µÚ ´Ê°Ô ½ºÆ©¾îÆ® ¸®Æ² ´Ü¾î¿Í ¿ä¾àÀ» ¿Ã¸®°Ô µÇ¾î Á˼ÛÇØ¿ä.'
Á» ±î´Ù·Î¿î ´Ü¾îµµ ÀÖ°í ºÐ·®µµ ¸¹¾Æ ³»¿ëÀÌ ½±°Ô ÀÐÈ÷Áö ¾Ê´õ¶ó±¸¿ä.
¹Ì¼ÇÀ» ÀÏÂï ¿Ã·ÈÀ¸¸é ÀÐÀ¸½Ç ¶§ µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ»ÅÙµ¥...
Ȥ½Ã¶óµµ ³ªÁß¿¡ µ¹¾Æº¼ ¶§ µµ¿òÀÌ µÇ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
½ºÆ©¾îÆ® ¸®Æ²
12. The Schoolroom
½ºÆ©¾îÆ® ¸®Æ²Àº Dr. Carey ÀÇ Â÷·Î ¸Õ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª±â Àü¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¿Ê°ú Àå½Å±¸¸¦ »ç±â À§ÇØ ÀÎÇüÀÇ °¡°Ô·Î °¡¼ ÇÊ¿äÇÑ ¹°°ÇÀ» ±¸ÀÔÇÏ°í ¸Å¿ì ¸¸Á·ÇØ ÇÕ´Ï´Ù.
´ÙÀ½³¯ ¿îÀüÀ» ÇÏ°í °¡´ÂÁß ±æ°¡¿¡ ¾É¾Æ »ý°¢¿¡ Àá±ä ÇÑ ³²ÀÚ°¡ º¸°Ô µÇ¾î Â÷¸¦ ¼¼¿ì°í ¸»À» °Ç³×°Ô µÇÁö¿ä.
±× ³²ÀÚ´Â ÀÌ ¸¶À»ÀÇ Çб³ Ã¥ÀÓÀÚÀε¥ ¿À´Ã Ãâ±ÙÇÏÁö ¸øÇÑ ¼±»ý´ÔÀÇ ´ë¸® ¼±»ý´ÔÀ» ¸ø ±¸ÇØ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ½ºÆ©¾îÆ®´Â ÀÚ½ÅÀÌ Áö±Ý ´ë¸® ¼±»ý´ÔÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÈçÄèÈ÷ Á¦¾ÈÇÏÁö¿ä.
¼±»ý´ÔÀÇ º¹ÀåÀ¸·Î °¥¾ÆÀÔ°í 7¹ø Çб³·Î ±³½Ç·Î µé¾î¼± ½ºÆ©¾îÆ®´Â Miss Gunderson ´ãÀÓ ¼±»ý´ÔÀÌ ¿À½ÃÁö ¸øÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ºñŸ¹Î ¹®Á¦¶ó°í ÀåȲÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ¼ö¾÷À» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
¼öÇÐ, spelling, writing, social study ¼ö¾÷Àº ¸ðµÎ ÆнºÇÏ°í the chairman ofthe World ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÁ¦·Î ¼ö¾÷À» ½ÃÀÛÇÏÁö¿ä. ½ºÆ©¾îÆ® ¸®Æ²Àº ¹«¾ùÀÌ Áß¿äÇÑÁö ´ëÇØ ¾ÆÀ̵é°ú Åä·ÐÇϸç law ¿Í advice ÀÇ Â÷À̵µ ¼³¸íÇÏÁö¿ä. Katharine ÀÇ ÀÛÀº pillow ¸¦ »©¾Ñ¾Æ Àå³ÇÏ´Â Harry ¿¡°Ô µÎ°¡Áö ¹ýÀ» ¾î±ä °ÍÀ» µé¾î ´Ù½Ã ij¼¸°¿¡°Ô pillow ¸¦ µ¹·ÁÁÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
ij¼¸°ÀÌ pillow ¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾ú´ø Áö³ ¿©¸§ À̾߱⸦ Àá±ñ ÇÑ ÈÄ summertime Áß¿äÇÏ´Ù¸ç Àý´ë ÀØÁö ¸»¶ó°í ´çºÎÇÏ¸ç ¼ö¾÷À» ¸¶¹«¸® ÇÏ°í ¾ÆÀ̵é°ú ÀÛº°ÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ºÏÂÊÀ¸·Î ±æÀ» ¶°³ª°Ô µË´Ï´Ù.
* Superintendent : °ü¸®ÀÚ, ±³Àå, ¿øÀå
* substitute : ´ë¸®ÀÎ
* rhinestones : ¸ðÁ¶ ´ÙÀ̾Ƹóµå, ¶óÀνºÅæ
* tog : ÀǺ¹
* bank : µÏ, Á¦¹æ
* pepper-and-salt : Èñ°í °ËÀº Á¡ÀÌ µÚ¼¯ÀÎ ¿Ê°¨
* briskly : ±â¼¼ÁÁ°Ô, È°¹ßÇÏ°Ô
* stalk : ¸ô·¡ ´Ù°¡°¡´Ù
* boldly : ´ë´ãÇÏ°Ô
* hand-over-hand : ¼ÕÀ» ±³´ë·Î ¿Ã·ÁÀâÀ¸¸ç/ ½Å¼ÓÈ÷
* nimbly : ¹ÎøÇÏ°Ô, Àçºü¸£°Ô
* riboflavin : ºñŸ¹Î B2
* thiamine : ºñŸ¹Î B1
* hydrochloride : ¿°È ¼ö¼Ò »ê¿° (¿°»ê¿°)
* pyridoxine : ÇǸ®´Ú½Å ºñŸ¹Î B6
* pupil : Á¦ÀÚ, Çлý
* lapel : ¾çº¹ »óÀÇ Á¢Àº ±ê
* arithmetic : »ê¼ö, ¼À
* abomination : Çø¿À, ¸÷½Ã ½È¾îÇÔ
* vice : ¾Ç´ö
* reminiscently : ȸ»óÇϸç, Ãß¾ïÇϸç
* temperament : ±âÁú, ¼ºÁú
* shaft : ÇÑ Áٱ⠱¤¼±
* toadstool : µ¶¹ö¼¸ÀÇ ÃÑĪ
* solemn : ¾ö¼÷ÇÑ, ÁøÁöÇÑ, Áß´ëÇÑ
* nix : ±ÝÁö, Ãë¼Ò,
* sulky : °ñÀÌ ³, ºÎ·çÅüÇÑ, ¶×ÇÑ
* objectionable : ¹Ý´ë°¡ ³ª¿Ã µíÇÑ, ÀÌÀǸ¦ ¸»ÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Â.
* underprivileged : (°æÁ¦Àû¡¤»çȸÀûÀ¸·Î) ±Ç¸®¸¦ ´©¸®Áö ¸øÇÑ, ÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ.
* sock : ¡¦À» °Å¸ÇÏ´Ù, ¶§¸®´Ù; ÇØÄ¡¿ì´Ù.
* impractical : ½ÇÁ¦[½Ç¿ë]ÀûÀÌ ¾Æ´Ñ; ºñÇö½Ç[ºñ»ó½Ä]ÀûÀÎ, ½ÇÇà ºÒ°¡´ÉÇÑ.
* scrap ´ÙÅù, ½Î¿ò
* timidly : °Ì¸¹°Ô; ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î.
* balsam : ¹æÇ⼺ ¼öÁö, ÇâÀ¯
* exertion : ±Ç·Â Çà»ç ÈûÀÇ ¹ßÈÖ
~~ ¹Ì¼Ç~~ : °£´ÜÇÑ °É·Î µÎ°¡Áö ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù.
1. ½ºÆ©¾îÆ® ¸®Æ²ÀÌ Çб³¿¡ ´ë¸® ¼±»ý´ÔÀ¸·Î °¥ ¶§ ÀÔ¾ú´ø º¹Àå¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» ã¾Æ ½á º¸¼¼¿ä.
2. ij¼¸°ÀÇ pillow¸¦ »©¾Ñ¾Æ Àå³Ä¡´Â Çظ®´Â µÎ°¡Áö ¹ýÀ» ¾î°å´Ù°í ½ºÆ©¾îÆ® ¸®Æ²ÀÌ ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.
±×°ÍÀº ¹«¾ùÀÎÁö¿ä?
ÀÌ Àå(éÅÍ)¿¡¼ ÁöüÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, Á¶À̸¾´ÔÀÌ ´Ü¾î¸¦ ã¾ÆÁּż ½±»ç¸® ³¡±îÁö ¿Ïµ¶Ç߳׿ä ^^
Thanks for your help!
1. Èñ°í °ËÀº Á¡ÀÌ ±ú¾Ë°°ÀÌ µÚ¼¯ÀÎ ÀçŶ°ú ³°Àº ÁÙ¹«´Ì ¹ÙÁö, À©Àú ŸÀÌ ±×¸®°í ¾È°æ±îÁö ÀÔ°í ³ª¿Ô³×¿ä.
2. ºñ¿ÇÏ°Ô ÇൿÇÏÁö ¸» °Í°ú ³²ÀÇ °ÍÀ» ÈÉÄ¡Áö ¸» °Í µÎ°¡Áö¸¦ ¾î°å³×¿ä^^