ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
Reader Rabbit Playtime for Baby

±Û¾´ÀÌ ¸¼ÀºÇÏ´Ã

µî·ÏÀÏ 2001-03-31 21:31

Á¶È¸¼ö 4,974

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/1384

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
**Á¦°¡ ¿ö³« ÄĸÍÀÎÁö¶ó Àбâ Áö°Ü¿ì½ÇÁöµµ ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. °ËÀº»ö ÀÏ»öÀ̶ó.. ¹è¿î´Ù ¹è¿î´Ù Çϸ鼭µµ ±×°Ô ½±Áö°¡ ¾Ê³×¿ä. ±×³É Âü°¡Çϴµ¥ Àǹ̸¦ µÎ¸é¼­...

*CD-Rom: Reader Rabbit Playtime for Baby (¿¥ÇÇÁöÄÚ¸®¾Æ)

*¿¬·É´ë: 1-3,4¼¼

*¿µ¿ª: rhyme, storytime,music,alphabet and words, body,feeling,shape,animal, greetings,patterns µî ÃÑ 10°³ ¿µ¿ª

*ÀåÁ¡: À¯¾ÆµéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ÇÑ ¿µ¿ªµéÀ» ´Ùä·Î¿î »öä¿Í À½ÇâÈ¿°ú, ³ë·¡ µîÀ¸·Î Àç¹Õ°í °£°áÇÏ°Ô ±¸¼ºÇØ ³õ¾ÒÀ¸¸ç ¼ÕÁ¶ÀÛÀÌ ¾î·Á¿î À¯¾ÆµéÀ» À§ÇØ touch¸¸À¸·Î ¸¶¿ì½º Á¶ÀÛÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô Çسõ¾Ò´Ù.


¸®´õ·¡ºø ½Ã¸®Áî´Â ¸¹ÀÌµé ¾Æ½ÃÁÒ? ¸ÕÀú ³ª¿Â toddler,preschool...µîÀ» ¸¹ÀÌ ½á º¸¼ÌÀ» °Å¿¡¿ä.

¿À´Ã Á¦°¡ ¼Ò°³µå¸± CD-romÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¸®´õ·¡ºø ½Ã¸®Áî ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ Reader Rabbit Playtime for BabyÀÔ´Ï´Ù. Baby¸¦ ½áº¸½Å ºÐÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀûÀ¸½Ç °Í °°Àºµ¥ Àڳడ ¸¸ 3¼¼ ÀÌÇ϶ó¸é ¾ÈÀüÇÏ°Ô(?) Áñ±â½Ç ¼ö°¡ ÀÖÀ» °Í °°±¸¿ä. ¸¸ 4,5¼¼ÀÇ ¾ÆÀ̵鵵 °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â Àç¹Õ¾î´Â ÇÒ °Å¿¡¿ä. ÀúÈñ´Â ù°, µÑ° ¸ðµÎ Âü Àß º¸´õ±º¿ä. ƯÈ÷ °¡¹«¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ¶ó¼­ À¯¸íÇÑ ¿µ¾îµ¿¿ä°¡ ³ª¿À´Â rhymeÀÌ ³ª¿À¸é ÃãÃß·ª ³ë·¡ µû¶óÇÏ·ª Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾î¿ä.

±×·³ °¢ ¿µ¿ªº°·Î Çѹø µé¾î°¡ º¼±î¿ä?

³¯À¸´Â ¾çźÀÚ¸¦ Ÿ°í Â¥ÀÜ ÇÏ°í ³ªÅ¸³­ Åä³¢¸¦ µÚ·Î ÇÏ°í Åä³¢¶û »ýÁã¶û ¼ÒÆĸ¦ »çÀÌ¿¡ µÎ°í ¼ú·¡Àâ±â ³îÀ̸¦ ÇÏ´Â È­¸éÀÌ ³ª¿ÀÁö¿ä. À̾ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀΰø »ýÁã°¡ ¿ô°í ÀÖ°í »ýÁãÀÇ ÁÖº¯¿£ Áý,°Å¿ï,È­ÆÇ,È®´ë°æ,¼­¶ø,Ã¥,µµÇü,±ØÀå,Áý,¼ÒÆÄ µîÀÇ ±×¸²ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. °¢°¢À» touchÇÏ½Ã¸é ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ ¿©·¯ ¿µ¿ªµéÀÇ ³»¿ëÀÌ Àç¹Õ°Ô ÆîÃÄÁø´ä´Ï´Ù.

±×¸®°í »ýÁãÀÇ Áß°£Áß°£¿¡ ³ª¿À´Â narrationÀº Ŭ¸¯ÇÒ ¶§¸¶´Ù ¹Ù²î´õ±º¿ä. ¾ÆÀ̶û ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ½áµµ ÁÁÀ» Ç¥ÇöµéÀÌ¶ó¼­ ¸»¹Ì¿¡ ¿Å°Ü³õ¾Ò½À´Ï´Ù.

º° ¸ð¾çÀÇ ±×¸²ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀ» ¿øÇÏ´Â ±×¸²À§¿¡ °®´Ù´ë¸é ÀúÀý·Î Ŭ¸¯ÀÌ µÇ¾î ¾ÆÀ̵鿡°Ô Âü ÆíÇØ¿ä. ÀÌ°É ÇÒ±î Àú°É ÇÒ±î ¿Ô´Ù°¬´Ù ÇÏ°í ÀÖ³ë¶ó¸é °¡¿îµ¥ ¾É¾Æ ÀÖ´Â »ýÁãµµ ¿ÞÂÊ ¿À¸¥ÂÊ °í°³¸¦ µ¹·Áº¸´Âµ¥ ±×°Íµµ ¾ÆÀ̵éÀÌ Àç¹Õ¾î ÇÏ´õ±º¿ä.

±×·³ ¿ÞÂÊ ±×¸²ºÎÅÍ Çϳª¾¿ »ìÆ캼±î¿ä?

1. ¼Ò ±×¸² (animal and animal sound)

Ŭ¸¯Çϸé mooÇÏ´Â ¼Ò¿ïÀ½¼Ò¸®°¡ µé¸®¸é¼­ °¢ µ¿¹°µéÀÌ ¼û¾îÀÖ´Â ¿ì¸®µéÀÌ ³ªÅ¸³ª¿ä. ±î¸¶±Í(crow),¸»(horse),¿°¼Ò(goat),´ß(chicken),°³±¸¸®(frog), ¹°°í±â(fish) µîÀÌ fence,barn,farm µî¿¡¼­ ³ªÅ¸³ªÁö¿ä. Àú¸¸ÀÇ ¿ïÀ½¼Ò¸®¸¦ ³»¸é¼­ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¢ µ¿¹°µéÀÇ ¸íĪ°ú »ç´Â °÷, ¿ïÀ½¼Ò¸®¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÇôÁÙ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
ex. goat-baa baa, cow-moo moo, frog-ribbit ribbit, duck-quack quack


2. °Å¿ï ±×¸² (Funny Faces)

»ýÁãÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾ó±¼ Ç¥Á¤ÀÌ ³ª¿ÍÀÖ¾î¿ä. feelingÀ» ³ªÅ¸³»´Â Çü¿ë»ç°¡ °ñ°í·ç ³ª¿É´Ï´Ù.

happy: Mat is happy. (¸ËÀº ÇູÇØ¿ä.) :¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ µé·Á¿ä

sad: Mat is very sad. (¸ËÀº Âü ½½ÇÁ´ä´Ï´Ù.) :Èå´À³¢´Â ¼Ò¸®

shy: Oh. Mat won't talk to anyone right now. She's being shy. (¿À! ¸ËÀº Áö±ÝÀº ¾Æ¹«ÇÏ°íµµ ¾ê±âÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¿¡¿ä. ¾¦½º·´´ë¿ä.) :¼öÁݾîÇϴ ǥÁ¤.. ¿ÀÈ£! ¸ËÀÌ ¿©ÀÚ¿´±º¿ä.

mad: Something has made Mat mad. (¸ËÀÌ ¹«½¼ ÀÏ·Î È­°¡ ÀÜ¶à ³µ³×¿ä.)
'À¸..'ÇÏ°í ÄàÀܵ ÁÖ¸§À» Àܶà Àâ¾Æ°¡¸ç È­³­ Ç¥Á¤À» ÇÏ´Â »ýÁ㸦 ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾ó¸¶³ª ÁÁ¾ÆÇÏ´ÂÁö À̰͸¸ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ±«¼ºÀÌ ÅÍÁ®³ª¿Í¿ä. ÁÁ¾Æ¼­... Çѵ¿¾È ÀÌ Ç¥Á¤À» µû¶óÇÏ´À¶ó ¾ÆÀ̵é ÄàÀܵ ÁÖ¸§ÀÌ ²Ï³ª ÀâÇû¾úÁÒ. Âü ¿©±â ³ª¿À´Â 'mad'´Â 'insane(Á¦Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ)'ÀÇ Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï¶ó 'angry'ÀÇ ÀǹÌÀÌÁö¿ä.

sleepy: It must be time for bed. Mat's so sleepy.
(ÀáÀß ½Ã°£ÀÌ µÆ³ªºÁ¿ä. ¸ËÀÌ ¹«Ã´ Á¹·ÁÇϳ׿ä.)
ÇÏÇ°ÇÏ´Â ½Ã´¿À» ÇÕ´Ï´Ù.

cold: Is it winter? Mat looks cold.
(Áö±ÝÀÌ °Ü¿ïÀΰ¡¿ä? ¸ËÀÌ Ãß¿öÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä.)
Ãß¿î Ç¥Á¤À» ÁþÁö¿ä.

surprised: Wow, did Mat get an unexpected gift?
(¿Í, ¸ËÀÌ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¼±¹°À» ¹Þ¾Ò³ª¿ä?)
She looks very surprised.
(¸ËÀÌ ¸Å¿ì ³î¶õ °Í °°¾Æ¿ä.)
³î¶õ Ç¥Á¤

yucky: Oh, Mat's head hurts.
(¿À, ¸ËÀÌ ¸Ó¸®°¡ ¾ÆÆÄ¿ä.)
Her stomache hurts.
(¹èµµ ¾ÆÆÄ¿ä.)
She feels so yucky.
(±¸¿ªÁúÀÌ ³¯ °Í °°¾Æ¿ä.)


3. ±×¸²ÆÇ (Peekaboo bubbles)

ÀÜÀÜÇÑ À½¾ÇÀÌ ±ò¸®¸é¼­ ¾çÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ²ÉºÀ¿À¸®¿¡¼­ ºñ´©¹æ¿ïÀÌ ³ª¿Í¿ä. star·Î ±× ºñ´©¹æ¿ïÀ» ÅͶ߸± ¶§¸¶´Ù ±×¸²ÀÌ Á¶±Ý¾¿ ³ªÅ¸³ª¿ä. Á¡Á¡ µå·¯³ª´Â ±×¸²À» º¸¸é¼­ Guessing Çغ¼ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä. ÀúÈñ´Â ¹Ì¸® ¹»±î »ý°¢Çغ¸°í ´©°¡ Á¤´äÀ» ¸ÂÃß³ª ³»±â¸¦ ÇØ¿ä. ±×·³ Á» ´õ ±â´ë¿¡ Â÷¼­ º¸°ÚÁö¿ä. ±×¸²ÀÌ ´Ù ³ªÅ¸³ª¸é ¿·¿¡¼­ ¾ö¸¶°¡ Å©°Ô "Peek a boo (±î²á)" ÇÏ°í ¿ÜÃÄÁÖ¸é ¸î¹ø ÇÏ´Ùº¸¸é ¾ÆÀ̵éÀÌ ½ÅÀÌ ³ª¼­ ¿ÜÄ£´ä´Ï´Ù.

±×¸®°í ¾ËÆĺª°ú °ü·ÃµÈ ´Ü¾î¿Í ¼ýÀÚ¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

A is for ant with an airplane. °³¹Ì°¡ ºñÇà±â ÇÁ·ÎÆç·¯ µ¹¸®´Â ±×¸²

B is for bear with balloons. dz¼±µé°í ÀÖ´Â °õÀÇ ±×¸²

C is for Cat. ÅÐ½Ç ±¼¸®°í ÀÖ´Â °í¾çÀÌ ±×¸²

D is for Duck dipping. ¿À¸®°¡ ¹°À» ¸Ô°í ÀÖ´Â ±×¸²

M is for mouse munching cheese. Ä¡Áî ¸Ô°í ÀÖ´Â »ýÁ㠱׸²

S is for silly snowman. ¸ðÀÚ¾²°í ÀÖ´Â ´«»ç¶÷ ±×¸²

T is for truck. Èë ÆÛ´ã´Â Æ®·° ±×¸²

1 one baby bear °õ ±×¸²

2 two turtles °ÅºÏÀÌ°¡ ¼­·Î ÃÄ´Ùº¸°í ³î¶ó´Â ±×¸². ±Í¿©¿ö¿ä.

3 three buzzing bees ²É À§·Î ²Ü¹ú ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â ±×¸²



4. ±Û¶óÀÌ´õ½ºÄÚÇÁ (pattern)

µµÇü,²É,¹°°í±â,³ª¹µÀÙ,Á¶°³ ²®µ¥±â µîÀÌ °¢°¢ ¿ø»ö, ÆĽºÅÚÅæ, °¥»ö ¹ÙÅÁµîÀ¸·Î ³ª¸§ÀÇ »ö±ò°ú ¸ð¾çÀ» ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ºñÃß¾î ³À´Ï´Ù. ÀÜÀÜÇÑ À½¾Ç ¶Ç´Â ÆíÇÑ Å¬·¡½Ä À½¾Ç Æí°îÀ¸·Î ¿©·¯ ÆÐÅÏÀÇ ¸ð¾çÀÌ º¯ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ÀúÈñ Áý ¾ÆÀ̵éÀº ÀÌ À½¾Ç¿¡¼­µµ ¿Ö ±×¸® Èï°ã°Ô ÃãÀ» Ãß´ÂÁö..¸ðÂ÷¸£Æ® À½¾Çµµ ÆíÇÏ°Ô ¿¬ÁÖµÇ¾î ¾ÆÀ̵éÀÌ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.


5. ¼­¶ø (Musical and Kitchen instrument)

'¾Ç±â ³îÀÌ Àç¹Õ´Ù'°¡ ÀÌ ¿µ¿ªÀÇ ÁÖÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. ù° ¼­¶øÀ» ¿­¸é ºÎ¾ý¿¡¼­ ÈçÈ÷µé º¸´Â °ÅÇ°±â,Çöó½ºÆ½º´,Äá, ¼ù°¡¶ô, ³¿ºñ µîÀÌ Ãѵ¿¿øÀÌ µÇ¾î ³­Å¸ °ø¿¬À» ÆîĨ´Ï´Ù.
µÎ¹ø° ¼­¶ø¿¡¼­´Â ´Ùµé Àß ¾Æ½Ã´Â Åƹö¸°,Ç÷çÆ®,ÇǾƳë,½Ç·ÎÆù µîÀÇ ¾Ç±â°¡ ¿¬ÁֵDZ¸¿ä.
°¢°¢ÀÇ ¾Ç±â ¼Ò¸®¸¦ µû·Î µéÀ» ¼öµµ ÀÖ°í ´Ù°°ÀÌ ¿¬ÁÖ¸¦ ½Ãų ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä. ¾ÖµéÀº ¿ª½Ã ºÎ¾ý ³­Å¸ °ø¿¬¿¡ ¿­±¤ÇÏ´õ±º¿ä.


6. å (storytime)

ÃÑ 4±ÇÀÇ Ã¥À» ÀÐÀ» ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆäÀÌÁö¸¶´Ù Ŭ¸¯ÇÏ¸é ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î ³Ñ¾î°¡°í, °¢ ÆäÀÌÁöÀÇ ±×¸²À» Ŭ¸¯Çϸé Àç¹Õ°Ô ¿òÁ÷À̰ųª ¼Ò¸®°¡ ³ª¿ä. ±×¸®°í ¸Ç ¿À¸¥ÂÊ¿¡´Â Ã¥¿¡ °ü·ÃµÈ ±×¸²ÀÌ 4°³¾¿ ³ª¿Í Àִµ¥ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ´Ü¾î¸¦ ¹ßÀ½ÇØÁÖ°í °ü·ÃÀ½ÀÌ ¿ª½Ã ³ª¿É´Ï´Ù. ex. car,tug boat,train,truck

6-1 Things that move (¿òÁ÷ÀÌ´Â °Íµé) :ÀÚµ¿Â÷ ±×¸²

Page 1: Baby travels far in the bright red car.
(¾Æ±â°¡ ¹ø½°Å¸®´Â »¡°£ »õ Â÷¸¦ Ÿ°í ¸Ö¸® ¿©ÇàÀ» ¶°³ª¿ä.)
¼±±Û¶ó½º ¾´ °õÀÌ ÀÚµ¿Â÷¿¡ Ÿ°í ÀÖ´Â ±×¸²

Page 2: Baby likes to float the blue and white tugboat.
(¾Æ±â°¡ ÆĶþ°í Èò ¿¹Àμ±À» Ÿ°í ¶°´Ù´Ï±æ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.)
¹è¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¶Ñ¶Ñ ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ¹è°¡ ¿òÁ÷¿©¿ä

Page 3: Baby flies a plane above the choo choo train.
(¾Æ±â°¡ ĢĢ ÆøÆø ±âÂ÷ À§·Î ºñÇà±â¸¦ ³¯¸®°í ÀÖ¾î¿ä.)
±âÂ÷ ¼Ò¸® ³ª°í ºñÇà±â°¡ ¿òÁ÷¿©¿ä

Page 4: Baby is in luck. There goes a fire truck.
(¾Æ±â°¡ ¿îÀÌ ÁÁ³×¿ä. Àú±â ¼Ò¹æÂ÷°¡ Áö³ª°¡¿ä.)
¼Ò¹æÂ÷ ¼Ò¸®

6-2 What should I wear? (¹«¾ùÀ» ÀÔÀ»±î?)

Page 1: Baby really knows which drawers are full of clothes.
(¾Æ±â´Â ¾î´À ¼­¶ø¿¡ ¿ÊÀÌ °¡µæ µé¾î ÀÖ´ÂÁö ÁøÂ¥·Î ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä.)
¼­¶ø ±×¸². ¼­¶øÀ» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¼­¶øÀÌ ¿­¸°´Ù

Page 2: Baby wears a sweater that has a big,big letter.
(¾Æ±â°¡ Å« ±ÛÀÚ°¡ ¾º¾îÁø ½º¿þÅ͸¦ ÀÔ°í ÀÖ¾î¿ä.)
B°¡ ¾º¾îÁø Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔÀº °õÀÇ ±×¸². °õÀ» Ŭ¸¯ÇÏ¸é °õÀÌ BÀÚ Æ¼¼ÅÃ÷¸¦ ÆîÃĺ¸ÀδÙ.

Page 3: Baby needs to choose the big red pair of shoes.
(¾Æ±â´Â ºÓÀº »öÀÇ Å« ½Å¹ßÀ» ½ÅÀ» °ÍÀÌ´Ù.)
»¡°£ ½Å¹ß ±×¸². ½Å¹ßÀÌ ¿òÁ÷ÀδÙ

Page 4: Baby pulls the zipper on the fuzzy bunny slipper.
(¾Æ±â°¡ Åä³¢ ÅнÇÅÂÈ­ÀÇ ÁöÆÛ¸¦ ¿Ã¸°´Ù.)
Åнdz»È­ ±×¸². Ŭ¸¯Çϸé ÁöÆÛ¸¦ ³»¸®°í ¿Ã¸°´Ù.

ÆäÀÌÁö ¸Ç ¿À¸¥ÂÊ¿¡´Â ¼­¶ø(dresser),°õÀÇ ¿Ê(sweater),½Å¹ß(red shoes),Åнdz»È­(slipper)ÀÇ ±×¸²ÀÌ °¢°¢ ³ª¿Í ÀÖ°í Ŭ¸¯ÇÏ¸é °¢ ´Ü¾îÀÇ ¹ßÀ½°ú °ü·ÃµÈ ¹®ÀåÀ» ÀоîÁÝ´Ï´Ù.

6-3 My favorite foods (³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½Ä)

Page 1: Baby likes to crunch an apple during lunch.
(¾Æ±â°¡ Á¡½É½Ã°£¿¡ »ç°ú¸¦ ¾Ã¾î ¸Ô°í ½Í¾îÇÑ´Ù.)
»ç°ú ±×¸² Ŭ¸¯ÇÏ¸é ±¸¸Û¿¡¼­ ¹ú·¹°¡ ³ª¿Í¿ä.

Page 2: Baby likes to scoop a spoon of tasty soup.
(¾Æ±â°¡ ¸ÀÁÁÀº ¼öÇÁ ÇѽºÇ¬À» ¶°¸Ô°í ½Í¾îÇÑ´Ù.)
¼öÇÁ ¶° ¸Ô´Â ±×¸²

Page 3: Baby has a dream of eating cold ice cream.
(¾Æ±â°¡ Â÷°¡¿î ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ¸Ô´Â ²ÞÀ» ²Ù°í ÀÖ´Ù.)
¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ÇӾƸԴ ±×¸²

Page 4: Baby helps to bake a yummy birthday cake.
(¾Æ±â°¡ ¸ÀÀÖ´Â ÄÉÀÍ ¸¸µå´Â °ÍÀ» µ½°í ÀÖ´Ù.)
ÄÉÀÌÅ© Ŭ¸¯Çϸé ÃÊ°¡ Èçµé¸®¸ç »ýÀÏ ÃàÇÏ ³ë·¡°¡ ³ª¿È

ÆäÀÌÁö ¸Ç ¿À¸¥ÂÊ¿¡´Â apple,soup,ice cream,birthday cake ±×¸²ÀÌ ³ª¿À°í Ŭ¸¯ÇÏ¸é ´Ü¾îÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.

6-4 Animals all around (ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â µ¿¹°µé)

Page 1: Baby likes to peek when the mouse goes "squeak"
(»ýÁã°¡ "ÂïÂï"ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Æ±â°¡ »ì¦ º¸°í ½Í¾îÇÑ´Ù.)
»ýÁ㠱׸²ÀÌ ³ª¿À°í Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¿ô¾î¿ä.

Page 2: Baby fell asleep and then a bird went "peep"
(¾Æ±â°¡ Àáµé°í ³­ ÈÄ »õ°¡ "±±"ÇÏ°í ÁöÀú±Ï´Ù.
µÕÁö¼ÓÀÇ »õ°¡ ¿ì´Â ¼Ò¸®°¡ ³ª¿ä.

Page 3: Baby wears a mitten and pats the fuzzy kitten.
(¾Æ±â°¡ Àå°©À» ³¢°í Åк¹¼þÀÌ °í¾çÀ̸¦ ¾²´Ùµë´Â´Ù.)
°í¾çÀÌ ¾²´Ùµë´Â ¸ð¾çÀÇ ±×¸².

ÆäÀÌÁö ¸Ç ¿À¸¥ÂÊ¿¡´Â mouse,bird,kitten,cow ±×¸²ÀÌ ÀÖ°í Ŭ¸¯ÇÏ¸é °¢ µ¿¹°ÀÇ ¿ïÀ½¼Ò¸®°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.


7. µ¿±×¶ó¹Ì,¼¼¸ð,³×¸ð (shapes to slide)

circle,triangle,square,heart,diamond,crescentµîÀÇ ¸ð¾çÀÌ È­¸éÀÌ ¹Ù²ð ¶§¸¶´Ù ¼¼°³¾¿ ¹èÄ¡°¡ µË´Ï´Ù. ²¿ºÒ²¿ºÒ ¹Ì²ô·³Æ² ¸Ç À§¿¡´Â ÇØ´ç ¸ð¾çÀÇ ±¸¸ÛÀÌ ¼¼°³ ¶Õ·Á ÀÖ¾î¿ä. °Å±â¿¡ ¾Ë¸Â´Â ¸ð¾çÀ» ¹Ø¿¡¼­ °ñ¶ó Áý¾î³ÖÀ¸¸é ¹Ì²ô·³À» Ÿ°í ³»·Á¿ÀÁö¿ä. ¾ÖµéÀÌ Âü Àç¹Õ¾îÇØ¿ä. ´Ü ¿¬·ÉÀÌ Á» ³ô¾ÆÁö¸é ¾Æ¹«·¡µµ ³Ê¹« ½¬¿ö¼­ Àç¹Ì°¡ ´úÇÏ°ÚÁö¿ä. ±×·² ¶© ¿·¿¡¼­ ¾ö¸¶°¡ È£µé°©À» Á» ¶³¾î¾ß ÈïÀÌ ³¯ °Å¿¡¿ä.^^


8. ±ØÀå (rhyme time)

Àß ¾Ë·ÁÁø À¯¸íÇÑ ³ë·¡¿Í ¶óÀÓÀÌ ¿©¼¸°î ³ª¿À´Âµ¥ ½±°Ô Æí°îÀÌ µÇ¾îÀÖ°í ³ë·¡µµ ª°Ô ÁÙ¿© ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÌ µû¶óÇϱ⿡ Âü ÁÁ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ °¢ ³ë·¡¸¶´Ù »ýÁã°¡ ³ë·¡¿¡ ¾Ë¸Â´Â À²µ¿°ú Ç¥Á¤À» ÃëÇØ Á༭ ¾ÆÀ̵éÀÌ Âü Áñ°Å¿öÇÏ¸ç µû¶óÇØ¿ä. ÀÌ ½Ã°£ÀÌ µÇ¸é ÀúÈñÁý µÎ ¾ÆÀ̵éÀº ¾Æ¿¹ ÀÇÀÚÀ§¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ÃãÃâ Áغñ¸¦ ÇÑ´ä´Ï´Ù.

8-1 Pat a cake

°¡º­¿î ¼Õµ¿ÀÛÀ» Çϸ鼭 Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °îÀÌ¿¡¿ä. Á÷Á¢ ¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À» µé°í ºÎ¸£¸é ´õ¿í ÁÁÀ» °Í °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä. Áغñ ´Ü´ÜÈ÷ ÇÏ°í Çѹø ÇغÁ¾ß°Ú¾î¿ä.

Pat a cake (ÄÉÀÍ ¹ÝÁ×À» µÎµå·Á¿ä)

Pat a cake

Baker's man (»§Áý ¾ÆÀú¾¾)

Bake me a cake (ÄÉÀÍÀ» ±¸¿öÁÖ¼¼¿ä)

As fast as you can (µÇµµ·Ï »¡¸®¿ä)
°è¼Ó ¼Õ»ÁÀ» Ĩ´Ï´Ù. ´ë½Å¿¡ ÁÖ¸ÔÀ» ¾Æ·¡À§·Î ÅåÅå µÎµå·Áµµ ÁÁÀ» °Í °°³×¿ä.

Roll it and pat it. (¹ÝÁ×À» ±¼¸®°í µÎµå·Á¿ä)
¼ÕÀ» µ¹¸®°í ŹŹ Ä¡´Â Èä³»¸¦ ³»¾î¿ä.
And make it with a B. (±×¸®°í BÀÚ¸¦ »õ±â¼¼¿ä.)
¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î BÀÚ¸¦ ±×·Á¿ä.
Put it in the oven for baby and me. (¹ÝÁ×À» ¿Àºì¿¡ ³Ö°í ±¸¿ö ¾Æ±â¶û ³ª¶û ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä.)
¿Àºì¿¡´Ù ³Ö´Â ½Ã´¿À» ÇÏ°í ¸¶Áö¸· 'me'¿¡ °¡¼­´Â ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» °¡¸®ÄÑ¿ä.


8-2 This little pig

This little pig went to market.
(ÀÛÀº µÅÁö ÇѸ¶¸®°¡ ½ÃÀå¿¡ °¬¾î¿ä.)
µÎ¼ÕÀ» ¸ð¾Æ ¿·ÀÇ µÅÁö ±×¸²À» °¡¸®ÄÑ¿ä.

This little pig stayed home.
(ÀÌ ÀÛÀº µÅÁö°¡ Áý¿¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä.)

This little pig had roast beef.
(ÀÌ ÀÛÀº µÅÁö°¡ ºÒ°í±â¸¦ ¸Ô¾ú¾î¿ä.)

This little pig cried wee wee all the home.
(ÀÌ ÀÛÀº µÅÁö°¡ Áý±îÁö ¿À´Â µ¿¾È °è¼Ó ¿ï¸é¼­ ½¬¸¦ Çß¾î¿ä.)
¼Õ¿¡¼­ ÆÈ, ¾î±ú·Î °É¾î¿À´Â Èä³»¸¦ ³À´Ï´Ù.


8-3 Clap and laugh (¼Õ»ÁÄ¡°í Å©°Ô ¿ô¾îºÁ¿ä)

ÀÌ ³ë·¡Ã³·³ °£´ÜÇϸ鼭µµ µ¿ÀÛÀ» ³ªÅ¸³»´Â µ¿»ç¸¦ ½±°í Àç¹Õ°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ³ë·¡°¡ ¶Ç ÀÖÀ»±î¿ä? ƯÈ÷ ÇÏÇÏÇÏ ¿ô´Â ºÎºÐÀº ¾ÖµéÀÌ Âü Áñ°Å¿öÇØ¿ä. ¸¶À½²¯ ¿ôÀ¸¶ó°í ÇÏÁö¿ä.

Clap your hands (¼Õ»ÁÀ» ÃÄ¿ä)
Laugh out loud (Å©°Ô ¿ô¾îºÁ¿ä)
Stamp your feet (¹ßÀ» ±¼·¯¿ä)
And turn yourself around. (ÇѹÙÄû µ¹¾Æ º¸¼¼¿ä)


8-4 If you're happy and you know it
(´ç½ÅÀÌ ÇູÇÏ°í ±× »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸é)

ÀÌ ³ë·¡ ´Ù ¾Æ½Ç°Å¿¡¿ä. ÁöÈÖÇÏ´Â »ýÁãÀÇ ¾ó±¼ Ç¥Á¤ÀÌ ÀÏÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÀúÈñ ù¾Ö´Â ±× Èä³»¸¦ ³»´À¶ó ´«À» Áö±×½Ã ±ô°í °í°³¸¦ ¾à°£ Ãĵé°í¼­ ÁöÈÖ¸¦ ½ÃÀÛÇÏÁö¿ä. Àúº¸°íµµ ±×·¸°Ô Ç϶ó°í ÄÚÄ¡¸¦ Çϴµ¥ Àú´Â ¿©¾û...

If you're happy and you know it, clap your hands.
(´ç½ÅÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ÇູÇÏ°í ±× »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸é ¼Õ»ÁÀ» Ä¡¼¼¿ä.)
Àü¹ÝºÎ´Â ÁöÈÖ Èä³», ÈĹݺδ ¼Õ»ÁĨ´Ï´Ù.

If you're happy and you know it, clap your hands.

If you're happy and you know it, then your face will surely show it.
(´ç½ÅÀÌ ÇູÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´ÂÁö´Â ¾ó±¼À» º¸¸é ³ªÅ¸³­´ä´Ï´Ù.)
If you're happy and you know it, clap your hands.


8-5 Three little monkeys

À¯¸íÇÑ Five Little Monkeys Jumping on the Bed À» ½±°Ô ¹Ù²ã³õ¾Ò¾î¿ä. rhyme ½ÄÀ¸·Î ºÎ¸£½Ã¸é µÅ¿ä. ·¦À» ÇϵíÀÌ..
Five¿¡¼­ Three·Î ÁÙ¾î Á»´õ °£´ÜÇÏ°í ½¬¿î ´À³¦À» Áֳ׿ä.

Three little monkeys jumping on the bed.
(¼¼¸¶¸®ÀÇ ÀÛÀº ¿ø¼þÀ̵éÀÌ Ä§´ëÀ§¿¡¼­ ¶Ù°í ÀÖ¾î¿ä.)
¼¼¼Õ°¡¶ôÀ» Æì°í ¹«¸­À» ±îµü±îµü°Å·Á¿ä.

One fell off and bumped her head.
(ÇѸ¶¸®°¡ ħ´ë¹ØÀ¸·Î ¶³¾îÁ® ¸Ó¸®¸¦ ºÎµúÃƾî¿ä.)
À̸¶¿¡ ¼ÕÀ» ¾ñ°í ºÎµúÄ¡´Â Èä³»¸¦ ³»¾î¿ä.

Mama called the doctor and the doctor said,
(¾ö¸¶°¡ Àǻ缱»ý´Ô²² ÀüÈ­Çß´õ´Ï ¼±»ý´Ô²²¼­ ÇϽô ¸»¾¸,)
ÀüÈ­ÇÏ´Â Èä³»¸¦ ³»Áö¿ä.

"That's what you get for jumping on the bed.
(ħ´ë¿¡¼­ ¶Ù¾î³î¸é ±×·¸°Ô µÈ´Ü´Ù.)


8-6 The Bus Song

ÀÌ ³ë·¡´Â ¿©·¯ ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¿¡¼­ ¸¹ÀÌ µéÀ» ¼ö ÀÖÁÒ. Âü Èï°Ü¿î ³ë·¡¶ó¼­ ¿îÀüÇÏ´Â Èä³»¸¦ ³»¸é¼­ Áñ°Ì°Ô ºÒ·¯º¼ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù. ³ë·¡°¡ ³Ê¹« »¡¸® ³¡³ª¼­ ¾Æ½±Áö¸¸¼­µÎ¿ä.

The wheels on the bus goes round and round, round and round, round and round. ÆÈÀ» °¨´Â µ¿ÀÛ.
(¹ö½º ¹ÙÄû°¡ µÕ±Û°Ô µÕ±Û°Ô ±¼·¯°©´Ï´Ù.)
The wheels on the bus goes round and round all through the town.
(¹ö½º ¹ÙÄû°¡ ¸¶À» Àüü¸¦ ±¼·¯ °©´Ï´Ù.)
¸öÀ» ¾ÈÂÊÀ¸·Î Èçµé¸ç ¾ûµ¢À̸¦ ½Ç·è½Ç·è. Á÷Á¢ º¸¼Å¾ß °¨ÀÌ ÀâÈ÷½ÇÅÙµ¥ ¾ÈŸ±î¿ö¶ó. »ýÁãÀÇ ÃãÀÌ ÀÏÇ°À̰ŵç¿ä.^^


9. Áý (What's in the house?)

¿¹»Û ÁýÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ¹®,À¯¸®Ã¢ µîÀ» ¿­¸é °¢°¢ µ¿¹°µéÀ̳ª »ç¹°µéÀÌ ¼û¾îÀÖ´Ù ³ª¿Í¿ä. ±¸¼ºÀÌ Á¦ÀÏ °£´ÜÇÏÁö¿ä. ¾î¸° ¾Æ±âµé¿¡°Ô ¸¸³ª°í Çì¾îÁú ¶§ ÇÏ´Â Àλ縦 ½±°Ô °¡¸£ÃÄÁÙ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
ÁÖȲ»ö ¹®À» ¿­¸é Åä³¢°¡ ³ª¿Í¼­ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
Hi.Bye bye. Hey,you. Hi, see you later. Don't go µîÀÇ Àλ縦 Ŭ¸¯ÇÒ ¶§¸¶´Ù ¹Ù²ã¼­ ¸»ÇÏÁö¿ä.
À¯¸®Ã¢À» ¿­¸é °õÀÌ Hi, ´ÝÀ¸¸é Come back soon, See you later.
Èò ¿ìüÅë(mail box)À» ¿­¸é ÆíÁö°¡ È× ¿ìüÅë¼ÓÀ¸·Î µé¾î°©´Ï´Ù.
ºÎ´ã¾øÀÌ Àλç Á¤µµ¸¦ ÀÍÈ÷´Â Äڳʶó°í »ý°¢ÇϽøé ÆíÇÒ °Å¿¡¿ä.


10. ¼ÒÆÄ (Mat Says)

»ýÁã°¡ ¼ÒÆÄ¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ±×¸²ÀÌ ³ª¿Í¿ä. °¢ ½ÅüºÎºÐÀ» touchÇÏ¸é ½Åü ¸íĪ°ú ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»ÇØ ÁØ´ä´Ï´Ù. ±×¸®°í ¼ÒÆÄ¿·¿¡ ÀÖ´Â ½ºÀ§Ä¡¸¦ ´©¸£¸é ºÒÀÌ ²¨Áö¸é¼­ ƯÁ¤ ½Åü ºÎºÐ¸¸ ȯÇÏ°Ô ºñÃ纼 ¼ö ÀÖ¾î¿ä. À̶§ ¾ö¸¶¿Í ¾ÆÀÌ°¡ ½Åü¸¦ ¿µ¾î·Î ¸»Çغ¸¸é ÈξÀ ±â¾ïÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô µÇ°ÚÁö¿ä.

Head: Your head. That's what I said.
(³× ¸Ó¸®¾ß. ¹Ù·Î ³»°¡ ¸»Çß´ø °ÅÁö.)
¸Ó¸® ¸¸Áö´Â ½Ã´¿À» ³»¿ä.
Ready, set, go! (Á¦ÀÚ¸®¿¡, Áغñ, ¶¥!)
Shake your head,no.
(³× ¸Ó¸®¸¦ Èçµé¾î¼­ '¾Æ´Ï¿À'¶ó°í ¾ê±âÇØ.)
Before you go, please shake your head now.
(°¡±â Àü¿¡ Áö±Ý ³× ¸Ó¸®¸¦ Èçµé¾î ºÁ.)
°í°³¸¦ Á¿ì·Î Èçµé¾î¿ä.

Eyes: What do you spy with eye?
(³ÊÀÇ ´«¿¡ ¹«¾ùÀÌ º¸ÀÌ´Ï?)
Don't cry. (¿ïÁö ¸¶)
Just touch your eye. (´«À» ¸¸Á®ºÁ)
Can you point to your eye?
(´«À» °¡¸®Å³ ¼ö ÀÖ´Ï?)

Ears: Touch your ears. (µÎ ±Í¸¦ ¸¸Á®ºÁ)
What do we do with ear? (±Í·Î ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÁö?)

Nose: Do you suppose you can touch your nose?
(³× ÄÚ¸¦ ¸¸Áú ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Ï?)
Uhmm. It smells good.
(À½. ¸À ÁÁÀºµ¥..)

Mouth: With your mouth you speak and eat.
(ÀÔÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í ¸ÔÀ» ¼öµµ ÀÖ¾î.)

Tummy: Wrap your tummy. Something is yummy.
(¹è¸¦ ¾²´Ùµë¾îº¸·Å. À½½ÄÀÌ ¸ÀÀÖ¾ú³ªº¸±¸³ª.)
That's funny. (Àç¹ÕÁö.)
¹è¸¦ ¸¸Áö¸é¼­..

Hands: When you're happy and you know me, clap your hands.
(³×°¡ ÇູÇÏ´Ù¸é, ±×¸®°í ³×°¡ ³ª¸¦ ¾È´Ù¸é ¼Õ»ÁÀ» ÃĺÁ)
Follow your friend you clap your hand.
(³× Ä£±¸¸¦ µû¶ó¼­ ¼Õ»ÁÀ» ÃĺÁ.)
Take your hand and shake your hand all around .
(³× ¼ÕÀ» Àâ°í Èçµé¾îºÁ)
You try. (Çѹø ÇغÁ)
Shake your hands as fast as you can.
(µÉ¼ö·Ï »¡¸® ¼ÕÀ» Èçµé¾îºÁ)

Knees: Bend your knee like me.
(³ªÃ³·³ ¹«¸­À» ±¸ºÎ·ÁºÁ.)
See it's easy. (ºÁ. ½±Áö.)
Touch your knee. (¹«¸­À» ¸¸Á®ºÁ.)

Feet: At the bottom of my knee my foot you'll see.
(³» ¹«¸­ ¹ØÀ¸·Î ³» ¹ßÀÌ º¸ÀÌÁö.)
¹ß °¡¸®Å´
OK. Show me your foot. (ÁÁ¾Æ. ³× ¹ßÀ» º¸¿©Áà.)
I think you should point your foot.
(¹ßÀ» °¡¸®ÄѺÁ.)
Where is your foot? (³× ¹ßÀº ¾îµð ÀÖ¾î?)

ÀÚ Reader Rabbit Playtime for Baby À̸¸Çϸé Âü Àç¹Õ°ÚÁö¿ä.

±×¸®°í ¿©±â µé¾îÀÖ´Â ³»¿ëÀº CD-RomÀ¸·Î ¾ÆÀ̶û °°ÀÌ Áñ±â½Å ÈÄ¿¡ ¾ö¸¶°¡ ÇÊ¿äÇÑ µµ±¸¸¦ ÁغñÇؼ­ off-line»ó¿¡¼­ È°¿ëÇÏ½Ã¸é ¿µÀ¯¾Æ EQ ¹ß´Þ¿¡ Âü ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä.

¿¹¸¦ µé¾î ShapesÀÇ °æ¿ì Á÷Á¢ µ¿±×¶ó¹Ì,¼¼¸ð,³×¸ð¸¦ Á¾ÀÌ¿¡ ±×·Á¼­ ¿À·Á ¾ÆÀ̶û ¿¹»Ú°Ô »öÄ¥ÇÑ ÈÄ¿¡ ¼ÕÄÚÆÃÁö¿¡ ºÙ¿©¼­ ÈѼÕÀÇ À§ÇèÀ» ¾ø¾Ø ÈÄ¿¡ ¹Ì²ô·³Æ² ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ» ÁغñÇÏ°í¼­ Á÷Á¢ ¹Ì²ô·³À» Å¿öº¸´Â °Å¿¡¿ä. ¹°·Ð ±×¶§¸¶´Ù circle,triangle,squar µîÀÇ ¸íĪÀ» ¼Ò¸®³ô¿© ¿ÜÄ¡¸é¼­ ¸»ÀÌ¿¡¿ä. ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÏ ¼ö·Ï ½ÅÀÌ ³ª¼­ ²¦²¦..

¾ÖµéÀº ÀÌ¹Ì Â¥¿©Áø ºí·ÏµîÀÇ Àå³­°¨µéº¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ¾î¼³ÇÁ°Ô º¸ÀÌ´Â °Íµé¿¡ ´õ ¸¹Àº Èï¹Ì¸¦ ´À³¢´õ±º¿ä. CD-Rom¿¡¼­ º» °ÍµéÀ» ÀÀ¿ëÇؼ­ Á÷Á¢ ¸¸µé¾î¼­ ´Ù½Ã ¿µ¾î´ëÈ­¸¦ ³ª´©¸ç È°¿ëÇغ¸¸é ´õ Àç¹Õ¾îÇØ¿ä. ³ë·¡µéµµ ÇÏ·çÁ¾ÀÏ Æ´³¯ ¶§¸¶´Ù Å­Á÷Å­Á÷ÇÑ µ¿ÀÛ°ú °úÀåµÈ È¿°úÀ½À» ³»¸é¼­ °°ÀÌ ºÎ¸£¸é ¾ÆÀÌ°¡ ±Ý¹æ ¹®ÀåÀÇ Àǹ̸¦ ÆľÇÇÑ´ä´Ï´Ù. ÇÁ¸°Æ® ±â´ÉÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î Á¶±×¸¸ Ã¥µé·Î ¸¸µé¾î ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÀоîÁ൵ ÁÁ°ÚÁö¿ä.


************************************************************
´ÙÀ½Àº ÀÌ CD-rom¿¡ ³ª¿À´Â ´ëÈ­Áö¹®µéÀÔ´Ï´Ù. »¡¸® »¡¸® ½ºÃÄÁö³ª°¡´Â ¸»µéÀÌÁö¸¸ µÇ»õ°ÜµÎ¸é »ýÈ°¿¡¼­µµ ¾ÆÀ̶û ³î¸é¼­ À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®ÀåµéÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. ¶Ç Çѹø ÀÌ·¸°Ô Àо¸é ¸»µµ ´õ Àß µé¸®±¸¿ä. Àü ¾ÆÀ̶û »ýÈ°¿¡¼­ È°¿ëÇغ¸·Á°í ÀϺη¯ ÀÌ ´ëÈ­µéÀ» ¿Å°ÜÀû¾îºÃ¾î¿ä. ¸¹ÀÌ ÀÐ°í µé¾îºÁ¾ß ÀÔ¹ÛÀ¸·Îµµ Àß ³ª¿À´Â °Í °°¾Æ¼­¿ä.

*Oh, boy. Look at the toys. (¿À, Àú Àå³­°¨µéÀ» ºÁ.)
Let's play. (³îÀÚ.)
Umm. I can't decide. (À½,³­ ¹» ÇØ¾ß ÇÒ Áö ¸ð¸£°Ú¾î.)
Are you having fun? (Àç¹ÌÀÖ´Ï?)
Press Control+O to change program options.
(¼±Åñâ´ÉÀ» ¹Ù²Ù·Á¸é Control + O ¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.)
Press Control+P to select extra activities to print out.
(ÀμâÇÏ·Á¸é Control + P¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.)
Let's see. What would you like to play with?
(ºÁ. ¹«½¼ ³îÀ̸¦ ÇÏ°í ½Í´Ï?)
We're back. So what's next?
(´Ù½Ã ȨÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô¾î. ±× ´ÙÀ½¿£ ¹» ÇÒ±î?)
What can we do? (¿ì¸® ¹» ÇÒ±î?)
Let's try something new. (»õ·Î¿î ³îÀ̸¦ Çغ¸ÀÚ.)
How are you doing? Want to play some more?
(¾î¶§? ³îÀÌ °è¼Ó ÇÒ·¡?)
Wow! What toy now? (¿Í! ÀÌÁ¦ ¹«½¼ Àå³­°¨À» °¡Áö°í ³î±î?)
I'm ready to play. (ÀÌÁ¦ ³î Áغñ ´Ù µÆ¾î)
What do you say? (¹¹¶ó±¸?)


1. ¼Ò (Animal and animal sound)
Yes, I love animals. Hey Old Mcdonalds.
Hey, tab the key.
Where are those animals hiding now?
=Where can they be?
=Where are the animals?
Oh,no. Those animals' hiding again.

2. °Å¿ï (Funny Faces)
Let's look at faces.
What a funny face! Let's go there.
It's really fun making faces.
Happy,sad,mad or shy, each words of faces you try.
You must be face to face.
Move the star or press the key.
My face changes. Can you see it?
Nice to see you.
Where can have you been?
Show me with star.

3. ¾îÇ× (Peek a boo Bubbles)
Welcome to peek a boo bubbles.
And see what happens.
The bubbles are ready to pop.
Just tab the key or move the star.

4. ±Û¶óÀÌ´õ½ºÄÚÇÁ (patterns)
Great ideas. We can look at colors and shaped throught the glidoscope.
It's another chance to patterns.
I'm going to try the same patterns again.
Yes. I want a glidoscope.
We're back. You remember what to do.
That's glidoscope. Good choice.
Use the star or pick a pattern to change the movie.

5. ¼­¶ø (Musical drawers and kitchen instrument)
OK. I love looking insider drawers.
Um. What's in those drawers?
Musical drawers.
Kitchen instrument
You know what to do.
Jump and music to play.
Hip-hop hooray!
Open the drawer.
This is a fun drawer.
Open the drawerand see if what's in the drawer.
Good idea.
Let's check out those drawers.
To play some more, I'm going to open the drawer.
Oh, boy! Kitchen instrument. I'm going to kitchen.
To hear the music, move a star and try the instrument.
To change the music, move the star over the other drawer.
This is a fun drawer.
It's going to sound but I'm in the kitchen.
Musical parade.
Move the star or press the key to make music with me.
I wonder what's in this drawer. It's going to sound.

6. å (Storytime)
Storytime, there you are.
We need to read a book.
These are my favorite books.
Move the star over book and real take a look.
Let's look at my favorite book.
Reader Rabbit, read to us now.
Hi,again. Peek a book and real take a look.
Yes,indeedy. It's time to be ready.

7. µ¿±×¶ó¹Ì,¼¼¸ð,³×¸ð (Shapes to slide)
Hooray! Time to play with shapes.
Shape slide.
Put the shapes into a right hole and watch it we're shown by.
See if you can make the shpes slide.
A square,a circle, a triangle, what will we do with them?
Shapes to play with.
Yeah, put shape slide.
You know what to do. The shape goes into a hole and down it rolls.

8. ±ØÀå (rhyme time)
Good. It's a rhyme time.
Yes, I love music.
Let's sing some song.
Let's rock and roll, OK?
Good choice, I think.
Hi,again. Put the star on the picture of the song you want to sing.
Goody. It's time for some songs.
We can sing and dance along.

9. Áý (Greetings)
Maybe Reader Rabbit and his friends are home.
I hope we'll find friends inside the house.
I wonder what's in the house.
Hey, what are behind inside?
What's in the house?
Uhmm.What's in the discovery house today?

10. ¼ÒÆÄ (Mat says)
Move the star over me and then we can play "Mat Says" again.
It's me. I'm just like you.
Here's a silly little rhyme time.
Just say and move your body.
THe chair is big enough for my whole body.
If you want just tab the key and do the same thing that you see.

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

          
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
1335

 ¢Ë À§¾Å ±âÂ÷ ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª&È°¿ëÆÁ(5)

´«µ¿ÀÚ 2002/01/23 4,416
1334

 WHY?

 ´ä±Û 3°³ ¡å
È¿Áø¸¾ 2002/01/22 3,959
1305

 Ã¹¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî 'The Louvre' È°¿ë

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/12/27 2,834
1299

 Ã¹¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî 'Animals'È°¿ë

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/12/22 4,163
1294

 Ã¹¹ß°ß ¾ÆÆ® ½Ã¸®Áî 'Paintings'

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/12/19 4,391
1291

 Pop it in the pocket.(17°³¿ù ¾Æ±â¿Í ³î±â)

ÁØ¿µ¸¾ 2001/12/16 4,152
1281

 ¿µ¾î¸¸¼¼ ´Ü¾îÄ«µå -> ¿µÀÛ¹®

 ´ä±Û 7°³ ¡å
À̼±¾Æ 2001/12/10 6,306
1280

 Each Peach Pear Plum ¼Ò°³ ¹× È°¿ë¹®

ÇѼöÁ¤ 2001/12/09 3,778
1271

 Ã¥¼Ò°³ ¢Â Daisy is a Mummy ¢Â

 ´ä±Û 15°³ ¡å
È«¶Ê¸¾ 2001/12/03 4,586
1265

 "Spot goes to a party" È°¿ë¹®

ÇÁ½ÃÄÉ 2001/11/24 2,906
1263

 "Spot Goes to School"È°¿ë¹ý.

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÇÁ½ÃÄÉ 2001/11/24 3,072
1260

 ±íÀº ¹ã ºÎ¾ý¿¡¼­

À̼±¾Æ 2001/11/21 3,869
1224

 [pat the bunny] È°¿ë³îÀÌ¿Í ¿¹¹®

nadada 2001/10/19 3,967
1219

 ±×¸²À¸·Î »ó»ó·ÂÀ» Å°¿öÁִ å 'Piggies'¼Ò°³¿Í È°¿ë

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/10/17 8,154
1207

 ¢Ë'The snowman'(Ç÷¦ºÏ) Ã¥¼Ò°³¿Í È°¿ë¿¹¹®

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/10/09 4,066
1170

 ·±Åõ¸®µå round and round seasons go ¸¦ÀÌ¿ëÇÑ °èÀý Ư..

°Ç¿ì¸¾ 2001/09/13 4,827
1168

 ¾Æ¼­

°Ç¿ì¸¾ 2001/09/09 3,290
1162

 [Èıâ] My First abc lift-the-flap Board Book

ÇѼöÁ¤ 2001/09/03 4,356
1159

 [DK ±×¸²Ã¥]My First Word Board Book and Tape È°¿ë¹ý

´Üºñ¸¾ 2001/08/30 3,271
1150

 My First Discoveries ' Counting'È°¿ë¹ý ¼Ò°³

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/08/27 2,522
1129

 Ã¹¹ß°ß ½Ã¸®Áî 'The elephant' È°¿ë¿¹¹®

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/11/17 3,473
1119

 Ã¹¹ß°ß½Ã¸®Áî 'Let's look at Archimboldo's portraits'

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/07/29 3,934
1116

 Ã¹¹ß°ß ½Ã¸®Áî 'The Bee' È°¿ë¿¹¹®

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/07/27 3,895
980

 Reader Rabbit Playtime for Baby

¸¼ÀºÇÏ´Ã.. 2001/03/31 4,974
963

 Ã¹¹ß°ß È°¿ëÀÚ·á Pablo Picasso ¡Û¢Ë

chrstn 2001/03/27 3,174
959

  CD ¸®ºä

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÀçÀǸ¾ 2001/03/25 2,714
937

 ¿ì¸® Ä£±¸ ¸ÞÀÌÁö 'Maisy goes swimming '¢Ë

ÀÌÁöÇö(.. 2001/03/20 3,226
923

 One By One»ýÈ°¿µ¾î2-Taking a shower

Áص¹¸¶¹Ì.. 2001/03/13 2,385
921

 Today is Monday È°¿ë¹ý¢Ë

[1]
À̼±¾Æ 2001/03/12 7,078
913

 One By One »ýÈ°¿µ¾î1-Taking a Bath

Áص¹¸¶¹Ì.. 2001/03/08 3,035