ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
Let's make a bracelet.(ÆÈÂ ¸¸µé¾î¿ä)

±Û¾´ÀÌ »óÁ¤¸¾

µî·ÏÀÏ 2002-08-22 11:05

Á¶È¸¼ö 2,890

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/2614

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
1. Áغñ¹° : Àß°Ô ÀÚ¸¥ »¡´ë, »öÁö¸¦ ÇÎÅ·°¡À§·Î µ¿±×¶þ°Ô ¿À¸®¸é ²É¹«´Ìó·³
µË´Ï´Ù. ÆÝÄ¡·Î ´©¸£¸é °¡¿îµ¥¿¡ ±¸¸ÛÀÌ »ý±â°í¿ä. Áï ±¸¸Û ¶Õ¸°
Á¾ÀÌ ²É¹«´Ì(Áö¸§ 2¼¾Æ¼) ,¹°°ÇÀ» ¹­À» ¶§ ¾²´Â ÀÚÁÖ»öÁÙÀ» ÁغñÇØ
ÁÖ¼¼¿ä.
2. ¿¬·É : 24°³¿ù - 50°³¿ù?
3. ¹æ¹ý : »¡´ë Çѹø, ²É ¹«´Ì Çѹø ¾¿ ¹ø°¥¾Æ ÁÙ¿¡ ³¢¿ì¸é ÆÐÅÏ ¿¬½Àµµ µÇ°í
¼Ò±ÙÀ° ¿îµ¿À¸·Î ´«°ú ¼ÕÀÇ ÇùÀÀ·Âµµ Å°¿ö ÁÖ¸ç, ¾ÆÀÌ°¡ ÀڽŠ½º½º·Î
ÆÈÂ ¸¸µé¾ú´Ù´Â Àںνɵµ ´À²²°Ô µÇ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
½ÃÀÛ ÇÒ ¶§ ÁÙ ÇÑ ÂÊ ³¡Àº ¹Ì¸® ¸Åµì Áö¾î ÁÖ¼¼¿ä, óÀ½ ³¢´Â »¡´ë³ª
Á¾ÀÌ ²ÉÀÌ ºüÁöÁö ¾Êµµ·ÏÀÌ¿ä.

Today we are going to make a bracelet.
ÆÈÂ ¸¸µé¾î¿ä.
I have two strings.
2°³ ÁÙÀÌ ÀÖ¾î¿ä
One is for »ó¾Æ.
Çϳª´Â »ó¾Æ °Í.
The other is for »óÁ¤.
Çϳª´Â »óÁ¤ÀÌ °Í
I need two bowls.
2°³ ±×¸©ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä.
One bowl is for straws.
ÇÑ °³¿¡´Â »¡´ë¸¦ ´ã¾Æ¿ä
The other bowl is for punched paper flowers.
´Ù¸¥ ÇÑ°³¿¡´Â ±¸¸Û ³­ Á¾ÀÌ ²ÉÀ» ´ã¾Æ¿ä.
Watch carefully what I do.
Àß º¸¼¼¿ä.
First pick up a straw.
»¡´ë ÇÑ °³¸¦ Àâ°í
Put the string through the straw.
ÁÙÀ» »¡´ë »çÀÌ¿¡ Åë°ú½ÃÄÑ¿ä.
Next put the string through the punched flowers.
ÁÙÀ» ±¸¸Û³­ ²É »çÀÌ·Î Åë°ú½ÃÄÑ¿ä.
Keep going until you complete your bracelet.
ÆÈÂî°¡ ¿Ï¼ºµÉ ¶§±îÁö °è¼Ó..
At last tie a knot.
¸ÅµìÀ» Áö¼¼¿ä.
Are you finished?
´Ù Çß¾î¿ä?
We made it.
¿Í ¿Ï¼º
Put it on your wrist.
¼Õ¸ñ¿¡ Â÷¼¼¿ä.
It looks good on you...
Àß ¾î¿ï¸®³×¿ä...


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
1844

 ¾ß¿Ü¼ö¾÷ ¾ÆÀÌÅÛ(item) (3,4¼¼)

ÇѰḾ 2003/04/17 2,369
1830

 ¡Ú ·±Åõ¸®µå- Rain È°¿ë³îÀÌ

²ÄÁö 2003/04/11 4,798
1807

 µµ³¯µå Å©·çÁîÀÇ 'rain"

 ´ä±Û 3°³ ¡å
Ä«¶ó 2003/03/28 5,199
1805

 ORT2- What a Bad Dog È°¿ë¿¹¹®

 ´ä±Û 1°³ ¡å
marx91 2003/03/26 5,639
1787

 Ã¹¹ß°ß "Colors" È°¿ë¿¹¹®

marx91 2003/03/18 4,268
1607

 [·±Åõ¸®µå] The Seed Song.

¿ì´çÅÁÅÁ.. 2002/11/26 5,480
1582

 ¢½ THE HAPPY DAY (»ß~¿ë! ¿ä¼ú »óÀÚ)

¹ÚÁøÈñ 2002/10/17 3,945
1533

 Let's make a bracelet.(ÆÈÂ ¸¸µé¾î¿ä)

»óÁ¤¸¾ 2002/08/22 2,890
1361

 [Ã¥¼Ò°³] The Happy Day

¼öÇö¸¾ 2002/02/19 2,852
1327

 À§¾Å ±âÂ÷ ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª&È°¿ëÆÁ(3)

 ´ä±Û 3°³ ¡å
´«µ¿ÀÚ 2002/01/17 4,167
1306

 My First MUSIC BOOK - ¾Ç±â ¸¸µé±â DIY

 ´ä±Û 1°³ ¡å
wei 2001/12/29 6,104
1305

 Ã¹¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî 'The Louvre' È°¿ë

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/12/27 2,826
1299

 Ã¹¹ß°ß ¾ÆÆ®½Ã¸®Áî 'Animals'È°¿ë

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/12/22 4,148
1292

 º£À̺ñ ¸óÅ×¼Ò¸®·Î ¿µ¾î°øºÎÇϱâ-¸ð¾ç

¹Î±Ô¸¾ 2001/12/17 6,085
1288

 [¿µ¾î³îÀÌ]What's for dinner

 ´ä±Û 4°³ ¡å
¿ì´çÅÁÅÁ.. 2001/12/14 5,414
1284

 ¾ö¸¶°¡ ¼±»ý´Ô ¨ç Color(»ö±ò) Æí

aallzzaa.. 2001/12/11 5,292
1283

 ¢Ë Eric carle ÀÇ "Draw me a star" À» °¨»óÇϼ¼¿ä~

ÇÁ½ÃÄÉ 2001/12/11 4,941
1281

 ¿µ¾î¸¸¼¼ ´Ü¾îÄ«µå -> ¿µÀÛ¹®

 ´ä±Û 7°³ ¡å
À̼±¾Æ 2001/12/10 6,288
1275

 Little beaver and the echo È°¿ë¹ý

À̼±¾Æ 2001/12/04 3,600
1270

 ¾ÆÁÖ ¿¹»Û...±×¸®°í Á¶±ÝÀº »ö´Ù¸¥ ±×¸²Ã¥...

 ´ä±Û 2°³ ¡å
È¿¿µ¸¾ 2001/12/02 3,574
1224

 [pat the bunny] È°¿ë³îÀÌ¿Í ¿¹¹®

nadada 2001/10/19 3,957
1221

 Taro Yashima ÀÇ [Umbrella] Èıâ

 ´ä±Û 3°³ ¡å
»êÈ£¼ö 2001/10/18 3,075
1218

 Audrey WoodÀÇ 'Silly Sally' ÇÔ²² Áñ°Ü¿ä.

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/10/16 7,027
1213

 [ÅäÀ̺Ï]Maisy's farm

´Üºñ¸¾ 2001/10/13 3,459
1212

 when sophie gets angry-really,really angry...È°¿ë

°Ç¿ì¸¾ 2001/11/18 2,988
1207

 ¢Ë'The snowman'(Ç÷¦ºÏ) Ã¥¼Ò°³¿Í È°¿ë¿¹¹®

ÇϹٺ°½Ã.. 2001/10/09 4,057
1206

 ¢º¢º8,9¿ùÀÇ ¼ö»óÀÚ¸¦ ¹ßÇ¥ÇÕ´Ï´Ù.

[1]  ´ä±Û 10°³ ¡å
È÷Ç÷¯ 2001/10/07 9,182
1189

 "I Can't Wait."

¹Ì¼Ò¸¾ 2001/09/24 2,637
1187

 ¢Ë[±×¸²Ã¥] Rain È°¿ëÇϱâ

 ´ä±Û 3°³ ¡å
¹ãµµ±úºñ.. 2001/09/23 6,180
1183

 The Big Hungry Bear & µþ±âµû±â °ÔÀÓ¢Ë

 ´ä±Û 1°³ ¡å
wei 2001/09/17 5,804