쑥쑥몰
> 
한글로 되어 있고 맨 뒤장에 영어로 되어 있는 책이었어요.
요즘 저희 아이는 앨범을 보면서 자주 어렸을 때 이야기를 들려주는 것을 좋아한답니다.
그래서 요즘 제가 사주고 있는 책들은 엄마나 아빠가 아이를 얼마나 사랑하는 지를 보여주는 책들이 많습니다.
그럼 책 소개를 할께요.
본문 맛보기..
father thorny fish built a house on the bottom of clesr and pure river.
he dug out mud from the bottom of the river,and built a small and beautiful house with seaweed and leaves.
Father thorny fish kissed his baby and said,
"my son, I love you so much."
....지면상 아빠 가시고기가 얼마나 사랑 하는 지 를 말하는 글만 올려봅니다.
"when I look at you,I'm happy.
when I watch you eat, I feel like my stomach is full.
when I see you sleep,I am as happy as I can ever be.
Things like those are love.
My love for you is as high as the sky.
My love toward you is as large earth too.
My love for you is bigger than the universe. (비교급 표현(as ~as,및 ~than)이 나오죠?)
...I would be willing to sacrifice my life for you because I love you that much.
이 책에 한글 발음이 적혀 있는게 마음이 안들지만 ..우리가 얼마나 나의 아이를 사랑하는 지에 대해서 들려줄 수 있는 이야기라고 볼 수 있습니다.
저에게 있는 위의 책도 읽다보면 가슴이 턱 막히고 눈물이 날꺼 같습니다.
전 이 책을 잠자리에서 읽어 주고 있는데요. 테잎이랑 들으면 이만한 자장가가 없는 거 같아요.
또한 한글판으로도 나와 있는 책
이 책도 같이 갖고 계신다면 참 좋은 거 같아요.
"I love you right up to the moon-and back."
라는 말이 참 기억에 남는 동화예요.
활용구문
전 제가 드리는 아이를 위한 기도문을 올릴까 합니다.
God,who is in heaven.
Give my baby a merciful heart helping the poor
and help my baby growing well.
Lead my baby not to destroy her soul.
help my baby to know right thing to do.
Our holy god,
guide my baby with your grace ,when my baby lose her way.
I pray God loves my baby forever forever
아베 마리아
아베마리아를 누르시면 Celine Dion 이 부르는 아베마리아를 들으실 수 있습니다.
아이와 만들어 보는 딕션너리8-악어
Father Thorny fish's love his baby 를 읽고
최신
이전
