ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
±âÂ÷³îÀÌ·Î ¹è¿ì´Â The very hungry caterpillar ¢Ë

±Û¾´ÀÌ surabyul

µî·ÏÀÏ 2001-02-15 17:21

Á¶È¸¼ö 5,540

´ñ±Û 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/1175

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
The very hungry caterpillar¸¦ °¡Áö°í ¸ðÀÓÀ» ÁøÇàÇÏ°í °è½Ã´Ù¸é ÇÑ ¹ø ÀÌ¿ëÇØ º¸¼¼¿ä. ÀúÈñ ¸ðÀÓ¿¡¼­´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇØ¿ä!

±âÂ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ ¿äÀÏ°ú °úÀÏ, À½½ÄµîÀ» ¹è¿ì¸é¼­ Áñ°Å¿î ±âÂ÷³îÀ̵µ ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ!

Áغñ¹°: »óÀÚ7°³ ¾ÆÀÌµé »çÀÌÁî¿¡ ¸Â°Ô...
¾ÆÀÌ¿Í ¾ö¸¶°¡ ÇÑ Â¦ÀÌ µÇ¾î µé¾î°£´Ù¸é Å« °Ô ³´°ÚÁÒ.
Èò»ö ½¬Æ®Áö
7°¡Áö »ö±ò µµÈ­Áö °¢ 2À徿
±âÂ÷ ¾ó±¼ ¸¸µé µµÈ­Áö ÇÑ Àå
¿¹»Û ij¸¯ÅÍ°¡ ±×·ÁÁø ½¬Æ®Áö
²ö(Åнǵµ ±¦Âú°í ³ë²öµµ ±¦Âú¾Æ¿ä)

¸¸µå´Â ¹æ¹ý:
1)¿ì¼± »óÀÚ¸¦ Á¤µ·Çؾ߰ÚÁö¿ä.
À§,¾Æ·¡ ¶Ñ²±Àº ¸ðµÎ À߶󳻴ø°¡ ¾Æ´Ï¸é ¾ÈÀ¸·Î ½î¿Á ³Ö¾îÁÖ¼¼¿ä.

2) »óÀÚÀÇ ¸éµéÀ» ¸ðµÎ ºÙÀ̼¼¿ä. ±äÂÊ µÎ ¸é¸¸ ºÙ¿©µµ »ó°ü¾ø¾î¿ä.
¿¹»Û ½¬Æ®Áö·Î ºÙÀÌ¸é ´õ °£´ÜÇϱ¸¿ä.

3) Èò»ö ½¬Æ®Áö¸¦ °¡·Î 10 ¼¼·Î 4¼¾Æ¼ Á¤µµ·Î Àß¶ó¼­ ¿äÀÏÀ» Àû½À´Ù. ¼ö¼ºÀº Àß ¹øÁö¹Ç·Î À¯¼º¸ÅÁ÷À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù.

4) ¿äÀÏÄ«µå¸¦ Àû´çÇÑ À§Ä¡¿¡ ºÙÀÎÈÄ »óÀÚ¿Í »óÀÚ¸¦ ²öÀ¸·Î ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.

5) »óÀÚÀÇ ¸é°ú ¸éÀÌ ¸¸³ª´Â ÁöÁ¡ Áß°£ Á¤µµ¿¡ ±¸¸Û µÎ °³¸¦ ³ª¶õÈ÷ ¶ÕÀ¸¸é ´õ Æ°Æ°ÇÏ°ÚÁö¿ä?!

6) ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇϴ ij¸¯ÅÍ ±×¸²ÀÌ ±×·ÁÁø ½¬Æ®Áö¸¦ ¿À·Á ºÙÀÌ¸é ´õ ¸ÚÁø »óÀÚ ±âÂ÷ ¿Ï¼º!

°øºÎ¹æ¹ý:
1> ¿äÀÏ °øºÎ ÇÒ ¶§
Hi, everyone!
It's a 'box train'.
How many rooms are in this train?
Can you count? Yes. I can do it!
one, two, three....seven!
Yes. It has 7 rooms.
The name of rooms are Sunday, Monday...Saterday room.
Okay, look at this small box.
There are 'days of the week'cards.
Take turns to pick it up.
(¾ÆÀÌ À̸§), Show me your card.
What's this?
It's sunday card.
That's right!
You can go in the sunday room.
Get on board, little children.
(ÀڱⰡ »ÌÀº Ä«µå¿Í °°Àº Ä­¿¡ µé¾î°¡±â)
It's time to go explore.
It's very exciting!
Chung-a long-a chung-a long-a
toot toot!

2> °úÀÏ, À½½Ä °øºÎ
* Á¾ÀÌ·Î ¸¸µç ¾Ö¹ú·¹°¡ ÀÖ¾î¾ß µÅ¿ä!
¾Ö¹ú·¹¸ð¾çÀÇ ÀÎÇü µîÀåÇؼ­ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¸ÔÀ» °ÍÀ» ´Þ¶ó°í Çϸé
¾ÆÀ̵éÀÌ ÁغñµÈ ¹Ù±¸´Ï¿¡¼­ °úÀÏÀ̳ª À½½ÄÀ» °ñ¶ó ¾Ö¹ú·¹ ÀÔ¿¡ ³Ö¾îÁÖ¸é ¾ÆÀÌ´Â ±âÂ÷¿¡ ¿À¸¥´Ù.

Hi, I'm caterpillar.
I'm very hungry.
(¾ÆÀÌ À̸§), give me some, please!
Okay, here it is.(It's an apple, pear, cupcake...)
What's this? It's an apple.
Wow, it's an APPLE! Yummy yummy....
Thank you. It tsats good. (It's delicious,It's juicyµî ¸À¿¡ ´ëÇÑ Ç¥Çöµµ ÇØÁÖ¸é ÁÁ°ÚÁö¿ä?!)
Get aboard!
But I'm still very hungry.
(´Ù¸¥ ¾ÆÀÌ),give me some more,please.
ÀÌ·¸°Ô °è¼Ó ¹Ýº¹µË´Ï´Ù.

All aboard!
Chung a long a chung a long a chung a long a / Toot toot!
À§¾Å ±âÂ÷¿©Çà¿¡ ³ª¿À´Â ³ë·¡¸¦ °°ÀÌ ºÎ¸£°í
"Down by the station..../ off we go!"

**Walking walking walking walking
hop hop hop hop hop hop hop
running running running running running running
Now let's stop! ³ë·¡·Î ´õ¿í ½Å³ª´Â ½Ã°£À» ¸¸µé¾îÁÙ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.







¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

          
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
À𽺹Π2005-04-25 14:59 
¹ß¹Ù´Ú

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
1751

 The very hungry caterpillar ±×¸²Àִ°÷ ¾Æ¼¼¿ä?

 ´ä±Û 1°³ ¡å
katedina.. 2003/03/06 2,991
839

 ±âÂ÷³îÀÌ·Î ¹è¿ì´Â The very hungry caterpillar ¢Ë

[1]
surabyul.. 2001/02/15 5,540
595

 The very hungry caterpillar - Àü´ÜÁö È°¿ë 2

±èÀºÁö 2000/12/21 3,386
594

 The very hungry caterpillar - Àü´ÜÁö È°¿ë 1

±èÀºÁö 2000/12/21 4,111
203

 The very hungry caterpillar - ¿©±â¼± ÀÌ·¸°Ô ...

Ãá¹è 2000/11/19 3,958
74

 À¯Ä¡¿ø»ýÀ» À§ÇÑ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ-The very hungry caterpillar..

¹Ú¼ºÈñ 2000/11/08 10,327
56

 The very hungry caterpillar-ÀÌ·¸°Ô..

±èÀºÁÖ 2000/11/06 5,409