• 1±â ºÏŬ·´

    • ¹æÀå : À¯ ´Ï
    • ´ë»ó : ¿µ¾î¿ø¼­¸¦ Áñ±â´Â ¼ºÀÎ
    • µµ¼­¼öÁØ : éÅͺÏ

    ´ºº£¸® ¼ö»óÀÛ Áß½ÉÀÇ YA ¼Ò¼³À» Áñ±é´Ï´Ù.

    ¸ðÁýÁß °¡ÀÔ½Åû
  
[1]I'll Be Right There 2nd mission ch.3~ch.5

±Û¾´ÀÌ ÁöÁö¸¾15

µî·ÏÀÏ 2016-01-20 11:50

Á¶È¸¼ö 2,578

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CAX_090/8643

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

chapter 3

Q1. À±±³¼öÀÇ ¿ø°í Á¦¸ñ°ú ù ¹®ÀåÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ¶Ç, ¿©±â¼­ ¿©·¯ºÐÀÌ ´À³¢´Â »ý°¢À̳ª °¨Á¤Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

 

¿ø°í »çº»À» ±³Àç·Î ¹Þ´ø ³¯ ¹Ì·ç¿Í ¸í¼­ÀÇ °Í ±îÁö ì°Ü ÁýÀ¸·Î °¡´Â Áß ½ÃÀ§ÇöÀå¿¡ ÈÛ¾µ¸®°Ô µÇ¾î ³­°¨ÇÑ »óȲ¿¡ óÇßÀ» ¶§ ¿ì¿¬ÀÎÁö ¿î¸íÀÎÁö ¸í¼­¸¦ ¸¸³ª°Ô µË´Ï´Ù...

Q2. À̶§ À±ÀÇ »óÅ´ ¾î¶®³ª¿ä? ¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀ̶ó¸é, ¾î¶² ¸¶À½À̾úÀ» ±î¿ä?

 

chapter4

¸í¼­°¡ ¹Ì·ç¸¦ ºÎ¸£°í À±Àº µÎ »ç¶÷¿¡°Ô ¹äÀ» ÇØÁÖ°Ú´Ù°í °°ÀÌ ÁýÀ¸·Î °¡ÀÚ°í ÇÕ´Ï´Ù.

¼¼»ç¶÷Àº À±ÀÇ Áý¿¡¼­ °°ÀÌ ¹äÀ» ¸Ô´Âµ¥¿ä... ¹Ì·çÀÇ °í¾çÀ̵µ ÇÔ²²ÀÔ´Ï´Ù...

Q3. ¹Ì·çÀÇ °í¾çÀÌÀÇ À̸§Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ±× À̸§¿¡¼­ ´À²¸Áö´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

 

Q4. Brown Notebook 4¿¡¼­ 'The Genoves muder'¿¡ ´ëÇØ ³ª¿À´Â µ¥¿ä, ³»¿ëÀ» °£·«È÷ Àû¾îº¸°í ÀÌ »ç°Ç¿¡¼­ ´À³¢´Â »ý°¢Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

 

chapter5

¹Ì·ç, ¸í¼­, À± ¼¼»ç¶÷Àº µµ½Ã¸¦ °É¾Æ´Ù´Õ´Ï´Ù. ±×µé°ú ÇÔ²² °È°Ô µÈ Ä£±¸°¡ Àִµ¥¿ä, ±× Ä£±¸´Â µµ½ÃÀÇ ¿ª»ç¸ç À̾߱âµéÀ» ¸¹ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Q5. ±×ÀÇ ´Ð³×ÀÓ°ú ±×·¸°Ô ºÒ·ÁÁö´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

 

Q6. ¾î´À ³¯ ¼ºº®À» µ¹¾Æº¸´ø Áß ¸í¼­°¡ À±À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í °í¹éÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¼¼°¡Áö °¨Á¤À» ´ã¾Æ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í °í¹éÇϴµ¥¿ä, ¾î¶² °¨Á¤µéÀÌ°í, ÀÌ °í¹é¿¡ À±ÀÌ ¸í¼­°¡ ÇÏ·Á´ø ¸»À» ¹Ý¹®ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² ¸»ÀÎÁö ¿Å°Üº¸¾Æ¿ä~~

 

--------------------------------------------------------------------------------

óÀ½ Ã¥À» ÀÐÀ» ¶§´Â ¿ø¼­°¡ Á» Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº °Å °°¾Æ Èûµé¾ú¾î¿ä... ¹ø¿ªÀÌ Á»... ¹¹¶ó°í Ç¥Çö ¸øÇÏ°ÚÁö¸¸, ¾îµò°¡ ºÒÆíÇÑ ¿Ê °°¾Æ¼­¿ä... ±×·¡µµ °è¼Ó Àдٺ¸´Ï Àͼ÷ÇØ Áö³ª º¾´Ï´Ù...

Ã¥ ³»¿ëµµ Á¶±Ý ¹«°ÌÁö¿ä? ÃßÁ¤ÄÁ´ë, ÇÑÂü ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ÀÌ ÀϾ´ø ½Ã±âÀΰŠ°°Àºµ¥... ¾Æ¸¶µµ ÀúÀÇ Áß.°í±³½ÃÀý °°³×¿ä... ±×¶§´Â ¾î·Á¼­ Àß ¸ô¶ú´Âµ¥... ¿äÁò ±× ½Ã±â°¡ ¾ó¸¶³ª Ä¡¿­Çß´ÂÁö...±× ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ³½ ¿ì¸®µéÀÌ Áö±Ý ¿©±â¿¡ ÀÖ°Ô µÈ °Í¿¡ °¨»çÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù... ¾î·°Å³ª Ã¥ÀÌ ¹«°Å¿ì¸é¼­µµ ¶³Ãij»Áö ¸øÇÒ ¸¸Å­ ´ÙÀ½ À̾߱Ⱑ ±Ã±ÝÇØ Áö±ä ÇÕ´Ï´Ù ¤¾¤¾

 

Ã¥ ¼Ó¿¡ ³ª¿À´Â ¿¡¹Ð¸® µðŲ½¼À̶ó´Â ¿©·ù ½ÃÀο¡ ´ëÇØ ¹è¿ü´ø »ý°¢ÀÌ ³µ¾î¿ä.. °³ÀÎÀûÀ¸·Î Á¶±Ý Èï¹Ì·Î¿î ½ÃÀÎÀ̶ó ±â¾ïÇϴµ¥, Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯°¡ ¾Æ¸§´ä´Ù°í ´À²¸Áö´ø ±â¾ïÀÌ ³³´Ï´Ù...

¿¡¹Ð¸® µðŲ½¼

À§Å°¹é°ú, ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ ¹é°ú»çÀü.
¿¡¹Ð¸® µðŲ½¼

¿¡¹Ð¸® ¿¤¸®ÀÚº£½º µðŲ½¼ (Emily Elizabeth Dickinson, 1830³â 12¿ù 10ÀÏ - 1886³â 5¿ù 15ÀÏ)Àº ¹Ì±¹ÀÇ ¿©·ù½ÃÀÎÀÌ´Ù.

¹Ì±¹ ¸Å»çÃß¼¼Ã÷(Massachusetts)ÁÖÀÇ ¾ÚÇ㽺Ʈ(Amherst)¿¡¼­ ž´Ù. ±×³à´Â °ÅÀÇ 2000Æí¿¡ ´ÞÇÏ´Â ½Ã¸¦ ½è´Âµ¥ ÁÖ·Î »ç¶û,Á×À½,À̺°,¿µÈ¥,õ±¹ µîÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ¸í»ó½Ã°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå õÀçÀûÀÎ ½ÃÀεé Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ÀÚÁÖ ²ÅÈù´Ù.

±×³àÀÇ ½Ã´Â ´ç½ÃÀÇ ´Ù¸¥ ½Ãµé°ú´Â ¸¹ÀÌ ´Þ¶ó »ýÀü¿¡´Â ´ëÁß¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇß°í °Ü¿ì 4ÆíÀÇ ½Ã¸¸ÀÌ ½ÃÁý¿¡ ¾²¿´´Ù. ¿¡¹Ð¸® µðŲ½¼Àº »ýÀü¿¡´Â ±×³àÀÇ Àç´ÉÀ» ¾Ë¾Æº» ¼Ò¼öÀÇ ½ÃÀΰú Áö½ÄÀΰú ²ÙÁØÈ÷ ¼­½ÅÀ¸·Î ½Ã¸¦ ÁÖ°í ¹Þ¾Ò´Ù. ±×³àÀÇ ÃµÀ缺ÀÌ ³Î¸® ÀÎÁ¤¹ÞÀº °ÍÀº »çÈÄ, ¿©µ¿»ý ¶óºñ´Ï¾Æ ³ëÅ©·Î½º µðŲ½¼ (Lavinia Nocross Dickinson)ÀÌ ¿¡¹Ð¸®ÀÇ ½Ã¸¦ ¸ð¾Æ ½ÃÁýÀ» ³½ ÈÄÀÇ ÀÏÀÌ´Ù.

¿ÜÃâÀ» ±Øµµ·Î ÀÚÁ¦ÇÏ°í Àº°ÅÇÑ ½ÃÀÎÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸³ª, ¾î¸± ¶§´Â ¸ÅÀÏ µéÆÇÀ¸·Î ¿ÜÃâÇÏ°í µ¿³× ¾ÆÀ̵éÀ» ºÒ·¯ ³î±âµµ ÇÏ´ø È°±âÂù ¼º°ÝÀÌ¿´´Ù.

¸¶¿îÆ® Ȧ¸®¿äÅ© ´ëÇб³¿¡ ´Ù³æ´Ù.

±×³à´Â ½Ã¸¦ ¾²´Ù°¡ 55¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î »ç¸ÁÇß´Ù.

 

½ÃµéÀ» »ìÇ¥º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ¿¡¿ä....

http://www.bartleby.com/113/

 

     


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
¿ø¿µ»ç¶û 2016-02-03 17:23 

±Ã±ÝÇؼ­ '³«¼öÀå' °Ë»öÇغþî¿ä.

ÆøÆ÷ À§¿¡ Áö¾îÁø...Á¤¸» ¸ÚÁø °Ç¹°À̳׿ä.


À̽½»ç¶û 2016-02-11 15:43:57
¿ì¿Í~ »çÁø±îÁö~
À¸¸®À¸¸® Çϳ׿ä..^^*
»çÁø °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ^^
¿ø¿µ»ç¶û 2016-02-03 17:22 
1) We are breathing
Do not write a single sentence that abets violence.
´ç½ÃÀÇ »çȸ »óȲÀ» ¹Ý¿µÇÑ ´À³¦ÀÌ µé¾ú¾î¿ä.

2) ½Å¹ßµµ °¡¹æµµ ÀÒ¾î¹ö¸®°í...
¹«¸­¿¡´Â ½ÉÇÑ »óó°¡ ³ª¼­ °È±âµµ Èûµç »óȲÀ̾ú¾î¿ä.
¸¶Ä¡ ±¸¼¼ÁÖó·³ µîÀåÇÑ ¸í¼­...Àúµµ º¹Àâ¹Ì¹¦ÇÑ °¨Á¤ÀÌ µé °Í °°¾Æ¿ä.

3) ¿¡¹Ð¸® µðŲ½¼ÀÇ À̸§À» µû¼­ Emily¶ó°í ºÒ¸®³×¿ä.
°í¾çÀÌÀÇ À̸§À¸·Î ¼­·Î ¿¬°áµÇ¸ç ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÇÔ²² ÇؿµíÇÑ ´À³¦À» ¹Þ½À´Ï´Ù.

4) Genoves¶ó´Â ¿©ÀÎÀÌ ±«ÇÑÀÇ ½À°ÝÀ» ¹ÞÀº ÈÄ ºñ¸íÀ» Áú·¯ µµ¿òÀ» ¿äûÇß°í,
ÁÖº¯ÀÇ ¸¹Àº ¸ñ°ÝÀÚµéÀÌ À̸¦ µè°í ¸ñ°ÝÇßÁö¸¸ ´©±¸µµ µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â
³»¿ëÀÌ¿¡¿ä.
°Ë»öÇغ¸´Ï...Á¦³ëºñ½º ½Åµå·ÒÀ̶ó´Â ¿ë¾î°¡ Àֳ׿ä.

Genovese syndrome
¸ñ°ÝÀÚ°¡ ¸¹À»¼ö·Ï Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ ºÐ»êµÅ °³ÀÎÀÌ ´À³¢´Â Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ Àû¾îÁ® µµ¿ÍÁÖÁö ¾Ê°í ¹æ°üÇÏ°Ô µÇ´Â ½É¸®Çö»óÀ» À̸£´Â ¸»

5) '³«¼öÀå'À̶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú¾î¿ä.
¹Ì±¹ Ææ½Çº£´Ï¾ÆÁÖÀÇ ÆøÆ÷À§¿¡ Áö¾îÁø À¯¸í °ÇÃ๰ÀÇ À̸§ÀÎ Fallingwater¿¡¼­ µû¿Â º°¸íÀ¸·Î ±× °Ç¹°Ã³·³ ÀÚ¿¬°ú ¾î¿ï¾îÁø °ÇÃ๰À» Áþ´Â °ÇÃà°¡°¡ µÇ°íÇ ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ´ãÀº °ÍÀ̾ú¾î¿ä.

6) ¸í¼­´Â ÀÚ½ÅÀÌ ´À³¤ ±â»Ý, ½½ÇÄ, Àý¸ÁÀÇ ¼¼ °¡Áö ÀÏÈ­¸¦ µé·ÁÁÖ¸ç ÀÚ½ÅÀÌ ´À³¤ ±× °¨Á¤ÀÇ ±íÀ̸¸Å­ »ç¶ûÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
À±Àº ±×·³ ¹Ì·çº¸´Ù ÀÚ½ÅÀ» ´õ »ç¶ûÇÏ´À³Ä°í ¹Ý¹®Çß±¸¿ä.
À̽½»ç¶û 2016-02-11 15:44:55
¿ø¿µ»ç¶û´Ô ±ÛÀ» º¸¸é ¾ðÁ¦³ª dz¼ºÇØ¿ä..
ÀÌ°ú»ýÀÎ Àú´Â ´Ü´ä½ÄÀε¥...^^;
À̽½»ç¶û 2016-01-28 21:53 

1. We Are Breathing.

  Do not write a single sentence that abets violence.

  ¼ûÀÌ Å¹Å¹ ¸·Çû¾î¿ä..

 

2. ¸Ç¹ß¿¡ ¹«¸­¿¡¼­´Â ÇÇ°¡ È帣°í °Ô´Ù°¡ Àü´ÞÇÒ Ã¥ÀÌ µé¾îÀÖ´Â °¡¹æµµ ¾ø¾îÁö°í...

½ÃÀ§ÇÏ·¯ °£ °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¼­ ¹«¼­¿üÀ» °Í °°¾Æ¿ä.

 

3. Emily Dickinson

  ¼ÒÅë

 

4. ±× ½Ã´ë¿¡´Â °¡´ÉÇÑ ÀÏÀϱî? ½Í´Ù°¡µµ ³Ê¹« ²ûÂïÇÑ Àΰ£ÀÇ ¼¼°è¸¦ º¸´Â µíÇØ ¾¹¾µÇß½À´Ï´Ù.

À±ÀÇ ¸»Ã³·³ Ä®¿¡ Âñ¸®´Â °íÅ뺸´Ù ºÒÀÌ ²¨Áö´Â °øÆ÷°¡ ´õ µÎ·Á¿üÀ»µí½Í¾î¿ä...

 

5. Nak Sujang(Fallingwater)

  °ÇÃà°¡ Áö¸Á»ýÀÎ ±×¿¡°Ô Fallingwater´Â ¿µÈ¥ÀÌ ±êµç °ÇÃ๰À̾ú½À´Ï´Ù.

 

6. joy, sorrow, despair

  "More than Miru?"

Ç϶÷¸¾ 2016-01-24 16:01 

1. We are breathing

Do not write a single sentence that abets violence


2. ½Å¹ß°ú °¡¹æÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°í ¾ö¸¶»ý°¢¿¡ ¿ï°íÀÖ¾úÀ½


3. ¿¡¹Ð¸® µðŲ½¼


4. »ç¶÷µéÀÇ ¹«°ü½É¼Ó¿¡ ²ûÁ÷ÇÏ°Ô Ä®¿¡ Âñ·Á »ìÇØ´çÇÔ


5. ³«¼öÀå .ä¼ö°¡ µ¿°æÇÏ´Â ÆøÆ÷¿¡ Áö¿öÁø º°ÀåÀ» µû¶ó Áö¾úÀ½


6. I love you as  much as the joy i felt

I love you as much as the sorrow i felt

I love you as much as the despair i felt


More than Miru?


Á¦°¡ ´À³¢´Â °Íµé¿¡ ´ëÇؼ­ ¾²´Â ºÎºÐÀº »ý·«Çß¾î¿ä..¾Ö¸ÅÇؼ­ Ç¥ÇöÇϱⰡ Èûµé¾î¼­¿ä..

Á¤¼ºÀÖ´Â ¹Ì¼ÇÃâÁ¦¿Í ÀÚ·á °¨»çµå¸³´Ï´Ù ^^

ÁöÁö¸¾15 2016-01-25 20:47:33
¤¾¤¾ ±×·¸ÁÒ? ¾ÆÁ÷ Ã¥À» ¸¶¹«¸® ÇÏÁö ¸øÇؼ­ µü ÀÌ°Å´Ù ÇÏ°í ¾²±â°¡ Á» ¸ðÈ£ÇÑ ¸éµµ ÀÖÁÒ?
Àü ¹º°¡ ´À²¸Áö¸é Ã¥ Àб⸦ Àá½Ã ¸ØÃß°í ±× °¨Á¤µéÀ» Àâ¾Æº¸·Á°í ¾Ö¾²´Â ÆíÀ̱ä ÇØ¿ä ¤¾¤¾
±×·¡µµ ³ªÀÌ°¡ µé¾î°¡¸é¼­ °ÍµÎ Èûµé¾î Áö´õ¶ó±¸¿ä ¤¾¤¾
¸Å¼Ç ¼öÇàÇØÁּż­ °¨»çÇØ¿ë~~
À̽½»ç¶û 2016-01-29 15:49:51

Ç϶÷¸¾´Ô~ ÇÔ²² Ã¥ ÀÐÀ¸¼Å¼­ ³Ñ ÁÁ¾Æ¿ä~^^
À̽½»ç¶û 2016-01-20 14:19 

¹Ì¼Ç °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ^^

¾ÆÁ÷ Ã¥À» ÀÐÁö ¸øÇØ ³»¿ëÀ» Àß ¸ð¸£´Âµ¥...

ÀÚ·á °øÀ¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^*

Ç϶÷¸¾ 2016-01-29 16:10:12
Àúµµ ÁÁ¾Æ¿ä^^
1±â ´öºÐ¿¡ ÁÁÀºÃ¥ ²ÙÁØÈ÷ Àо ÁÁ¾Æ¿ä^^

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
6637

 [auggie&me] the 4th mission

[4]
µÎµû¸®¸¾.. 2016/12/23 2,560
6624

  [Auggie & me] the 3rd mission

[3]
¿ø¿µ»ç¶û.. 2016/12/15 3,558
6615

 [Auggie&me] The 2nd mission

[3]
ÁöÁö¸¾15.. 2016/12/09 3,296
6608

 [Auggie & Me] The 1st Mission

[7]
À¯ ´Ï 2016/12/01 3,412
6595

 auggie & me ½ºÄÉÁÙ

[4]
À̽½»ç¶û.. 2016/11/24 2,590
6590

  Wonder - the 5th mission

[3]
À¯¼®¾ö¸¶.. 2016/11/22 2,506
6587

 Wonder - the 4th mission

[2]
À̽½»ç¶û.. 2016/11/20 2,826
6572

  Wonder - the 3rd mission

[3]
¿ø¿µ»ç¶û.. 2016/11/08 2,435
6571

 [Wonder] The 2nd Mission

[7]
À¯ ´Ï 2016/11/07 3,251
6557

  Wonder 1st mission

[1]
Ç϶÷¸¾ 2016/10/24 2,595
6548

 Wonder ½ºÄÉÁÙÀÔ´Ï´Ù~^^

[2]
À̽½»ç¶û.. 2016/10/17 2,672
6546

 [Savvy] 6th mission

[2]
ÁöÁö¸¾15.. 2016/10/17 2,457
6542

 Savvy - 5th mission

[2]
µÎµû¸®¸¾.. 2016/10/14 2,170
6528

 [Savvy] 4th mission

[2]
À¯¼®¾ö¸¶.. 2016/10/04 2,350
6520

 Savvy-the 3rd mission

[1]
À̽½»ç¶û.. 2016/09/27 2,240
6508

  [Savvy]the 2nd mission

[1]
¿ø¿µ»ç¶û.. 2016/09/18 2,091
6502

 [Savvy] The 1st Mission

[3]
À¯ ´Ï 2016/09/11 2,718
6490

 Savvy ½ºÄÉÁÙÀÔ´Ï´Ù.^^

[6]
À̽½»ç¶û.. 2016/09/01 2,488
6485

  bridge to terabithia -3rd mission

[2]
Ç϶÷¸¾ 2016/08/29 2,503
6480

 Brifdge to Terabithia - 2nd mission

[2]
ÁöÁö¸¾15.. 2016/08/28 2,291
6467

 Bridge to Terabithia - 1st mission

[2]
µÎµû¸®¸¾.. 2016/08/17 2,511
6460

 Bridge to Terabithia ½ºÄÉÁÙÀÔ´Ï´Ù~^^

[6]
À̽½»ç¶û.. 2016/08/11 2,490
6456

  Walk two moons-Last mission

[6]
À¯¼®¾ö¸¶.. 2016/08/08 2,586
6451

 Walk two moons-the 4th mission

[3]
À̽½»ç¶û.. 2016/08/05 2,806