쑥쑥몰
> 
[FROG'S LUNCH]Written by Dee Lillegard
Illustrated by Jerry Zimmerman
Scholastic
책의 표지에서 보이는것처럼....
귀여운(?) 개구리가 주인공입니다.
울 영준인...이 책 읽어주면...
개구리가 파리 먹는것처럼...혀를 내밀며 흉내내며..좋아해요.
Snap! Snap! 하며....*^^*
첫 페이지엔...연못의 수련잎위에...배고픈 개구리가 앉아있어요.
"It's lunchtime"
마침...개구리가 좋아하는 파리 한마리가 날아옵니다...
"Mmmm, lunch." 개구리는 조용히 숨을 죽이고 앉아있어요.
에고...불쌍한 파리...^^;;
파리는..개구리 밥이 될줄 모르고...
개구리 주변을 윙윙거리며..날아다닙니다.
The fly buzzed and buzzed around Frog.
"Buzz buzz." said the fly.
Frog sat very, very still.
"Buzz buzz." said the fly.개구리의 눈이 점점 커지면서....
The fly came closer and closer to Frog.
Snap! Frog snapped up the fly.
이장면이..울 영준이가 제일 좋아하는 장면이에요. ^^;;;;
마지막 페이지엔...만족스러운 표정으로 앉아있는 개구리...
"Mmmm, " said Frog. " Good lunch!''
페이지도 많지 않고...글도 단순한...그림책이에요.
읽어주기도 편하고...무엇보다..영준이가 재미있어하니깐요...
영준이랑
Frog's lunch
(Written by Dee Lillegard, Illustrated by Jerry Zimmerman/ Scholastic)같이 읽구요.
개구리에 관련된 다른책도 읽어보아요.
-세상에서 가장 쉬운 사이언스 스토리북의 Frogs
-첫발견의 Frogs
[영어놀이]
먼저...개구리에대해서...
영준이랑 같이 백과사전을 찾아보았더니...
개구리가 즐겨 먹는것은(^^;;;) ...잠자리, 나비, 파리, 나방, 풍뎅이등에..개미 때로는 작은 달팽이와 지렁이 따위를 닥치는 대로 잡아먹는다고 합니다. 아무리 맛있는 곤충이라도 움직이지 않으면 먹이라는 것을 알지 못한다고 하네요.
먼저...말굽자석에 개구리 그림을 붙여 놓아요.
보육사에 가면...좀 큰 말굽자석이 팔더라구요.
말굽자석은...다양한 놀이에 쓰이니...
한개쯤..사도 좋을것 같아요. 전..개구리 입부분도..잘라 놓았는데...
울 영준이..개구리 밥준다며...곤충들을..마구 집어넣어요.^^;;;
글구...스캔해 놓은....여러가지 곤충그림에...
자석에 붙을만한..것을 붙여 놓아요.
물론..개구리가 먹지 않는것은...붙지 않게...기냥...나둬요...
아이랑 놀이하면서...자연스럽게...
개구리가 좋아하는 먹이도 알게되고....먹지 않는 것과 구분도 해보고...곤충에는 어떤게 있나도 자연스레 알게 되요.
hello, Young-jun
rebit! rebit! What sond is it?
OK.It's frog.
Now, Let's play with frog.
Frog is sitting on a lily pad in the middle of the pond.
London bridge노래에 맞춰..노래도 불러봐요..
The frog sat on the lily pad. lily pad. lily pad.
The frog sat on the lily pad. lily pad. lily pad.
Say hello to your frog.
Hi! Young-jun.I am a frog.
I have two big eyes
and I have got sticky pads on my fingers.
Toch and feel it.
스카치 테입을 붙여 놓아요.
Now, It's lunch time.
Young-jun. The frog is very hungry.
What will it eat?
Ask it?
Frog, Frog, What do you like?
Ummmm.I like to eat fly, dragonfly, mosquito, little snail, worm, spider...and other small animals.
Young-jun, What do you like?
울 영준인..물론..candy, ice cream...
fly, dragonfly, mosquito.....는 옷걸이에 집게로 메달아 놓아요.
OK, Let's find the frog's lunch.
Wow, there are many insects.
fly, dragonfly, mosquito,
Look at this. What's this?
It's a snail on the leaf.
It's an ant on the ground.
Will you help the frog eat it's lunch?
Let the frog go closer to it's lunch.
영준이가 개구리를 들고 다니며....먹이를 찾아다녀요.
자석에 찰싹찰싹 붙겠죠...^^
Snap! Crunch Crunch Crunch.....
Good job.
The frog is no longer hungry.
I'm full. Thank you.
개구리가 먹는것과 먹지 않는것도..구분해 보아요.
개구리가 먹는것엔...자석에 붙게..먹지 않는것은..않붙게..
예를 들면....
Will it eat the caterpillar?
No, The caterpillar is poisonous.
Will it eat the salamander?
No, The frog don't like it.
..............................
동물들 그림에서..곤충인것과 아닌것을 분류해보아요.
Five of these animals are not insects.
Can you find them?
Did you find a seahorse(해마), a stingray(가오리), a salamander(도롱뇽), a turtle, adn a lobster?
Slap a seahorse.
Slap a stingray.
Slap a salamander
Slap a lobster.
Slap a turtle....
울 영준인...찾아서 손바닥으로 내려쳐요...^^;;;;
아기였을때...사물인지할때...잘 이용했던 방법인데..넘 좋아했어요.
Remember that all insects have six legs and three body parts.
How many legs?
One, two, three.......six..
곤충들...다리도 세어보고....
sanil is not insect. Ant is not insect..........
틀린 표현이 있으면...말해주세용~
[영어놀이]Frog's lunch
[그림자료]frog
최신
이전
