쑥쑥몰
> 
김린선생님께서 해주신 말씀인데요...
전에 선생님도 이 단어 번역때문에 아주 머리 아픈적 있었대요.
그런데 scorch 란 단어가 번쩍 떠오르면서 모든것이 해결되었다고 하는군요.
누룽지의 가장 근접한 표현은 scorched rice 를 추천하고 싶습니다..^^;
히플러
콘텐츠 공모전
쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다
| [RE] 누룽지는 영어로... |
|---|
|
글쓴이 히플러 등록일 2001-01-30 20:51 조회수 2,521 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 7496 | [1] | 쭈쭈바 | 2009/11/09 | 6,644 |
| 7424 | 해인맘 | 2009/08/17 | 4,993 | |
| 7420 | 해인맘 | 2009/08/06 | 5,657 | |
| 7381 | [1] | 하양맘 | 2009/06/16 | 5,439 |
| 7320 | [7] | 초코 | 2009/02/11 | 15,071 |
| 7238 | 가은맘 | 2008/12/04 | 6,344 | |
| 7191 | 토끼엄마.. | 2008/11/08 | 6,301 | |
| 7176 | 토끼엄마.. | 2008/11/04 | 6,249 | |
| 6696 | 가은맘 | 2008/04/18 | 4,522 | |
| 6481 | 동글맘 | 2008/02/20 | 4,490 | |
| 6375 | [4] | 가은맘 | 2008/01/18 | 9,193 |
| 5823 | [4] | 아이리스.. | 2007/06/16 | 2,899 |
| 5306 | coolgirl.. | 2006/12/20 | 2,525 | |
| 4678 | [1] | 예빈맘 | 2006/03/17 | 3,773 |
| 4515 | [3] | 찌국이 | 2006/02/24 | 2,863 |
| 4402 | [1] | 예쁜여우.. | 2006/02/04 | 2,344 |
| 3186 | [3] | 현아주야.. | 2004/07/21 | 3,678 |
| 3173 | [2] | 현아주야.. | 2004/07/17 | 2,381 |
| 2958 | [1] | 클레오 | 2004/05/05 | 2,740 |
| 1167 | 우앤민 | 2001/09/06 | 4,482 | |
| 1064 | 한결맘 | 2001/06/17 | 2,460 | |
| 896 | chrstn | 2001/02/28 | 4,488 | |
| 773 | 답글 1개 ▼ | 바다맘 | 2001/01/30 | 2,379 |
| 히플러 | 2001/01/30 | 2,521 | ||
| 228 | 코난맘 | 2000/11/21 | 3,869 | |
| 119 | 김은주 | 2000/11/14 | 2,805 |
[Readers]런투리드 Five little monsters !....수놀이 사..
