ä§么ÍïíÂ?¡¡; ¹«½¼ ÀÏ Çϼ¼¿ä?

ä²ãÀá³学ßæ¡£; ³ª´Â ÃʵîÇлýÀÔ´Ï´Ù.

你î¤哪个á³学Îè学习?¡¡; ¾î´À ÃʵîÇб³¿¡¼­ °øºÎÇÏ´Ï?

你îÜ爱û¿ãÀä§么?¡¡; Ãë¹Ì´Â ¹¹¾ß?

ä²îÜ爱û¿ãÀ读书¡£; Ã¥ Àд °É ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.

ä²ýì欢听ëå乐¡£; À½¾Ç µè´Â °É ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
»Ç·Î·Õ 2012-01-26 06:37 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
µÑ·¹ 2011-10-08 20:10 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
½ÃÀº¸¾ 2011-01-27 15:58 

¿ì¸®°¡ º¸ÆíÀûÀ¸·Î ¹è¿ì´Â Ç¥Áؾî´Â ¾î´ÀÁö¿ªÀÇ ¾ð¾îÀΰ¡¿ä?

±¤µ¿¾î´Â Áö¹æ¾ð¾îÀΰ¡¿ä?

 

ÃʱÞÀ» ¸¶Ä¡´Â ¼öÁØÀÌ ¾î´ÀÁ¤µµ Àΰ¡¿ä?

´ëÇб³ ¶§ 2Çбâ Á¤µµ Áß±¹¾îÃÊ±Þ ¼ö¾÷ µé¾ú´Âµ¥¿ä. Áö±ÝÀº »ç¼º¸¸ ±â¾ï¿¡ ³²¾Æ ÀÖ¾î¿ä~

 

ÇϾ績 2011-03-22 16:15:54
Ç¥Áؾî´Â Áß±¹ÀÇ ¼öµµ ºÏ°æ¿¡¼­ ¾²´Â ¸»À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó ¼öµµÀÎ ¼­¿ï¸»À» Ç¥Áؾî·Î »ç¿ëÇÏ´Â °Í°ú °°Áö¿ä.
±¤µ¿¾î´Â Áö¹æ¾ð¾îÀ̱ä Çѵ¥ È«Äá¿¡¼­µµ ¾²ÀÌ°í Áß±¹¾î¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ÆÄÆ®¸¦ Â÷ÁöÇÕ´Ï´Ù¸¸, º¸Åë Áß±¹¾î¸¦ ¹è¿ï ¶§ ±¤µ¿¾î ¹è¿ì´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù.
ǪÅëÈ­¶ó°íÇÏ´Â ºÏ°æ¾î¸¦ ¹è¿ìÁÒ. ±×·¡¾ß Áß±¹ ¾îµð¸¦ °¡³ª ÅëÇϴϱî¿ä.

ÇÏÇÏ, ±×·¯°í º¸´Ï Àúµµ °íµîÇб³¶§ ÇÁ¶û½º¾î ¹è¿ü´Âµ¥ Àλ縻¸¸ °£½ÅÈ÷ ±â¾ï¿¡ ³²¾ÆÀÖ´ÂÁö ¾ø´ÂÁö...
ÁÙ¸®¾ÈÁÙ¸®¸¾ 2010-11-30 01:36 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
¼¼°è·Î 2009-12-22 11:18 
ÇϾ績´Ô, °³ÀÎÀûÀ¸·Î ±¤µ¿¾î¸¦ ¹è¿ì°íǵ¥ ±×·± ¾îÂî ¾ÊµÉ±î¿ä?
ÇϾ績 2010-02-12 15:54:55
Á÷¾÷ÀûÀÎ ¹®Á¦³ª Ãë¹Ì µîÀ¸·Î ±¤µ¿¾î¸¦ ¹è¿ì°í ½ÍÀº ºÐÀÌ °¡²û °è½Ã´øµ¥, Àúµµ ±¤µ¿¾î´Â ¿ÏÀü ¸ð¸¨´Ï´Ù. ÀüÇô ´Ù¸¥ ¾ð¾î °°À̸¸ ´À²¸Áö´õ¶ó±¸¿ä.
±¤µ¿¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ºÐµé ã±â´Â Á¤¸» ¾î·Á¿ï °Í °°¾Æ¿ä....