ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[±×¸²Ã¥]There is an old lady who swallowed a fly

±Û¾´ÀÌ ´ÙÀº¸¶¹Ì

µî·ÏÀÏ 2008-03-12 21:40

Á¶È¸¼ö 4,948

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10233

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

-There is an old lady who swallowed a fly-

 

ÀÌ Ã¥Àº ´ÙÀºÀÌ°¡ µÎ µ¹ ¹«·Æ Á¢ÇÏ°í¼­ È£ÀÀÀÌ ¾ø±â¿¡ °£´ÜÇÑ ³»¿ëÀ̶ó

³» ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ ´ëÃæ ¿Ü¿î µÚ¿¡ ¼ö½Ã·Î ¹Û¿¡¼­ ÀоîÁá´ø ±â¾ïÀÌ ³ª³×¿ä..

°ú°ÅÀÇ Ã¥µéº¸´Ù´Â »õ·Î¿î Ã¥µéÀ» ÇöÀç ¼±È£Çϸç...

ÃÖ±Ù¿¡´Â µðÁî´ÏÃ¥µé¿¡ ¼­¼­È÷ ºüÁö°í ÀÖ´Â ´ÙÀºÀ̸¦ À§ÇØ

¸¹Àº ºÐµéÀÌ ¾Ë°í°è½Ã´Â À¯¸íÇÑ Å°ÁîŬ·´¿¡¼­ ÇÁ¸°Æ®¸¦ ÇÑ ÈÄ..

³»¿ëÀ» Á¶±Ý ¼Õ´ë°í¼­...ÁøÇàÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù~

 

 

 

°¢°¢ÀÇ ±×¸²µé¿¡ ÂïÂïÀ̸¦ ºÙ¿©ÁØ ÈÄ...

¾ö¸¶ÀÇ ½ºÅ丮¸¦ µéÀ¸¸ç ±×¿¡ ¸Â°Ô ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÙÀºÀ̳׿ä~~

 

old lady : I am an old lady.

          I want something to eat.

          Is here something around me?

          I want to yawn.

fly : À®~~À®~~~

old lady : Gulp...

              What is it?

              Did I swallow a fly out of the sky?

              Oh~~No~~

              I must take a fly out of my tummy.

              In that case, what shall I do?

              Right....

              I have to swallow a spider to catch the fly.

Spider : Incey..Wincey..I'm weaving my web.

old lady : I'm sorry spider...Gulp...

             Oh~My....

             That spider is tickling inside my tummy.

             I can't stand it.

             I need a bird to catch the spider.

             Gulp...

             That bird is pecking my tummy.

             Oh~No~

             I've got to catch the bird.

             Let's swallow a cat.

             Gulp...

Cat : Meow...meow...

old lady : It's noisy..

              I have to swallow a dog not to hear cat's purr.

              Gulp...

Dog : Bowwow...(¸Û¸Û)

         I wanna go out..¸Û¸Û..¸Û¸Û..

old lady : I can't stand this bark.

             Hey...cow...

             Please catch the dog.

             Let me swallow you.

             Gulp..

             My body is getting heavy.

             Horse...horse...

             Go to my tummy and catch the cow.

             Gulp..

             Oh~~~I can't stand anymore.

             I'll never eat a fly out of the sky.

             I regret having done such a thing.

            ±ú²¿´Ú~~^^ 

                                


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
7500

 [¿µ¾î³îÀÌ]¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾î³îÀÌ(AnywHere..

ÃÊÄÚ 2009/11/12 8,385
7040

 [±âŸ]WHere is thumbkin? & °ü·Ã ¾×Ƽ

ÃÊÄÚ 2008/09/12 5,207
7005

 [±âŸ]wHere is thumkin?

¿À¼øÀ̸¾.. 2008/09/04 3,299
6996

 [±âŸ]WHere is thumkin?

·Éµ¹¸¾ 2008/08/30 3,675
6805

 [±×¸²Ã¥]Here we go round the mulberry bush

¾ÆÀӷλç.. 2008/06/24 6,929
6787

 [°úÇмöÇÐ]wHere did I hide a duck?

ºóÀ̺óÀÌ.. 2008/06/09 4,171
6548

 [±×¸²Ã¥]THere is an old lady who swallowed a fly

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/03/12 4,948
6524

 [¿µ¾î³îÀÌ]11.How can you get tHere?

¾ÖÀÎó·³.. 2008/03/04 3,140
6474

 [±×¸²Ã¥]spiders,spiders,everywHere!

µ¿±Û¸¾ 2008/02/20 3,980
6246

 [±×¸²Ã¥]¡ÚWHere is the green sheep?¡Ú

[5]
Áؼ­¸¾ 2007/11/22 5,347
5987

 [±×¸²Ã¥]Polar bear, polar bear What do you Here?

[10]  ´ä±Û 1°³ ¡å
°¡¿À¸® 2007/09/09 6,200
5940

 [Readers]·±Åõ¸®µå-Spiders,Spiders EverywHere

[13]
¼­ºó¸¾ 2007/08/13 5,809
5803

 [¿µ¾î³îÀÌ]< ¿µ¾îµ¿¿ä ºÎ¸£±â - WHere is banana? >..

[1]
°¡Àº¸¾ 2007/06/10 3,487
5703

 [±×¸²Ã¥]¡ÚHere we go round the mulberry bush

[2]
¸¶¸®¿¡µû.. 2007/04/18 3,302
5641

 [±×¸²Ã¥] Æ°Æ°¿µ¾î-WHere do they live? ¿Í The smart fro..

[4]
ȯ»óµ¿È­.. 2007/03/18 4,135
5606

 [±×¸²Ã¥] ½ºÅ丮ºÕºÕ - WHere's my dog?

[2]
ȯ»óµ¿È­.. 2007/03/02 3,079
5059

 [±×¸²Ã¥]wHere do monster live? Áý¸¸µé±â

annabel 2006/09/22 3,930
5057

 [±×¸²Ã¥]Here are my hands

[2]
Rainbow 2006/09/22 3,938
5051

 [±×¸²Ã¥]Here are my hands

¸Þ·Õ¸¾ 2006/09/19 3,130
4962

 [±×¸²Ã¥]Here are my hands

[2]
¸¶¸®¿¡µû.. 2006/07/19 3,657
4925

 [±×¸²Ã¥]Here are my hands È°¿ë³îÀÌ

[1]
丰¸¶¹Ì.. 2006/06/30 4,233
4822

 [Ãʵ¾î]Spring is Here ¹Ì¼ú¼ö¾÷

[12]
Rainbow 2006/05/05 4,894
4753

 ¢¼ Spring is Here È°¿ë¢¼

[2]  ´ä±Û 1°³ ¡å
¶º¾Æ»ç¶û.. 2006/03/29 4,470
4747

 ¡Ù¶óÀÓ-THere was a old woman

 ´ä±Û 1°³ ¡å
À¯Çõ¸¶´õ.. 2006/03/29 3,290
4689

 ·±Åõ¸®µå WHere do monsters live?

»þ¸ð´Ï 2006/03/19 3,178
4672

 ¡ÙKnock, Knock, Who's tHere?È°¿ë³îÀÌ

À¯Çõ¸¶´õ.. 2006/03/17 3,894
4617

 WHere is Starida?(Rooms)

ora89 2006/03/09 2,203
4614

 THere's an alligator under my bed-È°¿ë

À±°É¸¾ 2006/03/09 2,430
4572

 Sping is Here - ½ÃµðÄÉÀ̽º¿¡ º½ ²Ù¸çº¸±â

¹Î¼·¸¾ 2006/03/03 3,279
4571

 ¢Ë¡ÙHere are my hands-È°¿ë

[4]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2006/03/03 3,372