ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
±íÀº ¹ã ºÎ¾ý¿¡¼­

±Û¾´ÀÌ À̼±¾Æ

µî·ÏÀÏ 2001-11-21 05:37

Á¶È¸¼ö 3,869

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/1815

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
In the night kitchen by Maurice sendak


Áغñ¹° - ÁÖ¹æÀå ¸ðÀÚ, ¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×, ½Ä»§
¿ìÀ¯, ¹Ð°¡·ç, ¼³ÅÁ, °è¶õ
°¢Á¾ ÁÖ¹æ±â±¸ -Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ±×¸² À§ÁÖ
(plates, bowls, beans, a measuring cup, jam, baking soda, funnel (±ò´ë±â),
flour, spoon, teapot, pepper , tomato, pumpkin, asparagus,
ÅëÁ¶¸², ¾çÁÖ, ¾ç³äÅë µî)

¹Ð°¡·ç ¼Ó º¸¹° : ÁÖ»çÀ§, ±¸½½, »á, ¹ÌÅ° ÀÎÇü, ¹Ì´Ï ÀÚµ¿Â÷....


(before reading)

chef º¸ÀÚ¸¦

what can you see in the kitchen?
we can see,...(ÁÖ¹æ±â±¸)
where are we?
in the bedroom? in the outdoors?
we are in the kitchen
what do we do in the kitchen?
we cook and bake cakes

½ÇÁ¦ ÁغñÇÑ ¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À» Çϸ鼭 ¶óÀÓ

Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man,
Bake me a cake as fast as you can.
Pat it and prick it and mark it with B,
And put it in the oven for Baby and me.

(while reading)

his name is Mickey
do you know Mickey? (½ÇÁ¦ ±×¸²À» º¸ÀδÙ)
do you like him?
what is Mickey wearing on his head?
what's he doing?
he is flying high up, up, up.
look at the bread.
this airplane is made of bread.
can you find a train?
this train is made of bread, too.

Look! An airplane is hanging over Mickey?
his name is Mickey.
Mickey is about to go to sleep.
½ÇÁ¦ ÁÖ¹æ ±â±¸¸¦ µÎµå¸°´Ù
Mickey can't sleep because it is too noisy.
Mickey seems to be angry
and he shouted
"QUIET DOWN THERE"

He fell through the dark
Mickey's clothes are gone.
he is naked now
he passed the moon and his mama and papa sleeping tight
"mama"
"papa"
but they can't hear him
I wonder where Mickey is falling

at last Mickey fell into the batter in the kitchen.
there are three bakers who are baking a cake
they are holding flour, salt and baking soda.
½ÇÁ¦ flour, salt and baking sodaÀ» º¸ÀδÙ

they are putting flour, egg and baking power in the batter.
½ÇÁ¦ °è¶õÀ» °ÅÇ°±â¿¡ Ç®¾î ¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ׿¡ ³Ö´Â´Ù

Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man,
Bake me a cake as fast as you can.
Pat it and prick it and mark it with B,
And put it in the oven for Baby and me.

where is Mickey?
the bakers can't see Mickey and mix him in the batter.

let's clap our hands
"Milk in the Batter! Milk in the Batter!
Stir it! Scrape it! Make it! Bake it!"

"help! help!" can you hear that?

they put the batter up to bake a delicious Mickey-cake in the oven.
do you know where Mickey is?
in the batter
how can Mickey escape from the batter?

but Mickey poked through the batter
"I'm not the milk and the milk's not me! I'm Mickey!
the bakers mistook Mickey for the milk.

Mickey jumps out of the oven and into the bread dough
he is kneading, punching, and pulling the dough (¼Õµ¿ÀÛ)

Mickey makes an airplane with the dough.
what did Mickey make?
he flies on his way.
this airplane is the same as the one in Mickey's room.

at that time, the bakers ran up with a cup.
they ask Mickey for some milk for the cake.
"Milk!" "Milk!" "Milk for the morning cake!"

"I'm Mickey the pilot! I get milk the Mickey Way!"
Mickey puts the cup on his head.

he is flying high up, up, up
over the top of the Milk way in the night kitchen.
finally Mickey arrives at the big milk bottle.

the three bakers are looking at Mickey with concern.
be careful!

Mickey dives into the milk
and gets a cup of milk

let's clap our hands
"I'm in the milk and the milk's in me. God bless milk and God bless me!"

do you know this rhyme?
I see the moon and the moon sees me.
God bless the moon and God bless me.

Mickey pours the milk from his cup into the batter below
the bakers mix the batter with the milk
½ÇÁ¦ ¹ÝÁ׿¡ ¿ìÀ¯¸¦ º×´Â´Ù (¾ÆÀ̵éÇÑÅ×´Â ½Ç¹°ÀÌ ÃÖ°í!)
¾ÆÀ̵µ ¹ÝÁ× ÈÖÁ£´Âµ¥ µ¿Âü½ÃŲ´Ù.

the bakers are singing after they baked the cake.
one baker is singing through the funnel and
one baker is holding a spoon like a guitar.

let's clap our hands
Milk in the batter! Milk in the batter!
Milk in the Batter! Nothing¡¯s the Matter! We Bake Cake

can you find where Mickey is?
Mickey is smiling over the bottle

Mickey cries, "Cock-a-doodle doo"
and slide down the side of the bottle

and Mickey goes straight into the bed.
"Good night, Mickey"


(after reading) play dough activity : ¹Ð°¡·ç ³îÀÌ Ã£±â

let's bake a cake.
we need some milk, flour, sugar, butter and eggs.
put all the ingredients in the mixing bowl.
and mix them all together

"Milk in the Batter! Milk in the Batter!
Stir it! Scrape it! Make it! Bake it!"


¹Ð°¡·ç ¼Ó¿¡ º¸¹°(ÁÖ»çÀ§, ±¸½½, »á, ¹ÌÅ° ÀÎÇü, ¹Ì´Ï ÀÚµ¿Â÷....)À»¼û±â°í ¾ÆÀÌ°¡ ¹ß°ßÇÏ°Ô ÇÑ
´Ù

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

          
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
1335

 ¢Ë À§¾Å ±âÂ÷ ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª&È°¿ëÆÁ(5)

´«µ¿ÀÚ 2002/01/23 4,411
1334

 WHY?

 ´ä±Û 3°³ ¡å
È¿Áø¸¾ 2002/01/22 3,959
1305

 Ã¹¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî 'The Louvre' È°¿ë

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/12/27 2,834
1299

 Ã¹¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî 'Animals'È°¿ë

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/12/22 4,163
1294

 Ã¹¹ß°ß ¾ÆÆ® ½Ã¸®Áî 'Paintings'

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/12/19 4,390
1291

 Pop it in the pocket.(17°³¿ù ¾Æ±â¿Í ³î±â)

ÁØ¿µ¸¾ 2001/12/16 4,152
1281

 ¿µ¾î¸¸¼¼ ´Ü¾îÄ«µå -> ¿µÀÛ¹®

 ´ä±Û 7°³ ¡å
À̼±¾Æ 2001/12/10 6,301
1280

 Each Peach Pear Plum ¼Ò°³ ¹× È°¿ë¹®

ÇѼöÁ¤ 2001/12/09 3,776
1271

 Ã¥¼Ò°³ ¢Â Daisy is a Mummy ¢Â

 ´ä±Û 15°³ ¡å
È«¶Ê¸¾ 2001/12/03 4,585
1265

 "Spot goes to a party" È°¿ë¹®

ÇÁ½ÃÄÉ 2001/11/24 2,906
1263

 "Spot Goes to School"È°¿ë¹ý.

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÇÁ½ÃÄÉ 2001/11/24 3,072
1260

 ±íÀº ¹ã ºÎ¾ý¿¡¼­

À̼±¾Æ 2001/11/21 3,869
1224

 [pat the bunny] È°¿ë³îÀÌ¿Í ¿¹¹®

nadada 2001/10/19 3,967
1219

 ±×¸²À¸·Î »ó»ó·ÂÀ» Å°¿öÁִ å 'Piggies'¼Ò°³¿Í È°¿ë

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/10/17 8,153
1207

 ¢Ë'The snowman'(Ç÷¦ºÏ) Ã¥¼Ò°³¿Í È°¿ë¿¹¹®

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/10/09 4,066
1170

 ·±Åõ¸®µå round and round seasons go ¸¦ÀÌ¿ëÇÑ °èÀý Ư..

°Ç¿ì¸¾ 2001/09/13 4,825
1168

 ¾Æ¼­

°Ç¿ì¸¾ 2001/09/09 3,290
1162

 [Èıâ] My First abc lift-the-flap Board Book

ÇѼöÁ¤ 2001/09/03 4,353
1159

 [DK ±×¸²Ã¥]My First Word Board Book and Tape È°¿ë¹ý

´Üºñ¸¾ 2001/08/30 3,271
1150

 My First Discoveries ' Counting'È°¿ë¹ý ¼Ò°³

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/08/27 2,522
1129

 Ã¹¹ß°ß ½Ã¸®Áî 'The elephant' È°¿ë¿¹¹®

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/11/17 3,473
1119

 Ã¹¹ß°ß½Ã¸®Áî 'Let's look at Archimboldo's portraits'

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/07/29 3,934
1116

 Ã¹¹ß°ß ½Ã¸®Áî 'The Bee' È°¿ë¿¹¹®

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/07/27 3,895
980

 Reader Rabbit Playtime for Baby

¸¼ÀºÇÏ´Ã.. 2001/03/31 4,969
963

 Ã¹¹ß°ß È°¿ëÀÚ·á Pablo Picasso ¡Û¢Ë

chrstn 2001/03/27 3,174
959

  CD ¸®ºä

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÀçÀǸ¾ 2001/03/25 2,713
937

 ¿ì¸® Ä£±¸ ¸ÞÀÌÁö 'Maisy goes swimming '¢Ë

ÀÌÁöÇö(.. 2001/03/20 3,226
923

 One By One»ýÈ°¿µ¾î2-Taking a shower

Áص¹¸¶¹Ì.. 2001/03/13 2,382
921

 Today is Monday È°¿ë¹ý¢Ë

[1]
À̼±¾Æ 2001/03/12 7,078
913

 One By One »ýÈ°¿µ¾î1-Taking a Bath

Áص¹¸¶¹Ì.. 2001/03/08 3,035