ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[¿µ¾î¿ä¸®]¶±²¿Ä¡

±Û¾´ÀÌ ¿øÀÌÁøÀ̸¾

µî·ÏÀÏ 2008-12-16 15:30

Á¶È¸¼ö 8,351

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/11015

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

¿À´Ãµµ ¿ª½Ã³ª Àú³áÀ» ¸ÔÀº µÚ...

ÃâÃâÇÏ´ø Â÷¿¡ ¾ÆÀ̵éÀ̶û ¶±²¿Ä¡¸¦ ¸¸µé¾îºÃ¾î¿ä

Â̱êÇÑ ¶±°ú ¸ÅÄÞÇÑ ¾ç³äÀÇ Á¶È­°¡ ÀÔ¸ÀÀ» ´õ ´ç±â°Ô ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä~~

 

* Àç·á : rice cake, skewer, peanut

  ¾ç³ä(sauce) : °íÃßÀå 1T, ketchup 3T, oligosaccharide 2T, sugar 1T,

                       soy sauce 1T, sesame oil 1T 

 

* ¸¸µå´Â ¹ý

 

1. Let's make ¶±²¿Ä¡ together. (ÇÔ²² ¶±²¿Ä¡ ¸¸µéÀÚ)

   Let's boil some water in the pot. (³¿ºñ¿¡ ¹°À» ²úÀÌÀÚ)

   When the water boil, put rice cake into the pot and scald.(¹°ÀÌ ²úÀ¸¸é ¶±À» ³Ö°í µ¥Ä¡ÀÚ)

   ÀüÀÚ·»Áö¿¡ »ì¦ µ¹·Áµµ µÇ±¸¿ä ¶±ÀÌ ¸»¶ûÇÑ °æ¿ì´Â µ¥Ä¡Áö ¾Ê¾Æµµ µÈ´ä´Ï´Ù.

 

2. Let's pierce scalded rice cake into skewer.(µ¥Ä£ ¶±À» ²¿Ä¡¿¡ ³¢¿ìÀÚ)

    and fry them in a heated, oiled pan.(ÆÒÀ» ´Þ±¸°í ±â¸§À» º×°í ±ÁÀÚ)

    Turn once when on side is become brown.(ÇÑÂʸéÀÌ ÀÍÀ¸¸é µÚÁý´Â´Ù)

 

3. Let's mince the peanut (¶¥ÄáÀ» ´ÙÁø´Ù)

 

4. Let's boil the sauce in the pan.(ÆÒ¿¡ ¼Ò½º¸¦ ³Ö°í ²úÀδÙ)

   ´õ ¸ÅÄÞÇÏ°Ô µå½Ã°í ½ÍÀ¸½Ã¸é °íÃßÀåÀ» ´õ ÷°¡ÇÏ½Ã¸é µÈ´ä´Ï´Ù.

 

5. Let's spread boiled sauce on the rice cake.(²úÀÎ ¼Ò½º¸¦ ¶±¿¡ ¹Ù¸¥´Ù)

 

6. Let's sprinkle minced peanut on them.(´ÙÁø ¶¥ÄáÀ» ±× À§¿¡ »Ñ¸°´Ù)

 

 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
7518

 [¿µ¾î³îÀÌ]¿µ¾î¿ä¸®·Î Áñ±â´Â ¿µ¾îÃ¥

[2]
ÃÊÄÚ 2009/12/09 8,862
7473

 [¿µ¾î¿ä¸®]²ÇÀÌ´ÔÀÇ ¸ó½ºÅÍ µû¶óÀâ±â ^ ^

donuts 2009/10/21 4,792
7302

 [¿µ¾î¿ä¸®]<¼¼°èÀǿ丮>¿µ±¹Æí-ÄíÅ°

ÇϾ績 2008/12/30 7,561
7301

 [¿µ¾î¿ä¸®]<¼¼°èÀǿ丮>µ¶ÀÏÆí-°¨ÀÚÆÒÄÉÀÌÅ©

ÇϾ績 2008/12/30 8,250
7300

 [¿µ¾î¿ä¸®]*°í±¸¸¶ÄÉÀ͸¸µé±â*

丰¸¶¹Ì.. 2008/12/27 8,683
7299

 [¿µ¾î¿ä¸®]¼±¹°·Î ¸¸µé¾îº» ´«³»¸®´Â ÃÊÄÚÄÉÀÍ~

丰¸¶¹Ì.. 2008/12/27 6,510
7298

 [¿µ¾î¿ä¸®]As I want cookie(³»¸¾´ë·Î ÄíÅ°)

¢½Âù»ç¶û.. 2008/12/24 6,527
7297

 [¿µ¾î¿ä¸®]µÎºÎ°­Á¤

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/24 8,888
7296

 [¿µ¾î¿ä¸®]'»ç¶û°ú¿µ¾ç 5' ³ÊÆ®¼³±â¶±

[1]
»ç¶û°ú¿µ.. 2008/12/24 7,345
7295

 [¿µ¾î¿ä¸®]½Ã¸®¾ó ÄíÅ°

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/23 7,111
7294

 [¿µ¾î¿ä¸®]´ß²¿Ä¡^^

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/22 7,644
7293

 [¿µ¾î¿ä¸®]º£ÀÌÄÁ ¸ÞÃ߸®¾Ë ²¿Ä¡

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/21 10,665
7292

 [¿µ¾î¿ä¸®]»õ¿ì ½ºÅ©·¥ºí

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/21 7,018
7291

 [¿µ¾î¿ä¸®]³»¸¾´ë·Î ¿ù³²½Ó^^

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/20 9,310
7290

 [¿µ¾î¿ä¸®]°í±¸¸¶ ¸ÀÅÁ

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/12/19 10,009
7289

 [¿µ¾î¿ä¸®]bean sprout

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/12/19 6,111
7288

 [¿µ¾î¿ä¸®]½Ä»§ ·Ñ ²¿Ä¡

[1]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/12/19 7,631
7287

 [¿µ¾î¿ä¸®]Sweet potato orange cup(°í±¸¸¶¿À·»ÁöÄÅ)

¢½Âù»ç¶û.. 2008/12/19 6,469
7286

 [¿µ¾î¿ä¸®]Ä®½·¿Õ-¹ð¾îÆ÷ Æ¢±è

[1]
¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/18 10,172
7285

 [¿µ¾î¿ä¸®]<¼¼°èÀǿ丮>ÀÌÅ»¸®¾ÆÆí-Å丶Åä¹ÌÆ® ½ºÆÄ..

[1]
ÇϾ績 2008/12/18 7,198
7284

 [¿µ¾î¿ä¸®]<¼¼°èÀǿ丮>¹Ì±¹Æí- ¹Ì±¹½Ä ÇÖµµ±×

ÇϾ績 2008/12/18 10,458
7283

 [¿µ¾î¿ä¸®]'»ç¶û°ú¿µ¾ç4' ³îÀÌ¿ë ÄíÅ° ÀÔ´Ï´Ù.

»ç¶û°ú¿µ.. 2008/12/17 6,107
7282

 [¿µ¾î¿ä¸®]Â¥Àå ¶±ººÀÌ

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/17 7,936
7281

 [¿µ¾î¿ä¸®]Ä«·¹¸é

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/17 6,235
7280

 [¿µ¾î¿ä¸®]Meat Loaf

¸®Ä¡¸¾½ê.. 2008/12/17 6,035
7279

 [¿µ¾î¿ä¸®]banana latte

[1]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/12/16 6,556
7278

 [¿µ¾î¿ä¸®]Kimchi'i stew

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/12/16 5,679
7277

 [¿µ¾î¿ä¸®]¸À»ì¿ÀÀ̹«Ä§

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/16 10,713
7276

 [¿µ¾î¿ä¸®]¶±²¿Ä¡

¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/12/16 8,351
7275

 [¿µ¾î¿ä¸®]Chocolate mousse(ÃÊÄݸ´ ¹«½º)

¢½Âù»ç¶û.. 2008/12/16 5,986