ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[ù¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî]Henri Matisse È°¿ëÆí

±Û¾´ÀÌ ´Üºñ¸¾

µî·ÏÀÏ 2001-12-20 13:59

Á¶È¸¼ö 3,280

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/1928

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

Henri Matisse
Art/Fitst Discovery
Moonlihgt Publishing


http://members.tripod.lycos.co.kr/tinycare/image/matisse/road.gif width=261 height=196 align=left>
ù¹ß°ß Henri Marisse ¿¡´Â À§ÀÇ ÀÛÇ° ¡°ºô¶óµÎº¼·¹ÀÇ ±æ¡± Àº ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì¼úÀû »ó½ÄÀÌ °ÅÀÇ Àü¹«ÇÑ Á¦°¡ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸¶Æ¼½º¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Í, ±×¸®°í ¸¶Æ¼½ºÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. Àú¿¡°Ô´Â ÀÌ ±×¸²°ú °ü·ÃÇÑ ÀÛÀº Ãß¾ïÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÃʵîÇб³ 6Çг⠹̼ú½Ã°£¿¡ ¡°À¯¸íÇÑ È­°¡ÀÇ ÀÛÇ° ¸ð¹æÇϱ⡱ ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Áý¿¡¼­ ¾Æºü°¡ º¸½Ã´ø ¸íÈ­ÀüÁýÀ» 훒À¸¸ç Á¦°¡ µû¶ó ±×¸± ¼ö ÀÖ´Â ±×¸²À» °í¸£´Ù°¡ ¹Ù·Î À§ÀÇ ±×¸²À» ¹ß°ßÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. »çÁø¿¡´Â Èæ¹éÀ¸·Î ³ª¿ÔÁö¸¸, ¿øº»Àº ÁøÇÑ À¯È­·Î 󸮵Ǿî ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ¾È¿¡¼­ ¹Ù±ù ¼¼»óÀ» º» ´Ü¸éÀ» ±×¸®°í Àִµ¥, ´Ü¼øÇÏÁö¸¸ »õ·Î¿î ½Ãµµ°¡ ¸¶À½¿¡ µé¾ú°í, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¼±°ú »ö»óÀÌ ´Ü¼øÇÏ¿© ÃʵîÇлýÀÎ Á¦°¡ µû¶ó ±×¸®±â¿¡µµ º°·Î ¹«¸®°¡ ¾ø¾î º¸¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀÌ ±×¸²À» ¼±ÅÃÇÏ°Ô ÇÑ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯¿´½À´Ï´Ù.

±×¸²¼Ø¾¾ ¾ø¾ú´ø Á¦°¡ Á¤¼ºÀ» ´ÙÇØ ÀÌ ±×¸²À» ±×¸° ÈÄ ÀßµÈ ±×¸²Àº ´ãÀÓ¼±»ý´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇÏ¿© ±³½Ç µÚÂÊ Çѱ¸¼®¿¡ °É¾îµÑ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁÖ¾ú´Âµ¥, Á¦°¡ ±× ¿µ±¤À» ¾ò¾úÀ¸´Ï, ¾î¸°¸¶À½¿¡µµ ²Ï³ª ÀÚ¶û½º·¯¿öÇÏ´ø ±â¾ïÀÌ 20³âÀÌ Áö³­ Áö±Ýµµ Á¦ °¡½¿ ÇÑ ±ÍÅüÀÌ¿¡ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±× ¶§ ¸¶Æ¼½º¶õ È­°¡ÀÇ À̸§À» óÀ½ ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ¸¶Æ¼½ºÀÇ ÀÛÇ°Àº ÁÖÀDZí°Ô º¸·Á°í ²Ï ³ë·ÂÇß¾ú´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¾ÆÁ÷±îÁöµµ Àß ¸ð¸£Áö¸¸¿ä.

È­°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ½É¹Ì¾ÈÀ» Å°¿ì±â ¹Ù¶ó´Â ¾ö¸¶ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾î¶»°Ô Àü´ÞµÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ÇÔ²² ¹Ì¼ú°üÀ̳ª ¹Ú¹°°üÀ» °ßÇÐÇÏ´Â °Í, ±×¸²ÁýÀ» º¸´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌÁö¸¸, Á¶±Ý Å« ¾ÆÀ̵éÀ̶ó¸é ¸íÈ­Áý¿¡¼­ ÀÛÇ° Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇØ ¸ð¹æÇØ º¸´Â °Íµµ ÁÁÀº °æÇèÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Á¦°¡ ±×·¨µíÀÌ¿ä.

¸¶Æ¼½º´Â ¸»³â¿¡ º×À¸·Î ±×¸²À» ±×¸± ¼ö ¾ø°Ô µÇÀÚ, Á¾ÀÌ¿À¸®±â ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ¸¹Àº ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² °ÍÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. ù¹ß°ß Henri Matisse ¿¡µµ Á¾ÀÌ¿À¸®±â ÀÛÇ°ÀÌ ¸î °¡Áö ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Icarus¿Í °°Àº °£´ÜÇÑ ÀÛÇ°Àº »öÁ¾À̸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÛÇ°È°µ¿À» ÇÏ¿©µµ ÁÁÀº È®ÀåÈ°µ¿ÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º (1869-1954) ´Â ºÒ¶õ¼­ÀÇ È­°¡·Î 20¼¼±â ÃÊ¿¡ È°¾àÇÑ ¾ß¼öÆÄÀÇ ´ëÇ¥ÁÖÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÁøÇÏ°í °­ÇÑ »öä·Î ÁÖ°üÀûÀÌ°í °æÇèÀûÀÎ ¼¼°è¸¦ ±×·Á °í°»°ú °íÈ£¸¦ ÀÕ´Â »öäÁÖÀÇÀÚ·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º°¡ ¾î¶² »ç¶÷À̾ú´ÂÁö ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÑ »çÀÌÆ®¸¦ ¹æ¹®Çغ¸¼¼¿ä.
¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º´Â? 1
¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º´Â? 2
¾ß¼öÆĶõ?


±×·³ º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀ» º¸°Ú½À´Ï´Ù.
¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º´Â ´ë´ãÇÑ ÇüÅÂ¿Í »ö»óÀ» ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù.
±×´Â Á¾Á¾ À¯»öÀÇ ÇüŸ¦ Àß¶ó¼­ ±×¸²À» ±×·È½À´Ï´Ù. ¸î °³ÀÇ °¡À§·Î ÀÚ¸¥ Á¶°¢µé°ú ÀÌ Ä«·Î½º´Â ¸· Çϴ÷Π³¯¾Æ¿À¸¨´Ï´Ù.

ÁÖ: [±×¸®½º½ÅÈ­] ÀÌ Ä«·Î½º ¹Ð·Î ºÙÀÎ ³¯°³·Î ³¯¾Ò´Âµ¥ ³Ê¹« ž翡 Á¢±ÙÇßÀ¸¹Ç·Î ¹ÐÀÌ ³ì¾Æ ¹Ù´Ù¿¡ ¶³¾îÁ³´Ù´Â Àι°


±×´Â ÀÛ¾÷½Ç¿¡ ³Î·ÁÁ® ÀÖ´Â Æò¹üÇÑ °Í¿¡¼­ ±×¸²À» À§ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù.
ºÓÀº »ö»óÀÌ °¡µæÇÒ ¶§ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷½ÇÀÌ ¾î¶»°Ô º¸ÀÌ´Â Áö Çѹø º¸¼¼¿ä
(ÁÖ: Åõ¸íÁö¸¦ ³Ñ°Ü¼­ Á÷Á¢ È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä. ±×ÀÇ ±×¸²ÀÇ Æ¯Â¡À» ÇÑ ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±×¸²Àº. µÚ ÂÊ °¶·¯¸®ÀÇ Harmony in Red(1908) ¿Í À¯»çÇÑ È­Ç³À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¸¶Æ¼½º´Â ³ÐÀº ¸éÀûÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î »ö»óÀÇ Äµ¹ö½º¿¡ ±×°¡ º» °ÍÀ» ±×¸®´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù.

¸¶Æ¼½º´Â ¸ð·ÎÄÚ¿¡ ¸î ¹ø ¹æ¹®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±× °÷¿¡¼­ ¹àÀº ÇÞºû¿¡ ¿µ°¨À» ¾ò¾úÁö¿ä.
Æĸ®·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§, ³ë¶û,ÆĶû°ú »¡°­, ³ì»ö°ú °°Àº »ö»óµéÀÌ ±×ÀÇ ÆÈ·¹Æ®¿¡¼­ ĵ¹ö½º·Î ±¼·¯´Ù´Ï°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±×´Â ¸¶Ä¡ ¿ì¸®°¡ â¹®À» ÅëÇØ º¸µíÀÌ ±×ÀÇ ±×¸²À» º¼ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù.
ĵ¹ö½º¾ÈÀÇ ÇüÅÂÀÇ À§Ä¡´Â ÇüÅ ÀÚü¸¸Å­À̳ª Áß¿äÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¿©±â¿¡ À½Ç¥¿Í °°ÀÌ Á¤·ÄµÈ À½¾Ç°¡µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ¸¶µµ ÀÌ°ÍÀº ÀÌ ¹ß·¹¸®³ª·Î ÇÏ¿©±Ý ÃãÃß°Ô ¸¸µå´Â ¿¬ÁÖÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ°ÍÀº ¸¶Æ¼½º°¡ ¿©ÀÚ°¡ ¾É¾ÆÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ¾î¶»°Ô º¸¾Ò´ÂÁö¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
±×´Â ÆĶõ»öÀÇ Á÷»ç°¢Çü Á¾ÀÌ¿¡¼­ ¿©ÀÚÀÇ ÇüŸ¦ ¿À·Á³Â½À´Ï´Ù.
¿©±â ÇëŬ¾î³õÀº Á¶°¢µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸¶Æ¼½º´Â °Å´ëÇÑ ÄݶóÁ긦 ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
°¢ Á¶°¢ÀÌ ¾îµð¿¡ ¸Â´ÂÁö ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°Ú¾î¿ä?
(ÁÖ: À§ÀÇ ±×¸²°ú ¾Æ·¡ ±×¸²ÀÇ Á¶°¢µéÀ» ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ¸ÂÃ߾¼¼¿ä. Á¶±Ý ¾î·Á¿öº¸ÀÌÁö¸¸ ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)


´Ï½º¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ Ã¢¹®¿¡¼­ ÇÞºûÀÌ ºñÄ¡´Â ¹Ù´ÙÀ§ÀÇ º¸Æ®¸¦ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
±×´Â ´ÜÁö µÎ °³ÀÇ »ï°¢ÇüÀ¸·Î ±×°ÍµéÀ» ¹¦»çÇßÁö¿ä. ÀÚ¡¦¹° À§¿¡ ¶ç¿öº¸³¾±î¿ä?

¸¶Æ¼½ºÀÇ Àß ¾Ë·ÁÁø ÀÛÇ° Áß ¸î °³¸¦ ¿ì¸® °¶·¯¸®(È­¶û)¿¡ °É¾îµÓ´Ï´Ù.
1. The dinner table(1987) ±×ÀÇ Àü »ý¾Ö¸¦ ÅëÇØ, ±×´Â ÀÚ½ÅÀ» ±×¸®°ï Çß½À´Ï´Ù.
2. Harmony in Red(1908) ±×ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¾î¶»°Ô ¹Ù²î¾ú´ÂÁö º¸¼¼¿ä. º®ÀÌ ¾îµð¼­ ³¡³ª°í Å×ÀÌºíº¸°¡ ¾îµð¼­ ½ÃÀÛÇÏ´Â Áö ¾Ë ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
3. Apples(1916)
4. Goldfish(1911)


¾Ó¸® ¸¶Æ¼½ºÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µµ °¨»óÇغ¸¼¼¿ä 1
¾Ó¸® ¸¶Æ¼½ºÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µµ °¨»óÇغ¸¼¼¿ä 2

È°¿ë¿¹¹®À» °£´ÜÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
Let¡¯s look at this cover.
Five people are dancing around taking hands in hands.
They look very interesting and dynamic.

Do you know who drew this picture?
You¡¯re right. Henri Matisse drew this picture.
He was a French painter and famous for a Fauvist.(¾ß¼öÆÄ)
Let¡¯s look into what the painting world of Henri Matisse is.


What do you think this person is doing?
I think so, too. I think he is going to fly.
Matisse named this person to Icarus who was one of people in Greek Myth.
Let¡¯s cut out colored shapes into this Icarus, too.



What are they doing now?
They are playing the musical instruments.
What does they look like?
They look like five musical notes.




Vocabulary
snip: °¡À§·Î ½ÏµÏ ÀÚ¸£´Ù
musical notes: ¿À¼±ÀÇ À½Ç¥
jumble: µÚ¹ü¹÷À» ¸¸µé´Ù. ³­ÀâÇÏ°Ô ¸¸µé´Ù

Àå³­Ä¡´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¾Æ·¡¿Í°°ÀÌ ÀÀ¿ëÇؼ­ ¸»ÇÒ ¼ö Àְڳ׿ä.
Danby, you¡¯ve just jumbled up all the things in the box when you shook it.
³×°¡ »óÀÚ¸¦ Èçµé¾î¼­ »óÀÚ¾ÈÀÇ ¸ðµç °É µÚ¹ü¹÷À¸·Î ¸¸µé¾î³õ¾Ò±¸³ª.

Tumble off: ¾²·¯Áö´Ù; (¡¦¿¡ °É·Á) ³Ñ¾îÁö´Ù

<Ãâó ¹× Âü°í¹®Çå>

¸¶Æ¼½ºÀÇ »ý¾Ö¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷
http://myhome.shinbiro.com/~jmjh/art-data-matisse.html
http://www.louvre.co.kr/writer/matisse.htm

¸¶Æ¼½ºÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷
http://members.tripod.lycos.co.kr/tinycare/matisse1.htm
http://www.youth.co.kr/rs/rs030014.htm

¾ß¼öÆÄ¿¡ ´ëÇؼ­ Âü°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷
http://myhome.shinbiro.com/~jmjh/wah-fauvisme.html

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
1682

 ¡Ú¹Ú¶÷ȸ ÀÛÇ° »çÀ̹ö Àü½Ã-°­µ¿±¸ ¸ðÀÓ

È÷Ç÷¯ 2003/01/30 4,700
1664

 The rainbow fish¿¬±Ø

benjamin.. 2003/01/19 2,888
1594

 Penguin °ü·Ã ¿µ¾î³îÀÌ....

 ´ä±Û 3°³ ¡å
¿ì´çÅÁÅÁ.. 2002/11/08 4,517
1561

 Çູ»ó Mighty Math Zoo Zillions

Çü¼®¸¾ 2002/09/28 2,520
1535

 Rainbow fish ºñµð¿ÀÀ̾߱â..

³ªÇö¸¾ 2002/08/23 3,933
1499

 ±èÄ¡¿¡ °ü·ÃµÈ Ã¥ ¸¸µé±â ÀÔ´Ï´Ù. (Ãʺ¸¸¾~ ȯ¿µ^^)

Âé~^^ 2002/07/04 2,977
1482

 ¾ÆÀÌ¿Í ¸¸µé¾î º¸´Â µñ¼Ç³Ê¸®8-¾Ç¾î

 ´ä±Û 2°³ ¡å
¿¬Èñ¸¾ 2002/06/19 4,265
1457

 ¾ÆÀÌ¿Í ¸¸µé¾î º¸´Â µñ¼Ç³Ê¸®5- ¾ó·è¸»

¿¬Èñ¸¾ 2002/05/31 3,283
1452

 »çÀ̾𽺠Á¤¸®

±èÀºÁ¤ 2002/05/28 3,796
1449

 ¢Ë¾ÆÀÌ¿Í ¸¸µé¾î º¸´Â µñ¼Ç³Ê¸®4- ¹®¾î(octopus)

¿¬Èñ¸¾ 2002/05/24 3,719
1428

 A House for Hermit Crab È°¿ë¹ý

À̼±¾Æ 2002/05/17 3,710
1368

 ¿µ¾î·Î Ä®¶óÀÍÈ÷¸ç °£´ÜÇÑ ´ëÈ­ÇÏ¸ç ºñ´©Ç³¼±ºÒ±â

¿¹Áö¸¾ 2002/02/23 3,641
1364

 Brown bearÈ°¿ë¹ý

marx91 2002/02/21 7,577
1356

 Rooster's Off to See the World È°¿ë¹ý

marx91 2002/02/17 3,131
1334

 WHY?

 ´ä±Û 3°³ ¡å
È¿Áø¸¾ 2002/01/22 3,954
1299

 Ã¹¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî 'Animals'È°¿ë

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/12/22 4,160
1295

 [ù¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî]Henri Matisse È°¿ëÆí

´Üºñ¸¾ 2001/12/20 3,280
1288

 [¿µ¾î³îÀÌ]What's for dinner

 ´ä±Û 4°³ ¡å
¿ì´çÅÁÅÁ.. 2001/12/14 5,428
1281

 ¿µ¾î¸¸¼¼ ´Ü¾îÄ«µå -> ¿µÀÛ¹®

 ´ä±Û 7°³ ¡å
À̼±¾Æ 2001/12/10 6,301
1275

 Little beaver and the echo È°¿ë¹ý

À̼±¾Æ 2001/12/04 3,616
1270

 ¾ÆÁÖ ¿¹»Û...±×¸®°í Á¶±ÝÀº »ö´Ù¸¥ ±×¸²Ã¥...

 ´ä±Û 2°³ ¡å
È¿¿µ¸¾ 2001/12/02 3,581
1264

 "Spot 's first walk."È°¿ë¹ý

ÇÁ½ÃÄÉ 2001/11/24 3,077
1241

 Father Thorny fish's love his baby ¸¦ Àаí

ÇÁ½ÃÄÉ 2001/11/09 2,839
1233

 ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡µé ºÐ¼®(1)

 ´ä±Û 1°³ ¡å
´Üºñ¸¾ 2001/11/01 3,954
1222

  ABC È°¿ë

º¸Åë¾ö¸¶.. 2001/10/19 3,218
1220

 let's go fishing(ÀÚ¼®³îÀÌ)-³îÀ̸¦ ÅëÇØ ¾ËÆĺª ÀÎÁö

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÁØ¿µ¸¾ 2001/10/18 3,840
1179

 [¿µ¾î³îÀÌ]Today is monday...À½½Ä°ü·Ã 1

[5]  ´ä±Û 4°³ ¡å
¿ì´çÅÁÅÁ.. 2001/09/17 11,557
1167

 my first abc board book È°¿ë¿¹¹®

¿ì¾Ø¹Î 2001/09/06 4,486
1164

 my first animal board book È°¿ë¿¹¹®ÀÔ´Ï´Ù

¿ì¾Ø¹Î 2001/09/04 5,231
1162

 [Èıâ] My First abc lift-the-flap Board Book

ÇѼöÁ¤ 2001/09/03 4,352