ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[Ã¥ ¼Ò°³]-I'm a little penguin

±Û¾´ÀÌ À缺¸¾

µî·ÏÀÏ 2003-06-13 22:42

Á¶È¸¼ö 1,857

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/3946

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ

imlittlepenguin2.gif (505.3KB)

¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
¿ì¸® À缺ÀÌ°¡ ¹«Ã´À̳ª ÁÁ¾ÆÇϴ åÀÌ¿¹¿ä. À¯¾Æµé¿¡°Ô´Â Á¤¸»·Î ³Ê¹«³ªµµ µü ¸Â´Â Ã¥ÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. ¾ö¸¶°¡ ¼Õ°¡¶ôÀ» ³Ö¾î¼­ Æë±ÏÀ» ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö Àְŵç¿ä. ÀÌ ÀÚü¸¸À¸·Îµµ ¾ÆÀÌ´Â ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇÑ´ä´Ï´Ù.

¸· ¾Ë¿¡¼­ ±ú¾î³­ ÀÛÀº Æë±ÏÀÌ ¾ö¸¶, ¾Æºü¸¦ ã¾Æ ¶°³³´Ï´Ù.
Á¦ÀÏ Ã³À½ ¹°°³¸¦ ¸¸³ª ¹°¾îº¾´Ï´Ù.
Who's that with the long whiskers?
Is it my mom?
Is it my dad?
±×·¯¸é
"No, it's me," said the seal, fishing for a meal.
ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î Æë±ÏÀº °í·¡, ½Åõ¿Ë, ¹°°í±â¸¦ ¸¸³ª¼­ ¹°¾îº¾´Ï´Ù.
±×¸®°ï ¸¶Áö¸·¿¡ µåµð¾î ¾ö¸¶, ¾Æºü¸¦ ã°Ô µÇÁö¿ä.


Æë±ÏÀÌ ¹°¾îº¸´Â ¸»À» Àоî ÁÙ¶§¿¡´Â ¼Õ°¡¶ôÀ» ¿òÁ÷À̸鼭 °¡³ÇÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀоîÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í "No"¶ó´Â ºÎºÐ¿¡¼­´Â °í°³¸¦ Å©°Ô °¡·Î ÀúÀ¸¸é¼­ ÀоîÁÖ¼¼¿ä. ³¡ºÎºÐÀÇ Yes¿¡´Â ¶Ç Å©°Ô °í°³¸¦ ²ô´ö°Å¸®±¸¿ä. À¯¾Æµé¿¡°Ô´Â ÀÌ·¸°Ô ÇൿÀ¸·Î Á÷Á¢ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ È¿°ú°¡ Å©´ä´Ï´Ù. ¸î¹ø Àдٺ¸¸é ¾ÆÀ̵µ No¶ó´Â ºÎºÐÀÌ ³ª¿À¸é °°ÀÌ °í°³¸¦ Á£°í, yes¶ó´Â ºÎºÐ¿¡¼­´Â Àúµµ °í°³¸¦ ²ô´öÀ̸鼭 ÁÁ¾ÆÇÑ´ä´Ï´Ù.

Look at this penguin.
He's moving.
But, he needs our help.
Let's go to help him.
I've hatched from my egg.
I'm lost.
Can you help me?
O.K. Let's go to find my mom and dad.

Oh, no. Where can they be?
O.K. Let's go there.

Wow, this whale has very big tail.
Look at these footprints.
Let's follow them.

Can I fly like this albatross?
No, you can't.

Do you know where my mom and dad are?
Yes, you're not far from them.
Go that way and you can find them.

Oh, there you are.
I'll stay with you forever.


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
2178

 ¢ËÁÖ»çÀ§ °ÔÀÓÀ¸·Î Rainbow fish ¸¸µé±â

ÀÌÁ¤Èñ 2003/08/23 5,614
2174

 ²¿¸¶¿µ¾î±×¸²Ã¥

¿©¸§À̸¾.. 2003/08/22 2,538
2139

 Have you seen my duckling?

´Ù¿µ¸¾ 2003/08/09 3,280
2134

 ¢Ëinfo active »ç¿ë±â[find the way home]

¾¦¾¦°³±Ù.. 2003/08/04 2,565
2126

 activity ¾ÆÀ̵ð¾î-What is It Like to Be a fish?

À翵¾ö¸¶.. 2003/07/29 3,002
2119

 ¿µ¾î ´Ü¾î °ÔÀÓ

 ´ä±Û 6°³ ¡å
²¿¸Á 2003/07/25 5,953
2082

 ¡Ù¡Ú5,6¿ùÀÇ °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÚ ÀÔ´Ï´Ù.(ÃàÇÏ!)

[1]  ´ä±Û 20°³ ¡å
È÷Ç÷¯ 2003/07/13 7,626
2042

 ¢Ë[Rainbow fish] ¸ðÀÓ¿¡¼­ È°¿ëÇϱâ

À缺¸¾ 2003/06/20 2,636
2030

 ¢ËÀ¸¶äÇì¾öÀÌ ¸¸µé±â-Swimmy

 ´ä±Û 1°³ ¡å
À¯Çõ¸¶´õ.. 2003/06/18 3,826
2027

 ¢Ë¾Ç¾î°¡¸é ³îÀÌ

 ´ä±Û 1°³ ¡å
±è»óÈñ 2003/06/17 3,585
2015

 [Ã¥ ¼Ò°³]-I'm a little penguin

À缺¸¾ 2003/06/13 1,857
1984

 ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ³ÃÀå°í ³îÀ̸¦Çغþî¿ä.

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¿Â¸¾ 2003/06/04 3,532
1983

 ¢Ëinfo active »ç¿ë±â[what if?]

¾¦¾¦°³±Ù.. 2003/06/03 2,204
1946

 »çÀ̾𽺠½ºÅ丮ºÏ- Coral Reef È°¿ë ¹Ù´å¼Ó Ç¥ÇöÇϱâ

²ÄÁö 2003/05/24 2,626
1918

 Àç¹ÌÀÖ´Â °üÂû³îÀÌ

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÁöÈ«¸¾ 2003/05/20 2,449
1904

 ¢Ëinfo active »ç¿ë±â[skeleton]

¾¦¾¦°³±Ù.. 2003/05/16 2,283
1901

 activity ¾ÆÀ̵ð¾î - ¹Ù´Ùµ¿¹°(sea animals)

 ´ä±Û 2°³ ¡å
À翵¾ö¸¶.. 2003/05/15 3,972
1873

 THE RAINBOW fish È°¿ë±â!

[1]  ´ä±Û 3°³ ¡å
Ä«¶ó 2003/05/02 3,450
1852

 review-I Spy Little Book

Ç®ÀÙ 2003/04/23 4,217
1835

 activity ¾ÆÀ̵ð¾î - µ¿¹°(animals)

[1]
À翵¾ö¸¶.. 2003/04/14 4,796
1827

 activity ¾ÆÀ̵ð¾î - À½½Ä(something to eat)

 ´ä±Û 5°³ ¡å
À翵¾ö¸¶.. 2003/04/10 3,062
1817

 ¡Ú3¿ùÀÇ °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÚ¸¦ ¹ßÇ¥ÇÕ´Ï´Ù.

 ´ä±Û 15°³ ¡å
È÷Ç÷¯ 2003/04/03 5,713
1811

 ¢Ë Big fish Little fish-Å« ±×¸²Ã¥ ¸¸µé±â.

 ´ä±Û 8°³ ¡å
¾Æ´ÏÄ« 2003/03/31 5,572
1791

 storytelling ¾ÆÀ̵ð¾î - When this box is full...

À翵¾ö¸¶.. 2003/03/20 2,544
1787

 Ã¹¹ß°ß "Colors" È°¿ë¿¹¹®

marx91 2003/03/18 4,268
1781

 ¢ËÆȦ °³±¸¸®¿Í ³î¾Æ¿ä! Jump, Frog, Jump È°¿ë³îÀÌ

 ´ä±Û 3°³ ¡å
²ÄÁö 2003/03/17 3,677
1778

 °¡À§, ¹ÙÀ§, º¸ ³îÀÌ

¿µ»ó¸¾ 2003/03/15 2,996
1747

 ¢Ë¸¸µé¸ç ³î¾Æ¿ä(1) - owl babies È°¿ë

kglass 2003/03/04 3,873
1740

 'No, David!' È°¿ë¿¹¹®

marx91 2003/02/28 3,536
1713

 ▓ Blue sea È°¿ë.

±Ô¿µ¸¾ 2003/02/16 2,936