³¯¾¾°¡ Ç®¸± »ý°¢À» ¾ÈÇϳ׿ä.
¸ðµÎµé Àß °è½ÃÁÒ? ¾Öµé¹æÇÐÇؼ ¹ä ÇØ´ë´À¶ó Á¤½Å¾ø½À´Ï´Ù.
¾Æħ¸Ô°í Á¡½É¸Ô°í Àú³á¸Ô°í Áß°£¿¡ °£½Äµé ¸Ô°í³ª¸é ÇÏ·ç°¡ Áö³ª°¡³×¿ä.
ch1.
*ÁÖÀΰø ·çÀÌÁî¿Í ¸ÆÀº °ÔÀâÀ̸¦ Çϴµ¥ ÀÖ¾î ¼·Î°¡ ¾î¶²Á¡¿¡ ²ø·Á °°ÀÌ ÀÏÀ» Çϴ°ǰ¡¿ä?
²ø¸°´Ù´Â Ç¥ÇöÀÌ ÀûÀýÇÏÁø ¾ÊÀº°Í °°Áö¸¸ ²À ³²³à°£ÀÇ ²ø¸²Àº ¾Æ´Ï´Ï±î....
* I was an avid reader of Time magazine, which besides the day-old Baltimore Sun,was our porthole on the world in those days, so although Psychiatry was not yet a popular pastime, I was quite aware of the word, If not the fact that the P was silent.
Çؼ®Çѹø Çغ¼±î¿ä? Àúµµ Á¤È®È÷ Çؼ®ÀÌ Àß ¾È됬´ø ºÎºÐÀ̳׿ä.
*¾ö¸¶´Â ·çÀÌÁî°¡ ¾ÆħÀ» ¸Ô´Âµ¿¾È Å©¸²°ú ¹öÅ͸¦ »ç¿À¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×°Ç ¾î¶² ÀǹÌÀΰ¡¿ä?
Ch2.
* ¾Æºü´Â ¾î¶»°Ô »ý°å°í ¾Æºü¿¡°Ô ÀÖ¾î °áÈ¥Àº ¾î¶² ÀǹÌÀϱî¿ä?
* ch2¿¡¼´Â ½ÖµÕÀÌ Ä³·Ñ¸°°ú ·çÀÌÁîÀÇ È®¿¬È÷ ´Ù¸¥Á¡µéÀÌ ¼¼úµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥°¡¿ä?
±×¸®°í ¿©·¯ºÐÀº ÇüÁ¦µé°ú ºñ±³´çÇϰųª ³Ê¹«µµ ´Ù¸¥ °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸½Å°¡¿ä?
Ch3.
*Mr. Rice´Â ¾î¶² ¼±»ý´ÔÀΰ¡¿ä?
*¶óµð¿À¸¦ ÅëÇØ ÀüÇصéÀº ÀϺ»ÀÇ ÁøÁÖ¸¸ °ø°ÝÀº ·çÀÌÁîÀÇ °¡Á·¿¡°Ôµµ Ãæ°ÝÀ» ÁÝ´Ï´Ù.
¾ö¸¶´Â ¿Ö ½ÖµÕÀ̵鿡°Ô Ä¿ÇǸ¦ ÁÖ¾úÀ»±î¿ä?
*Å©¸®½º¸¶½º °ø¿¬ÀÌ ³¡³ª°í ·çÀÌÁî´Â ¿Ö µ¿»ý¿¡ ´ëÇØ È°¡³µ³ª¿ä?
ÀÏ´Ü 3±îÁö¿Ã¸³´Ï´Ù. »¡¸® ÀÐ°í ´Ù½Ã ¿Ã¸±²²¿ä.
¾îÁ¬¹ã¿¡ Àоú¾î¾ß Çϴµ¥....¿µÈº¸·¯°¬´Ù¿Ô¾î¿ä.¤»¤»
Life of Pi. ¾Èº¸½ÅºÐµé °ÃßÇÕ´Ï´Ù. Àüü°ü¶÷°¡Àε¥ À¯Ä¡¿ø¾ÆÀ̵éÀº Á» Èûµé°í Àû¾îµµ Ãʵî»ýÀº µÇ¾î¾ßÇÒ°Í°°¾Æ¿ä. °íÇгâ¾ÆÀ̵éÀÌ º¸¸é ´õ ÁÁ±¸¿ä. Á¤¸» ȯ»óÀûÀÌ°í °¨µ¿ÀûÀÎ ¿µÈ¿´³×¿ä.
Ch.4
¸ðµÎµé º¼ÀϺ¸·¯³ª°¡°í Áý¿¡´Â ·çÀÌÁî¿Í ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ³²¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÒ¸Ó´Ï´Â ÀüÇüÀûÀ¸·Î º¸¼öÀûÀÎ ¼¶¸¶À» ¿©ÀÎÀÇ »îÀ» »ì¾Æ¿Â ºÐÀ̼¼¿ä.
Ã¥ ¼Ó¿¡ dzµ¢ÇÏ°í ½ÍÀº ·çÀÌÁî´Â ÇÒ¸Ó´Ï ±âºÐ ¸ÂÃß´À¶ó ºÐÁÖÇϱ¸¿ä.
Ä¿ÇǸ¦ ²ú¿© ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ±âºÐÀ» ³ª¾Æµå¸®°Ô ÇÏ°í½ÍÀºµ¥ ¶æ´ë·Î Àß ¾ÈµÇ¿ä.
*ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¹°À» ½È¾îÇÕ´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯°¡ ¹»±î¿ä?
ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô¼µµ ¿Ü¸é¹Þ´Â ·çÀÌÁî°¡ ¾È됬¾î¿ä.
*¼¾çÀ̳ª µ¿¾çÀ̳ª(40³â´ë ¼¾çÀ̱ä ÇÏÁö¸¸) ¿©ÀÚµéÀÌ ½Ã²ô·¯¿î°Ç ¸øÂü¾ÆÁÖ´Â ¹è°æÀÎ°Í °°ÁÒ? ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¾î¶² ¸»¼Ó¿¡¼ ±×°É ¾Ë¼ö ÀÖ³ª¿ä?(p47ÂüÁ¶)
47ÂÊÀ» º¸¸é "Praise the Lord and pass the Ammunition"´Â ³ë·¡Á¦¸ñÀÌ¿¡¿ä.Kay Kyser¶ó´Â °¡¼ö°¡ ºÒ·¶´ø ³ë·¡¶ó³×¿ä. 2Â÷ ´ëÀü¶§ ¹Ì±º¿¡¼ ¾²¿´´ø °îÀÌ·¡¿ä.
Ch5.
ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ °¿ä·Î ¾ö¸¶¿Í µ¿»ýÀ» ¸ÂÀÌÇÏ·¯ ¼±ÂøÀåÀ¸·Î ³ª°£ ·çÀÌÁî. ±Ùµ¥ ·çÀÌÁî µ¿»ý ij·Ñ¸°Àº °øÁÖº´°°±âµµÇÏ°í ¾ð´Ï¸¦ ³Ê¹« ¹«½ÃÇØ¿ä... Á¦°¡ ȳ¯·Á°íÇÕ´Ï´Ù. Àúµµ ù°¶ó¼ ÀÚ¶ö¶§ µ¿»ýµéÀÌ ±â¾î¿À¸£¸é(?)¹«Áö ±âºÐ³ª»¦°Åµç¿ä..¤»¤»¤»
¾ÏÆ° ±×°÷¿¡¼ ¹è¿¡¼ ³»¸®´Â ³¸¼± ³²ÀÚ¸¦ ¹ß°ßÇÕ´Ï´Ù.
±×°¡ ´©±¸ÀÎÁö ¹«½¼ÀÏ·Î ÀÛÀº ¶ó½º ¼¶¿¡ ¿Ô´ÂÁö ¸¶À»»ç¶÷µéÀº ¼ö±º¼ö±º´ëÁÒ. ±×¸®°í ¸î½Ê³âµ¿¾È »ìÁö¾Ê¾Ò´ø ÁýÀ¸·Î µé¾î°£ ±× ³²ÀÚÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ³õ°í ¸¶À»ÀÇ ³ëÀεéÀº ´©±¸¶ó°í Çϳª¿ä?
·çÀÌÁî´Â CallÀ» µ¥¸®°í ¹®Á¦ÀÇ ÁýÀ¸·Î °©´Ï´Ù. °Ì¸¹°í ¶×¶×ÇÑ CallÀ» ¾ïÁö·Î µ¥¸®°í haunted house·Î °£ ·çÀÌÁî´Â µ¹¾Æ°¡ÀÚ´Â Call¿¡°Ô ·çÀÌÁî´Â ³¸¼± ³²ÀÚ´Â Çرº ½ºÆÄÀÌÀϰŶó°í ¸»ÇØ¿ä.
*ºÎÁ¤ÇÏ´Â Call¿¡°Ô ·çÀÌÁî´Â ¾î¶² °ÔÀÓÀ» Á¦¾ÈÇϳª¿ä?
*CallÀ» ¼³µæÇؼ ·çÀÌÁî´Â Á¶½ÉÁ¶½É »ì±Ý»ì±Ý ÁýÂÊÀ¸·Î ´Ù°¡°¡°í °á±¹¿£ ¾È°æ¾´ ÇÑ ³ëÀÎÀÇ ¾ó±¼°ú ¸¶ÁÖÇÏ°ÔµÇÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ·çÀÌÁî¿Í ÄÝÀ» ÁýÀ¸·Î ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù. Áý¾ÈÀ¸·Î µé¾î°£ µÎ »ç¶÷Àº À̸§À» ¸»Çϴµ¥ ³¸¼± ³²ÀÚ´Â µÎ»ç¶÷ÀÇ À̸§À» ¹¹¶ó°í ¸»Çϳª¿ä?
·çÀÌÁî´Â ³»ýóÀ½ ȯÇÏ°Ô ¿ô´Â Ä£±¸ CallÀÇ ¸ð½Àµµ º¸°ÔµÇ±¸¿ä.
¹Ì¼ÇÀ» ³»°íº¸´Ï ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ³½°Í °°¾Æ¿ä. ±×ÃÝ? ´Ù ÇϽǼö ÀÖ´Â ºÐµéÀº ÇϽñ¸¿ä.
Èûµå½ÅºÐµéÀº °ñ¶ó¼ Çϼŵµ µË´Ï´Ù.
À̾߱Ⱑ ³¸¼± ³ëÀΰú ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁÀº °ü°è·Î ¹ßÀüÇÒ °Í °°¾Æ¿ä. ±×·¸°Ô 됬À¸¸é ÁÁ°Ú³×¿ä.
Àúµµ ¸î°³ »©¸Ô°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í¸¸ ÀÛ¼ºÇß¾î¿ä.
CH.1
** ÄÝÀÌ ·çÀÌÁî ÀÌ¿Ü¿¡´Â ÇÔ²² °ÔÀâÀ̸¦ ÇÒ ³²ÀÚ¸¦ ±¸ÇÏÁö ¸øÇ߱⠶§¹®À̱⵵ ÇßÁö¸¸,
·çÀÌÁî´Â ¹è¸¦ Á¦´ë·Î Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ±Ù½ÃÀÎ ÄÝÀº ³õÄ¡Áö ¾Ê°í °Ô¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌÁö¿ä.
ȯ»óÀÇ ÆÀ Àǹ̸¦ ³Ñ¾î¼¼, µÑÀº ÀÏÀ» °ÅÀÇ ÀüÀÚµ¿À¸·Î Çß°í,
±×´ö¿¡ ·çÀÌÁî´Â °Ô¸¦ ÀâÀ¸¸é¼µµ °ø»ó¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ¾úÁö¿ä.
** µ·À» Á» ÇãºñÇØ °¡¸ç Àú³áÀ¸·Î °Ô½ºÇÁ¸¦ ¸ÔÀ» Á¤µµ·Î ·çÀÌÁî°¡ µ·À» ¹ú¾î¿Ô´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇßÁÒ.
CH.2
** ·çÀÌÁî´Â °Ç°ÇÏ°Ô ÅÂ¾î³ ¹Ý¸é ij·Ñ¶óÀÎÀº ¹«Ã´ »ý»çÀÇ °¥¸²±æ¿¡ ÀÖ¾úÀ» Á¤µµ·Î Çã¾àÇÏ°Ô Å¾ÁÒ.
¶Ç ·çÀÌÁî´Â ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¾ÆºüÀÇ ¹è¿¡ °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ¸é¼ Áý¾ÈÀÏÀ» µ½°í °ÔÀâÀ̸¦ ½ÃÀÛÇßÁö¸¸,
ij·Ñ¶óÀÎÀº À½¾Ç¿¡ Å« Àç´ÉÀ» º¸¿© ÇǾƳ뿡¼ ½ÃÀÛÇÏ¿© ³ë·¡¸¦ ¹è¿ì¸é¼ Áý¾ÈÀÇ ¼Æ÷Æ®¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¿ä.
Àú´Â ±×·¸°Ô ºñ±³´çÇÏ¸é¼ Å« ±â¾ïÀÌ ¾ø³×¿ä.
¼¼Â°°¡ ¿å½ÉÀÌ ¸¹¾Æ¼ ¾î¶»°Ôµç ÀڱⰡ ÇÏ°í ½ÍÀº°Ç ´Ù ÇؾßÇ߱⿡ Áý¾ÈÀÇ Àçȸ¦ ²ú¾î¸ðÀ¸´Âµ¥ Ź¿ùÇß°í,
¸·³»´Â °øºÎ¸¦ ÀßÇؼ °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸ðµç µÞ¹ÙħÀ» ´Ù ¹Þ±ä ÇßÁö¸¸,
±×°É·Î ºÎ¸ð´ÔÇÑÅ× ºñ±³µÇ¾ú´Ù »ý°¢Çغ» ÀûÀº ¾ø¾ú´ø °Í °°¾Æ¿ä.
ƯÈ÷ µÑ° ¿©µ¿»ý°ú´Â ºñ±³µÈÀûÀÌ º°·Î ¾ø´Â µí... Àúµµ ½ÖµÕÀÌ Ã¹Â°°Åµç¿ä. À϶õ¼ºÀ̱ä ÇÏÁö¸¸¿ä. ^^
Âü..¼±»ý´ÔµéÇÑÅ×´Â Ç×»ó ºñ±³´ë»óÀÌ µÇ¾ú¾ú³×¿ä.
µ¿»ýÀº ¼ºÀûÀÌ ¾î¶®´Âµ¥, ³Í ¿Ö ¼ºÀûÀÌ ÀÌ·¸°Ô ³ª¿Ô³Ä´Â µîÀÇ..
CH.3
** Rass ¼¶¿¡ ÀÖ´Â µÎºÐÀÇ ¼±»ý´Ô Áß ÇѸíÀ¸·Î ÀÇ¿åÀÌ ³ÑÄ¡´Â ÀþÀº ³²ÀÚ ¼±»ý´ÔÀ̳׿ä.
±× ÀÇ¿åÀ¸·Î ÇÕâ´ÜÀ» ¸¸µé¾î À̲ø¾ú°í, ij·Ñ¶óÀÎÀÇ Àç´É¿¡ ´ëÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÚ±ØÀ» ÁÖ¾úÁö¿ä.
** ÀÌ Ä¿ÇǸ¦ ÅëÇؼ ÀÌÁ¦ ¾ÈÀüÇÏ°í Æò¹üÇÑ ¼¼»óÀº Áö³ª°í ¾ø´Ù¶ó´Â Àǹ̸¦ ±ú´Þ¾Ò´Ù´Âµ¥..
Àü Á» ÀÌ ºÎºÐ ÀÌÇØ´Â ¾ÈµÇ¾ú³×¿ä.. ^^;
** ij·Ñ¶óÀÎÀÌ ¹èƼÀÇ "O Holy night"À» ºñ¾Æ³É °Å¸®µíÀÌ µû¶ó ºÎ¸£°í ³ª¼ ¹Ú¼ö°¥Ã¤¸¦ ¹ÞÀ¸·Á ÇÑ °ÍÀÌ
¸ø³» ¸ø¸¶¶¥Ç߱⠶§¹®ÀÌÁö¿ä.
CH.4
** ÇÒ¸Ó´Ï »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¶ÀÇ ¸ðµç ¿©ÀÎÀº ´Ù ¹Ù´Ù¸¦ ½È¾îÇßÁö¿ä.
¹Ù´Ù ¶§¹®¿¡ »ý°è¸¦ À̾°¡Áö¸¸ ¹Ù´Ù¶§¹®¿¡ ³²ÆíÀ» ÀÒ¾ú°í, ¶Ç ³»³» ¾Æµé °ÆÁ¤À» ÇؾßÇÏ´Ï ±×·¸°ÚÁö¿ä.
CH.5
** Captain WallaceÀÇ ¾Æµé Hiram Wallace¶ó°í ¼ö±Ù´òÁÒ.
** Wheeze¿Í CallÀ» Wheeze¿Í Cough¶ó ºÒ·¶ÁÒ.
ÄÝÀº À¯¸Ó´Ù¿î À¯¸Ó¶ó¸ç ¹è²ÅºüÁö°Ô ¿ô¾úÁö¸¸, ·çÀÌÁî´Â º°·Î ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä.
·çÀÌÁî¶ó´Â À̸§ ´ë½Å Wheeze¶ó ºÒ¸®´Â °Ç ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©±â¸é¼ ¿Ö ±×·± ³ó´ãÀº ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠾î·Á¿üÀ»±î¿ä...?