ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü
¾¦¾¦¿¡¼ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù
  
ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.
´ñ±Û ³²±â±â
È®ÀÎ
Ãë¼Ò
(4) ½Ä»çÇÒ ¶§
»óÂ÷¸®ÀÚ.
Let's set the table.
¼öÀú Á» ³õÀ»·¡?
Can you set the table?
Put spoons and chopsticks on the table.
Put the silverware on the table.
¹ÝÂùµµ ½ÄŹ¿¡ °®´Ù ³õ¾Æ¶ó.
Put the side-dish on the table.
ÀÜ¿¡ ¹°À» µû¸£ÀÚ.
Let's pour the water into the glass.
¾ö¸¶°¡ ¹ä Ç®°Ô.
Mommy will put the rice in the bowl.
¾ö¸¶°¡ ±¹ ¶ã°Ô.
Mommy will scoop the soup into the bowl.
¾Æºü²² ½Ä»çÇϽöó°í ¸»¾¸µå·Á¶ó.
Tell your daddy dinner is ready.
¸ðµÎ ¼Õ ¾Ä¾úÁö?
Did you all wash your hands?
½Ä±âÀü¿¡ ¸ÔÀÚ.
Let's eat before it gets cold.
¸ÀÀÖ°Ú´Ù.
It looks yummy.
It looks delicious.
ÀÌ ±¹ ¶ß°Å¿ì´Ï±î ÈÄÈÄ ºÒ¸é¼ ¸Ô¾î.
This soup is really hot. Blow on it as you eat.
²À²À ¾Ã¾î ¸Ô¾î¶ó.
Chew well.
¼Ò¸®³»¾î ¾ÃÁö ¸»¾Æ¶ó.
Don't chew noisily.
õõÈ÷ ²À²À ¾Ã¾î¼ ¸Ô¾î.
Eat slow and chew your food before you swallow.
°Ô°É½º·´°Ô ¸ÔÁö ¸»¾Æ¶ó.
Don't devour your food.
´Ù¸¥ ±×¸©¿¡ Á¶±Ý¾¿ ´ú¾î¼ ¸ÔÀÚ.
Let's take some food on a small bowl.
¾ö¸¶°¡ Á¢½Ã¿¡ ¿ä¸®¸¦ ´ã¾ÆÁÙ°Ô.
Mommy will put the food on a plate.
À½½ÄÀÌ ÀԾȿ¡ ÀÖÀ» ¶§´Â À̾߱âÇÏ¸é ¾ÈµÅ.
Don't talk with your mouth full.
À½½ÄÀ» ÀÔ¿¡ ¸¶±¸ Áý¾î ³ÖÀ¸¸é ¾ÈµÅ.
Don't stuff your mouth with food.
À½½ÄÀ» »ïÄѶó.
Swallow food.
¹äÀº ¼öÀú·Î ¸Ô¾î¾ßÁö.
Use the spoon (for your rice).
¹ÝÂùÀº Á£°¡¶ôÀ¸·Î ¸Ô¾î¶ó.
Use the chopsticks (for your side dish).
Á£°¡¶ô »ç¿ëÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» Çؾ߰ڴÙ.
We need to practice using chopsticks.
ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °Å¾ß.
Look. Like this.
½ºÇ¬À¸·Î ¶°¼ ¸Ô¾î¶ó.
Eat with a spoon.
¹äÀ» ÇÑ ¼ù°¥ Ǫ¼¼¿ä.
Take a spoonful of rice.
Á£°¡¶ôÀ¸·Î ¹ÝÂùÀ» Áý¾î¶ó.
Pick up side dishes with your chopsticks.
Æ÷Å©·Î °¨ÀÚ¸¦ Âï¾î¶ó.
Poke a potato with your fork.
³ªÀÌÇÁ·Î ½ä¾î¼ ¸Ô¾î¶ó.
Cut the food with a knife.
°¨ÀÚĨÀ» ¼Ò½º¿¡ Âï¾î¼ ¸Ô¾î¶ó.
Dip the potato chips in sauce and eat it.
ÈÄÃ߸¦ »Ñ·Á¶ó.
Sprinkle pepper.
À½½ÄÀ» È긮Áö ¸¶¶ó
Don't spill some food.
½Ä»çÁß¿¡ Æ®¸²ÇÏ´Â °ÍÀ» ½Ç·Ê¶õ´Ù.
It is rude to burp while having meals.
Æ÷Å©·Î ¸»¾Æ¼ ¸ÔÀÚ.
Wrap food around your fork and eat it.
¹ä¿¡ µÈÀåÂî°³¸¦ ³Ö°í ºñº ¸ÔÀ¸¸é ¾î¶³±î?
Why don't you mis your rice with this bean stew?
¾ö¸¶°¡ »ý¼±°¡½Ã¸¦ ÀÌ¹Ì ¹ß¶ó³ÂÀ¸´Ï±î ÀÌ°É ¸Ô¾î¶ó.
Mommy have already removed the fish bones. Try this.
¹ÝÂùÀÌ º°·Î ¾ø±¸³ª.
We don't have many side dishes.
°¥ºñ¸¦ ¸ÔÀ» ¶§´Â »óÃß¿¡ ¹ä°ú °í±â, ±èÄ¡, ¸¶´ÃÀ» Á¶±Ý ³Ö¾î ÀÌ·¸°Ô ½Î¸Ô´Â °Å¿¹¿ä.
When you eat this kalbi, wrap a small piece of meat in lettuce with rice and a bit of
kimchi and garlic and eat it that way.
¹äÀ» ½Ó½Î¼ ¸ÔÀÚ.
Let's wrap our rice in lettuce and eat it.
±¹¿¡ ¹ä ¸»¾Æ ¸ÔÀÚ.
Let's put our rice on our soup.
¾ÆÁÖ ¸ÀÀÌ »ö´Þ¶ó¿ä.
It tastes different.
¹äÀ» µ¥¿ö¼ ¸ÔÀÚ.
Let's heat the rice before eating it.
±×·¸°Ô ¸¶±¸ ²Ù¿ª²Ù¿ª ¸ÔÁö¸¶.
Don't eat so much.
Don't overeat.
Don't pig out like that.
³× ¹î¼Ó¿¡ ²¿¸£¸¤ °Å¸®´Â ±¸³ª.
Your stomach is growling.
õõÈ÷ ¸Ô¾î. üÇÏ°Ú´Ù.
Slow down. You will get indigestion..
¸¶À½²¯ µå¼¼¿ä.
Help yourself.
Take all you want.
¸ÀÀÖ°Ô µå¼¼¿ä.
Enjoy your meal.
´õ µå¼¼¿ä.
Have some more.
ÀÌ°Å Çѹø ¸Ô¾îºÁ.
Give this a try.
À½½Ä ¸ÀÀÌ ¾î¶°´Ï?
How does it taste?
Á¤¸» ¸ÀÀÖ¾ú¾î¿ä.
That was a wonderful meal.
ÀÌÁ¨ µÆ¾î, ¹èºÒ·¯¼ ´õ ÀÌ»ó ¸ø ¸Ô°Ú¾î¿ä.
No thanks. I'm already full. (I've had enough.)
³Ê¹« Â¥¿ä. / ½Åµ¥¿ä. / ´Þ¾Æ¿ä. / ½á¿ä. / ½Ì°Å¿ö¿ä.
It's too salty / sour / sweet / bitter / bland.
ÀÌ¿¡ °íÃå°¡·ç°¡ ³¢¾ú¾î.
You have some red pepper stuck between your teeth.
¹ä»ó¿¡¼´Â Àå³Ä¡´Â °Å ¾Æ´Ï¾ß.
Don't play at the dinner table.
À½½Ä°¡Áö°í Àå³ÇÏ¸é ¸ø½á¿ä.
Don't play with your food.
±ú²ýÀÌ ¸Ô¾î¾ßÁö.
Finish the food on your dish.
°í·ç°í·ç ¸Ô¾î¾ßÁö
Don't pick out food.
´õ ¸ÔÀ»·¡?
Do you want more?
¹èºÎ¸£´Ï?
Are you full?
¹è°íÇÁ´Ï?
Are you hungry?
Áö±Ý Àú³á½Ä»ç ÇÒ±î¿ä?
Shall we have supper now?
¾î¶² À½½ÄÀ» Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï?
Which kind of food do you like best?
¸ÀÀÖ´Â Àú³á Áö¾îÁÙ°Ô.
I'll make you a nice supper.
Àú³áÀ¸·Î ºÒ°í±â¸¦ ÁغñÇß¾î¿ä.
We're having Bulgogi for dinner.
¾ö¸¶°¡ ¸¸µç ÄÉŸåÀÌ´Ï Á» ¸Ô¾îºÁ.
Here are some cake mommy made. Help yourself.
ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ³²±â°Å¶ó.
If you don't like it, just leave it.
¸ÀÀÌ ¾î¶°´Ï?
How does it taste?
¸ÀÀÌ ÁÁÀºµ¥.
It tastes very good.
³¿»õ°¡ ¾ÆÁÖ ÁÁ±¸³ª.
It smells great.
¶ß°Å¿ì´Ï Á¶½ÉÇØ.
Be careful, it's hot.
¸¹ÀÌ ¸Ô¾ú´Ï?
Did you have enough?
ÄÉø Á» Áý¾î ÁÙ·¡¿ä?
Please pass me the kethup.
ÀÚ, »óÄ¡¿ìÀÚ.
Let's clean up the table.
¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
È®ÀÎ
Ãë¼Ò
  
           
¹øÈ£
Á¦¸ñ
±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
173
¾ö¸¶°¡ ¸¸µçÃ¥ 3 - I Can Read
¼ö¼±¸¾ 2000/11/17 3,561
172
ºñÃ÷Ä«µå ¸¸µå´Â ¹ý
Ãֹ̰æ 2000/11/17 7,415
171
[Ã¥¸¸µé±â]My colors
´ä±Û 1°³ ¡å
Ãֹ̰æ 2000/11/17 4,479
[Ã¥¸¸µé±â]My colors
¤± 2001/01/18 2,698
170
ÅäÅ©¹Ú½º ¿ù¿ä¸ðÀÓÀÌ ±Ã±ÝÇß¾ú´Âµ¥.....
´ä±Û 1°³ ¡å
ºê¶óÀ̾ð.. 2000/11/17 2,485
Ãֹ̰æ´Ô,ÅäÅ©¹Ú½º ¿ù¿ä¸ðÀÓÀÌ ±Ã±ÝÇß¾ú´Âµ¥.....
ºê¶óÀ̾ð.. 2000/11/17 2,666
169
½ÃÂî´ÙÀÇ "»ç¿Í²¿ÀÇ ÇÏ·ç"ÀÇ È°¿ë
´ä±Û 1°³ ¡å
Ãֹ̰æ 2000/11/17 4,014
[±×¸²Ã¥]±Ã±ÝÇØ¿ä
¾î¸®¾ß 2006/06/28 2,143
168
"³ª¸¸ÀÇ Ã¥, ±³±¸ »Ì³»±â ´ëȸ" ¿¾î¿ä.(3)
Ƽ´Ï¸¾ 2000/11/17 2,581
167
½ÃÂî´ÙÀÇ ´ëÈÄ«µåÈ°¿ë(¿µ¾î¶û ÀϾî¶û µ¿½Ã¿¡)
Ãֹ̰æ 2000/11/17 4,836
166
¾ËÆĺª µ¿¿µ»ó ÆÄÀÏ Á¦°øÇØÁÖ¼¼¿ä!(2)
´ä±Û 1°³ ¡å
Ƽ´Ï¸¾ 2000/11/17 3,082
Á¦ ȨÆäÀÌÁö¿¡ ³î·¯¿À¼¼¿ë!
¿ª½Ã Ƽ.. 2000/11/17 2,887
165
óÀ½ ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿µ¾î°øºÎ´Â ÀÌ·¸°Ô~(1)
Ƽ´Ï¸¾ 2000/11/17 3,451
164
Mommy can be the best actor!
°íÀº¸¾ 2000/11/16 2,661
163
¾ö¸¶°¡ ¸¸µçÃ¥ 2 - Rain
¼ö¼±¸¾ 2000/11/16 3,859
162
»ýÈ°¿µ¾î (12) °Ý·ÁÀÇ ¸»
Ãֹ̰æ 2000/11/16 4,441
161
»ýÈ°¿µ¾î (11) ºñ¿Ã ¶§
Ãֹ̰æ 2000/11/16 3,358
160
»ýÈ°¿µ¾î (10) ĪÂù°ú ±â»Ý
Ãֹ̰æ 2000/11/16 2,964
159
»ýÈ°¿µ¾î (9) ¿Ê ÀÔÀ» ¶§
Ãֹ̰æ 2000/11/16 6,035
158
»ýÈ°¿µ¾î (8) TV¿Í Video º¼ ¶§
Ãֹ̰æ 2000/11/16 4,135
157
»ýÈ°¿µ¾î (7) ÀáÀß ¶§
Ãֹ̰æ 2000/11/16 5,092
156
»ýÈ°¿µ¾î (6) ¸ñ¿åÇÒ ¶§
Ãֹ̰æ 2000/11/16 3,651
155
»ýÈ°¿µ¾î (5) À°¾Æ¿Í °ü·ÃµÈ ¸»
Ãֹ̰æ 2000/11/16 3,186
154
»ýÈ°¿µ¾î (4) ½Ä»çÇÒ ¶§
Ãֹ̰æ 2000/11/16 5,568
153
»ýÈ°¿µ¾î (3) ¼¼¼ö¿Í ¾çÄ¡
Ãֹ̰æ 2000/11/16 4,811
152
»ýÈ°¿µ¾î (2) ¾Æħ¿¡ ÀϾÀ» ¶§
Ãֹ̰æ 2000/11/16 7,437
151
»ýÈ°¿µ¾î (1) ¿ëº¯À» º¼ ¶§
Ãֹ̰æ 2000/11/16 4,544
150
wee sing children's songs and fingerplays
Ãֹ̰æ 2000/11/16 3,949
149
[½ºÅ丮ÅÚ¸µ] I am a bunny
Ãֹ̰æ 2000/11/16 4,232
148
[½ºÅ丮ÅÚ¸µ]Titch
Ãֹ̰æ 2000/11/16 4,202
147
½ÅüÀ̸§°ú µ¿ÀÛÀ» ¹è¿öºÁ¿ä!
Ãֹ̰æ 2000/11/16 3,939
146
Á¾À̺ñÇà±â¸¦ Á¢À» ¶§ ¾²´Â Ç¥Çö
Ãֹ̰æ 2000/11/16 3,017
145
¾Ë¶ãÇÏ°í Çö¸íÇÑ ÁֺδÔÀ» À§ÇÑ ÄÚ³Ê
[2]
ÁØ¿µ¸¾ 2000/11/16 3,774
144
½Å±âÇÑ ¿µ¾î³ª¶ó : house,kitchen,bedroom,door
Ãֹ̰æ 2000/11/16 4,431