Chapter5. Around Manhattan
Guessing Meaning
page | Expressions | Dictation meaning |
41P | They sort of sheer off the subject. | ¢Á ¹®ÀåÇؼ®: ±×µéÀº ±× ÁÖÁ¦¸¦ ¹þ¾î³ª·Á´Â °æÇâÀ̾ú´Ù. * sheer off: ¹þ¾î³ª´Ù, ÀÌÅ»ÇÏ´Ù |
43P | It¡¯s rotten having nothing to do. | ¢Á ¹®ÀåÇؼ®: ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒÀÏÀÌ ¾ø´Ù´Â °Ç Ÿ¶ôÇÑ ÀÏÀ̾ß. * rotten: ½âÀº, Ÿ¶ôÇÑ |
44P | She¡¯s been clucking around me like the mother hen. | ¢Á ¹®ÀåÇؼ®: ¾ö¸¶´Â ¾ö¸¶ ´ßó·³ ³» ÁÖº¯¿¡¼ ³ª¸¦ º¸È£Çß´Ù.(Âü°ßÇß´Ù, °£¼·Çß´Ù... ) * cluck: ¾ËÇ°´Ù |
46P | She thinks I¡¯m cracked. | ¢Á ¹®ÀåÇؼ®: ¾ö¸¶´Â ³»°¡ º¯Çß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. * cracked: º¯ÇÏ±ä º¯Çߴµ¥, ³ª»Û »óÅ·Πº¯ÇÑ °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ÁúÀÌ ¶³¾îÁö°Å³ª »óÇ°ÀÌ º¯ÁúµÈ - ±×·± Àǹ̷Π»ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä. |
49P | All the tycoons grind their money machines. | ¢Á ¹®ÀåÇؼ®: ¿Â°® ºÎÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ µ·±â°è¸¦ ¿½ÉÈ÷ °¥°í ÀÖ´Ù. ¡æ µ· ¹ú±â À§ÇØ Ç÷¾ÈÀÌ µÇ¾îÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ¸»ÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä. * tycoon: °æÁ¦ÀûÀ¸·Î³ª »ç¾÷ÀûÀ¸·Î ºÎÀ¯ÇÏ°í ¼º°øÇÑ »ç¶÷ |
[After Reading] Reading Comprehension
1. ³ª(I)´Â NickÀÌ ¾î¶»°Ô ÇൿÇÏ´Â ÇÑ ´Ù½Ã ÇÔ²² Àß Áö³¾ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢Çϳª¿ä?
2. TomÀº ¾î¶² Á¡¿¡¼ ¡®³ª¡¯ÀÇ ¾ö¸¶°¡ nice¶ó°í ¸»Çß³ª¿ä?
3. ¡®³ª¡¯°¡ °¡Áö°í ½Í¾îÇÏ´Â ÀÀ±Þ»óÀÚ¸¦ TomÀº ¹«¾ùÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇß³ª¿ä?
4. ¸¶Áö¸·¿¡¼ I wish he didn¡¯t have to go live in Brooklyn. À̶ó°í ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä?
Chapter6. And Brooklyn
Guessing Meaning
page | Expressions | Dictation meaning |
51P | Life is pretty slow at home, but I don¡¯t feel like all that organization. | ¢Á ¹®ÀåÇؼ®: ÀÏ»óÀ̶õ Áý¿¡¼´Â ¹«Ã´À̳ª ´À¸°µ¥ ³ ±× ¿Â°® Á¶Á÷ÀûÀÎ °ÍµéÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í °°Áø ¾Ê´Ù. |
Brooklyn, what a layout. | ¢Á ¹®ÀåÇؼ®: ºê·èŬ¸°ÀÇ ±× Á¤ÇüÀûÀÎ ±¸È¹À̶ó´Ï... (°¨Åº»çÀû Ç¥ÇöÀÌÁÒ) |
52P | You could lose a million friends in Brooklyn, with the streets all running in circles and angles, and the people all giving you cockeyed directions. | ¢Á ¹®ÀåÇؼ®: ³Í (±îµüÇÏ´Ùº¸¸é) ºê·èŬ¸°¿¡¼ ¼ö¸¹Àº Ä£±¸µéÀ» ÀÒ¾î¹ö¸± ¼ö ÀÖ¾î. ¿ø°ú °¢À¸·Î ÈÖ°¨±ä °Å¸®µé¶§¹®¿¡ ¸»¾ß. »ç¶÷µéÀÌ À§Ä¡¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ´Â °É µéÀ¸¸é ³Ê´Â ¿ÏÀüÈ÷ ±æÀ» ÀÒ°í ¸»°Å¾ß. ¡æ ºê·èŬ¸°ÀÌ ³Ê¹«³ª º¹ÀâÇÑ ±¸Á¶ÀÇ °Å¸®¶ó¼ »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë·ÁÁÖ´Â °Í¸¸ ¹ÏÀ¸¸é ¿ÀÈ÷·Á ´õ ±æÀ» ÀÒ°Ô µÇ°í, Ä£±¸Á¶Â÷µµ ³õÃĹö¸± °Å¶ó´Â ¶æÀÌ°ÚÁÒ. * cockeyed : ºñ¶Ô¾îÁø, ±â¿ï¾îÁø |
53P | His face looks closed, like nothing was going to get in or out. | ¢Á ¹®ÀåÇؼ®: ±×(Tom)ÀÇ ¾ó±¼Àº ÇѲ¯ ±»¾î¼ ¾Æ¹«°Íµµ µå·¯³»Áöµµ, µå·¯³ªÁöµµ ¾Ê´Â °Í °°¾Ò´Ù. |
59P | When her family hears about me, I¡¯ll get the boot. | ¢Á ¹®ÀåÇؼ®: ¸¸¾à ±×³à °¡Á·ÀÌ ³» ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é, ³ ÂѰܳª°Ô µÉ²¬/ÇØ°í´çÇÏ°Ô µÉ²¬/(¶Ç´Â) ¿©ÀÚÄ£±¸¿Í ¸ø¸¸³ª°Ô µÉ²¬. |
[After Reading] Reading Comprehension
1. I pretty near turn into cottage cheese.¶ó°í ¸»ÇÑ Àǹ̴ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
2. ¡®³ª¡¯¸¦ º¸Çè(insurance)À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
3. TomÀº ¿Ö NYU¿¡¼ ÂѰܳµ³ª¿ä?
Á¦°¡ »ý°¢ÇÏ´Â TomÀÇ ¸ð½ÀÀº ¹Ù·Î ¹Ù·Î Á¦ÀÓ½º µòÀÔ´Ï´Ù. ¿äÁ¤µµÀÇ ¹ÝÇ׾ƿ©¾ß°ÚÁÒ?
¿©·¯ºÐÀÇ TomÀº ´©±¸¸¦ ´à¾Ò³ª¿ä?
¿ª½Ã ÀÏÇÏ¸é¼ ¹Ì¼Ç¿À¸±°í ¹Ì¼ÇÈ®ÀÎÇÏ°í ¹Ì¼Ç ´ä´Þ°í, ½±Áö´Â ¾ÊÁö¸¸
ÂüÀ¸·Î ´ÙÀ½ ¹Ì¼Ç¶§±îÁö Âü°í ÀÐÀ¸·Á´Ï °í°Íµµ ÂüÀ¸·Î ¸À³ Áñ°Å¿òÀÔ´Ï´Ù.
ºÏŬ·´À» ÅëÇØ Àç¹ÌÀÖ´Â ¾ê±âµµ ÇÏ°í, »çÀûÀÎ ³ó´ãµµ Á» ÅäÇÏ°í ±×·¯°í ½ÍÀºµ¥,
»ý°¢¸¸Å ¿©À¯°¡ ¾È»ý±â³×¿ä.. ¤Ð-¤Ð
ÇÑ°¡Áö ¹ö¸©ÀÌ »ý±ä °ÍÀÌ, ÁÁÀº Ã¥À» ¹ß°ßÇϸé "ÀÌ°Å ºÏŬ·´À¸·Î ÀÐÀ¸¸é Âü ÁÁ°Ú´Ù" ¶ó´Â »ý°¢ÀÌ ¸ÕÀú ¶°¿À¸¥´Ù´Â Á¡ÀÌ¿¹¿ä. ¾îÁ¦ µÚ´Ê°Ô Dear Mr. Henshaw¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼µµ Âü Àç¹ÌÀÖ°í µû¶æÇϸ鼵µ ±Í¿©¿î Ã¥À̱¸³ª.. ½Í¾ú½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã º¸½Å ºÐ °è½Ã°ÚÁÒ? ^^;; Á¦°¡ °Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÐÀ» Ã¥ÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼ Á¦°¡ ÀÐ°í ½ÍÀº Ã¥À̳ª Àоî¾ßÇÒ Ã¥µéÀ» Àß ¸øºÁ¿ä ^^;; ºÎ²ô·´³×¿ä~
¾Æ¿À. ¶Ç À̾߱Ⱑ ±æ¾îÁ³½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ¹Ì¼ÇÀ» »õ·Î ¿Ã·Á¾ßÇϴµ¥, »çÁ¤ÀÌ ÀÖ¾î ³»ÀÏ ¾Æħ¿¡ Ãâ±ÙÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¿Ã¸±²²¿ä.
¸¶¹«¸®°¡ ¾ÈµÇ¼ ¤Ð-¤Ð ¹«Ã´À̳ª Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. !!!
¡¡
1ȸ
2ȸ
3ȸ
5éÅÍ ³¶µ¶
16 ºÐ 50 ÃÊ
Lines
16 ºÐ 30 ÃÊ
Lines
14 ºÐ 42 ÃÊ
Lines
6éÅÍ ³¶µ¶
26 ºÐ 54 ÃÊ
Lines
24 ºÐ 55 ÃÊ
Lines
22 ºÐ 11 ÃÊ
Lines
[AfterReading ] Reading Comprehension
1. ³ª(I)´Â NickÀÌ ¾î¶»°Ô ÇൿÇÏ´Â ÇÑ ´Ù½Ã ÇÔ²² Àß Áö³¾ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢Çϳª¿ä? ´ÐÀÌ ¿©Àھֵ鿡°Ô ¿ÁßÇÑ´Ù¸é
2. TomÀº ¾î¶² Á¡¿¡¼ ¡®³ª¡¯ÀÇ ¾ö¸¶°¡ nice¶ó°í ¸»Çß³ª¿ä? ¾ö¸¶°¡ Áý¿¡ ÀÖ¾î¼, ¾ÆµéÀ» °ÆÁ¤ÇØÁÖ°í ì°ÜÁִ°Å
3. ¡®³ª¡¯°¡ °¡Áö°í ½Í¾îÇÏ´Â ÀÀ±Þ»óÀÚ¸¦ TomÀº ¹«¾ùÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇß³ª¿ä? ´º¿åÀÇ Àεµ¿¡¼ »ì¾Æ³²´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ °Í
4. ¸¶Áö¸·¿¡¼ I wish he didn¡¯t have to go live in Brooklyn. À̶ó°í ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä? Tom°ú Çì¾îÁö±â ½È¾î¼, ºê·çŬ¸°Àº IÀÇ Áý¿¡¼ ¸Ö¸® ÀÖÀ¸´Ï±î
[AfterReading ] Reading Comprehension
1. I pretty near turn into cottage cheese.¶ó°í ¸»ÇÑ Àǹ̴ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? KateÁý¿¡¼ Áö³»°Ô µÇ¾î ´Ù½Ã cattage cheese¸¦ ¸Ô°Ô µÇ¾î¼... ¿¹Àüó·³ ¾ÆÁÖ °¡±î¿öÁ³´Ù´Â ÀÇ¹Ì Àΰ¡¿ä?
2. ¡®³ª¡¯¸¦ º¸Çè(insurance)À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? Hilda°¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é I¿Í °°ÀÌ ½Ã°£À» º¸³»±â À§Çؼ ¶ó°í »ý°¢Çؼ
3. TomÀº ¿Ö NYU¿¡¼ ÂѰܳµ³ª¿ä? Å©¸®½º¸¶½ºÈÞ°¡¶§ Áý¿¡ °¡Áö ¸øÇÏ°í ±â¼÷»ç¿¡ ³²¾ÆÀÖ´ø Tom°ú ´Ù¸¥ ¸î¸íÀÇ ÇлýµéÀÌ ÈÞ°¡³»³» ¹ý¼®À» ¶³¸ç ¹°Àå³À» Çؼ ±â¼÷»ç¿¡ ¼ÕÇظ¦ ÀÔÇû°í, ´Ù¸¥ ºÎ¸ðµéÀº Çб³¿¡¼ ¿ä±¸ÇÑ ¼ÕÇعè»óÀ» ÇßÁö¸¸, TomÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ¼ÕÇعè»óÀ» ÇØÁÖÁö ¾Ê¾Ò°í, Çб³¿¡¼´Â ¼ÕÇعè»ó ¹®Á¦·Î ±×¸¦ ±«·ÓÇû±â ¶§¹®¿¡...
¿¡°ø ¶Ç ¾îÂî¾îÂî ÇÏ°í º¸´Ï ´ë·« ³»¿ëÀº ±×·ÁÁöÁö¸¸ È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾âÆÅÇÑ ½Ç·ÂÀÓ´ç.
P43ÀÇ "I suppose you get sick of school and all, but it's rotten having nothing to do." ¿ä°Ç Á¤¸» ¹º¶æÀÎÁö.. ¾Õ ¹®Àå°ú µÞ¹®ÀåÀ» ¿¬°á ÇÏÁö ¸øÇؼ ¿À¸®¹«Áß ÀÓ´ç... ´©°¡ Á» ¾Ë·ÁÁÖ»ï.
±×·¡µÎ ´ë·«ÀûÀÎ ³»¿ë¸¸ ´«Ä¡·Î ¶§·Á Àâ¾Æ Àоú½¿´ç. Á¦´ë·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÇÁö Àǽɽº·´Áö¸¸...
À̹ø éÅÍ¿¡¼´Â Tom¿¡ ´ëÇØ Á¶±Ý ´õ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Âµ¥¿ä, Á» ¾È¾²·´´Ù´Â »ý°¢ÀÌ...
TomÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ÀçÈ¥ ÇÑ°Å °°Àºµ¥, TomÇÑÅ×´Â ½Å°æµµ ¾È¾²°í ¿¬¶ôµµ ¾ÈÇÏ¸ç »ç´Â °Å º¸´Ï, TomÀÇ ÁöÇÏ½Ç »ç°ÇÀÌ ÀÌÇØ°¡ °¡³×¿ä ... Tomµµ ¶È¶ÈÇÑ Ã»³â °°Àºµ¥ ¾ÕÀ¸·Î Àß Ç®·ÈÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé°í ÁÖÀΰø°ú °è¼Ó Ä£±¸°¡ µÉ°Å °°Àº »ý°¢ÀÌ µé¾ú³×¿ä.
¾Æ! ±×¸®±¸ Tom¶§¹®¿¡ ¾Æ¹öÁö ÇÏ°íµµ ´ëȸ¦ ÇÏ°Ô µÈ °Å °°¾Æ¼ ¸¶À½ÀÌ Á» ³õÀ̳׿ä.. ÀÌ°Ô ½ÃÀÛÀÌ µÇ¼ ¾Æ¹öÁö¿Íµµ Á» ´õ Ä£ÇØÁ®¾ß ÇÒÅÙµ¥¿ä ¤»¤»¤»
¤¾¤¾¤¾ ±Û±¸ Ä£ÀýÇÑ ¾¦¾¦¾¾¿¡¼ »çÁø¿Ã¸®´Â °Å ¹è¿ü´Âµð ¿ä±â ÇÔ ¿Ã·Áº¼¶ó±¸¿ä...÷ ÀÎÁö¶ó...
¿äÀü Áö³ ÁÖ µÑ°³à¼® µ¹»çÁø ¾ß¿Ü ÃÔ¿µ °¬À»¶§Àä, ¿ä³ÑÀÌ Å«³à¼® Áö¿¬À̶ø´Ï´Ù. µ¿»ý »çÁø ÂïÀ»¶§ ¾Æºü°¡ Âï¾îÁּ̳׿ä...
¿ï µÑ° Áö¿ì ÀÓ´ç. ¾Æºü°¡ ¾ÆÆļ »çÁø ¸øÂïÀ» »· ÇÏ´Ù °©Àڱ⠿À°Ô µÇ¼ ÀáÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »óÅ ÄÁµð¼Ç ¹«Áö ¾ÈÁ¶Àº »óÅ¿¡¼ Âï´À¶ó Á» °í»ýÇßÁö¿ä... ¾ö¸¶ÇÑÅ× ¿À°Ú´Ù°í Àú¸® ±â¾î¿À°í ÀÖ³×¿ä ¤»¤»¤»
¹è¿î °Å ½á¸Ô´À¶ó ±×·± °Å´Ï±î ÀÌÇØÇØ ÁֽǰÅÁÒ
±×·³ ³»ÀϺÎÅÍ ´Ù½Ã ¿°ø ¸ðµå on ÀÓ´ç....