쑥쑥몰
> 
♣Little Witch`s Big Night
-할로윈(Halloween)- 다음에서 퍼옴
할로윈 데이는 성자의 날(11월 1일)바로 전날(10월의 마지막날)이다.
비록 우리나라에서는 외국의 여느 명절(크리스마스나 발렌타인 데이) 처럼
익숙하거나 자연스러운 것은 아니지만 영국이나 특히 미국에 서는
귀신 복장을 하거나 할로윈의 상징인 호박등을 달고 다니는
풍습 이 아주 자연스러운 일이다.
-Random House사의 STEP into reading
-By Deborah Hautzig /Illustrated by Marc Brown
◆안녕하세요.
요즘 한창 뭔가 실제로 따라 흉내내길 좋아하는 5살 개구쟁이
아들을 둔 직장맘 주번입니다.
뭔가 가르쳐 주면 곧잘 흉내도 비슷하게 하고, 받아들이는
속도가 예전보다 훨씬 빨라졌음을 느끼는데,역시나 직장맘한테는
이런 아이에게 많은 시간을 같이 하며 도와주질 못하니
늘 맘이 편칠 않지요.
다른 직장맘님들은 어떠세요?
직장맘들이 활용하기엔 턱없이 시간이 모자라지만서두..
그런 제가 아이를 위해서 할 수 있는것이 있다면
잠자리에 들때 재밌고 유익한 감동이 있는, 엄마의 사랑까지
느낄 수 있는 책을 골라 함께 읽는거랍니다.
그중 아이랑 읽었던 Little Witch`s Big Night라는 책은 그런면에서
아이와 함께 읽기에 좋았습니다.
얇은 페이퍼북으로 만든 책이었지만
일반 동화와 같은 그림책처럼 아주 예쁜 그림들은 아니었어도
아이가 내용을 그림과 함께 천천히 보면서 충분히 알 수 있도록
그려져 있어서 재미있는 이야기와 함께 자주 반복되는
단어나 숙어를 통해서 생생하고 자연스럽고 쉽게 익힐수 있도록
잘 구성되어 있는 책이었습니다
할로윈 이라는 유래에 대해서 알아가면서
(책을 읽기 전에 할로윈에 대해 아이랑 먼저 알아보시면 좋을거에요)
마녀(witch)에 대해서도 알게 되었는데,
책속에 나온 장면에서 다양하게 분장한 세명의 꼬마
귀신이 문을 열고 들어와 'Trick or Treat(과자를 주지 않으면
장난을 칠테다!)'하고 외치는 장면을 그래서 이해하게 되었구요.
마녀라는 캐릭터가 좀 으시시하지만 Little Witch라는
꼬마 마녀의 이야기는 매 권마다 잔잔한 미소를 짓게 했습니다.
우주에 관한 얘기며,무엇보다 진한 우정에 대해서 또,엄마의 사랑에
대해서 알게 하는 시리즈가 맘에 들었지요.
Reading book이어서 자칫 흥미를 잃게 될지도 모를거란 생각을
해보지만 재미나고 독특한 이야기로 꾸며 있어서 아이들의 눈을
반짝 거리게 하기도 하고 어떤 호기심을 자극하기도 하며 또
교육적인 면도 빼놓지 않고 배려했다는 점이 맘에 들었습니다.
마녀엄마가 마녀 딸에게 왜 침대밑의 거미집을 없앴냐고 하면서
깨끗하게 만든 침대 밑을 보고 오히려 혼내는장면에선
저의 꼬마 아들은 아무래도 울 엄만 맨날 치우라고 난리인데
왜 마녀엄마는 혼낼까 하고 이상하게 생각했는지
"엄마 왜 청소했는데 칭찬해야지 혼내는거야.?"
"무시 무시한 마녀 나라에선 지저분한걸 좋아하나봐...
어머나..그러고보니..What a mess!!우리 재원이 방도 조만간
마녀나라가 되겠는걸. 어떻하지?"
이제 그만 장난감 정리를 하자.
(Let's start to pack-up the toys.)
아이는 심각한 얼굴로 얼른 삐죽 나온 장난감을 통에 넣느라
끙끙대기도 하지요
물론,얼마 못가서 또 다시 전쟁터가 되지만요..^^;
'Little Witch`s Big Night'에선 과거형을 배울 수 있는 책이었습니다.
is→was가 되고,are→were/go→went/make→made/have→had/
sit→sat/do→did등이
변화되는것을 배울 수 있습니다.
내용을 보면 할로윈데이에 마녀들은 무척이나 바쁘답니다.
무서운 얼굴 만들기에 여념이 없구요
날라다니는 마녀용 빗자루를 손질하기도 하지요.
할로윈데이가 마녀들에겐 매우 재밌는 날이지요.
모든 마녀들은 침대 밑에 거미줄을 깨끗하게 치운 죄로(?) 엄마
마녀를 화나게 만든 꼬마 마녀만 남겨두고 빗자루를 타고
하늘을 날아서 할로윈 파티에 갑니다.
혼자 남은 Little Witch집에 세명의 devil,pirate,astronaut으로
분장한 또래 꼬마들이 갑자기 자루에 할로윈 캔디,사탕등을
받으러 왔습니다.
Little Witch는 그들에게 "I have no treats for you"
라고 말했습니다.그러자 그들은 실망한 얼굴로 돌아가려 했지요.
Little Witch는 "Wait"하며 "Maybe I can give you a treat"라고
말하며 "I can give you a ride on my broomstick"했습니다.
바로 이런 모자 쓴 Little Witch가 여기 broomstick에 태워 준다는거죠
 
이 세명은 처음엔 "Can you really fly?"라고 믿기지 않아
했지만 곧 타면서 즐거운 함성을 지르지요.Wow~~~!
차례대로 이 broomstick을 타게 되는데 여기서 "Me first!"
"You first!(You go first)"라든지 "My turn!"
"Your turn is over"등을 배울 수 있었습니다.
출발하면서 "Hold on tight"하는것도 잊지않았구요.
이 책의 그림을 보면 어른들도 웬지 상상의 나라로 날아가고픈
그런 생각이 들게 만듭니다.
구름위로, 바다위로,큰 건물들 위로,또는 아래로 자유스럽게
날라다니는 그림을 보니 울 아이의 눈망울이 반짝거리면서
본인도 날고픈 맘을 갖게 되는것 같습니다.그래서 아이와
준비한 빗자루를 타고 마녀놀이를 했더니 금방 "Hold on tight"를
덕분에 익힐 수 있었습니다.자주 사용하는 회화가 되었구요
준비한 빗자루를 이용해 마녀놀이를 직접하면서 이렇게 활용합니다
Hey-.Come on. Let's play!!
타고 싶니?
(Do you want to ride it?)
자 타자.
(Let's get on!)
꽉 잡아라!!
("Hold on tight")
Count 하자....
(Count down!"" Five,Four,Three,Two, One,Zero!! Go-)
하늘로 하늘로 날아라~~
WHOOSH(휙)(Fly Fly~~ Up into the sky!!)
뒤에 앉아도 되니?
( May I take a back seat?)
태워줘서 고마워.
(thanks for riding)
뭐가 보이니?
(What can you see?)
구름이 보여요
( I can see the clouds )
바다 위 하늘을 날아요.
WHOOSH(휙)(We are flying over the ocean.)
뭐가 보이니?
(What can you see?)
해적선이 보여요
( I can see a real pirate ship!)
이거말야..바람보다도 더 빠른걸.^^
(It's faster than the wind!!)
어~~~ 위험해!
(OH~~~ It's dangerous!)
조심해! 떨어져서 다칠라
(Watch out! You might fall down and get hurt.)
'THUMP!!(쿵)'
다쳤어? 놀란것 같은데?
(Did you get hurt? you look surprised)
괜찮니?
(Are you okay?)
O.K
(I'm O.K!! )
재밌니?
(Was it fun?)
엄마랑 하는 놀이는 언제나 즐겁지요.^^
또,마녀의 주문인 Magic words도 재밌게 꾸며 해서 흥미로왔습니다
"Horrible borrible,
Spinach pie,
Come on, broomstick,
Fly,Fly,Fly!" 에서 Spinach pie대신 아이가 좋아하는 음식이름을
대신 넣어서 불러도 좋아한답니다.(pizza pie,ice-cream cone등)
또 놀이를 통해서"Fly Fly" "Up into the sky"
'Up and up','Over the ocean','Over the town''Upside down'
UP, OVER, BELOW의 단어로 위치를 알게 해주지요.
'THUMP(쿵)'이라든지 WHOOSH(휙)'같은 단어도 흉내내어 하니
재밌어 했습니다
계속해서 내용을 읽어보면...
신나게 하늘을 날고온 후 그들과 아쉬운 작별을 하며
내년에도 또 만날것을 약속하며 헤어지고.
파티에서 돌아온 엄마는 "Halloween is not fun without you"
라고 하며 Little Witch를 꽉 안아주었습니다.(Big hug)
잠자리에서 엄마 마녀는 Little Witch에게 재미난(?)
아니 Spooky story(무시무시한 얘기)를 해주었고
다음번 할로윈(Halloween)때는 꼭 데리고 가겠다고 포근하게
감싸 안으며 약속했습니다
Little Witch는 아까 만난 친구들을 생각하며 잠자리에
들었을겁니다.***
*아이들은 좋아하는 책이 있으면 자꾸 그 책을 반복해서
읽어주길 바라는것 같습니다.
그럴때마다 하나씩 강조해서 표현 해준다면 자연스럽게
배울 수 있게 됩니다.
또 Little Witch`s Big Night에서 broomstick을 타고 하늘을
날라 다니는 것처럼 아이랑 직접 놀만한 막대기나
빗자루를 가지고 놀면서 회화구문을 활용한다면 훨씬 효과가
좋겠다는 생각을 했습니다.
역시나 직장맘들이 여러가지로 아이와 시간을 많이 가질순 없지만
한가지라도 여러번 반복해서 활용해준다면 효과가 크지 않을까
생각합니다.
-제 글을 끝까지 읽어 주셔서 감사합니다.-
|
콘텐츠 공모전
쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다
| ♣를 읽고---(활용후기) |
|---|
|
글쓴이 주번 등록일 2001-09-30 04:10 조회수 2,941 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기