ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
¾ÆÁÖ ±ôÂïÇÑ Ã¥ ¸¸µé±â ¤¾¤¾¤¾(Over the soil)

±Û¾´ÀÌ ÀÌÁ¤Èñ

µî·ÏÀÏ 2003-08-30 18:34

Á¶È¸¼ö 4,876

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/4429

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
¸çÄ¥Àü ¿Ã¸° Under the sky¸¦ ÀÀ¿ëÇØ À̹ø¿¡´Â °Å²Ù·Î Ã¥À» ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

Ã¥À» º¼±î¿ä?

Title: Over the soil
Written and Illustrated by Jeong-Hee Lee

I'll read you a very interesting and pretty book.
This book is about something to see in the deep blue sea.
Can you imagine what are in the deep blue sea?
¾ÆÀ̵éÀÌ »ý°¢³ª´Âµ¥·Î ¹Ù´å¼Ó¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
OK. Let's go into the book to meet them.
The title is [Over the soil].
In the deep blue sea, what is over the soil? Can you guess?
I'll give you some clues.
It has two strong and sharp claws like scissors.
It looks like a shrimp and a crab. It's very delicious. What is it?


Over the soil, there is a lobster.
Wow, there is a lobster over the soil.
Have you ever eaten it?
What will be over the lobster? Can you guess?
.
.
.(È°¿ë¹® Áß·«)



Over the lobster, there is a coral.

lobster, coral, jelly fish, turtle Àº ¸ðµÎ »öÁö¸¦ ¿À·Á¼­ ¸¸µé¾ú±¸¿ä



Over the coral, there is a jelly fish.



Over the jelly fish, there is a turtle.



Over the turtle, there is a school of fish.
½ºÄð Çǽ¬´Â ´Ù ¾Æ½ÃµíÀÌ °í¹«Áö¿ì°³¿¡ ¹°°í±â ¸ð¾çÀ» Æļ­ ¾ÆÅ©¸± ¹°°¨À¸·Î
Âï¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ °úÁ¤Àº ¾ÆÀ̵鿡°Ô Çϵµ·Ï ÇßÁö¿ä.




Over the school of fish, there is a mermaid.



It's me! Hello!
¿ø·¡´Â ÀÌ Àå¸é¿¡¼­ ±ô¦ ³î·¡ÁÙ Àǵµ¿´´Âµ¥, ¾ÖµéÇÑÅ× Àξî°øÁÖ ¸¸µé´Ù°¡
µéÄÑ ¹ö·È°Åµç¿ä. ±×·¡µµ ³Ê¹« ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇϴ±º¿ä.
Àξî°øÁÖ´Â »ì»ö »öÁö¿¡ ¹Ø±×¸²À» ±×¸°ÈÄ, »çÁøÀ» µµ·Á³»¾î ºÙÀÌ°í
ºñ´ÃÀº ¿ä ¾Õ¿¡ ¿Ã¸° [ÁÖ»çÀ§ °ÔÀÓÀ¸·Î ¹«Áö°³ ¹°°í±â ±×¸®±â] ÄÁÅÙÃ÷¿¡
»ç¿ëÇß´ø Ȧ·Î±×·¥ ºñ´ÃÀ» ´ëÃæ Àß¶ó¼­ ºÙ¿´±¸¿ä, ÀüüÀûÀ¸·Î µÞ¸é¸¸
ÄÚÆÃÀ» ÇÑ µÚ ÂïÂïÀ̸¦ ºÙ¿´½À´Ï´Ù.



Àξî°øÁÖ ¾¾¸®Áî·Î °è¼Ó °©´Ï´Ù. ¤¾¤¾¤¾
Á¦ µþµéÀÌ °èÁý¾Ö ¾Æ´Ï¶ö±îºÁ ¾ö¸¶°¡ °øÁÖ¿¡ °üÇÑ Ã¥À̳ª ³»¿ëÀº ¾ð±Þµµ
ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾ú´Âµ¥, ¾î´À³¯ºÎÅÍ °øÁÖº´¿¡ È®½ÇÈ÷ °É¸®±â¿¡ ÀÌÁ¨ ¸»¸®Áö(?) ¾Ê°í
ÀÌ¿ëÇϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù.

¾Õ¿¡ ¿Ã¸° Á¶°³²®Áú ´Þ·Â¿¡ Áø¿µÀÌ ¾ó±¼ÀÌ µé¾î°£ Àξî°øÁÖ¸¦ µ¿»ýÀÎ ÁøÇÏ°¡ ´Ã
ºÎ·¯¿ö Çß½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ À̹ø¿£ ¾Æ¿¹ µÑ ´Ù ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ Àξî°øÁÖ´Â ¶¼¾ú´Ù ºÙ¿´´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¾Õ¼­ÀÇ Á¶°³²®Áú ¸¸³â´Þ·Â¿¡µµ ¾µ ¼ö
ÀÖ½À´Ï´Ù.
µÇµµ·Ï ±³±¸¸¦ ¸¸µé¶© Çѹø¸¸ ¾²Áö ¸»°í ¿©·¯±ºµ¥ ȣȯ¼º ÀÖ°Ô ¸¸µå½Ã¸é
±×¸¸Å­ Ç°À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Àξî°øÁÖ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¸é ÀÌ´ÙÀ½¿¡ ´Ù¸¥ ¿ëµµ·Îµµ ¾²Àϼö Àְŵç¿ä.



Æò¼Ò¿¡´Â Ç¥Áö¿¡ ÀÌ·¸°Ô ºÙ¿© ³õ½À´Ï´Ù. ¤¾¤¾¤¾



¾Õ¼­ ¸¸µç Under the sky¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Ã¥Àº °íÀÛ ÇÑ ÀåÀÇ ¹ÙÅÁ±×¸²À»
°¡Áö°í ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.



Àξî°øÁÖ¸¦ Á»´õ È®´ëÇÑ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
2870

 Brown bearÈ°¿ë - ¾öû °£´ÜÇÑ ¹°°¨³îÀÌ..

[7]
¾¦¾¦Àº±³.. 2004/04/01 9,344
2849

 alphabet train °ú alphabet Fish

[1]  ´ä±Û 7°³ ¡å
shine 2004/03/28 3,058
2840

  Ã¥¸¸µé±â2-red crb, red crab, what do you see?

shine 2004/03/26 2,990
2811

 A house for Hermit Crab storytelling

[3]
ÀçÀ±¸¾ 2004/03/16 2,490
2807

 The Mixed-Up ChameleonÈ°¿ë±â

[3]
¿Â¸¾ 2004/03/14 2,618
2803

 Today is Monday ¹Ð°¡·ç¹ÝÁ×À¸·Î Ç¥Çö..

[4]
purple 2004/03/12 5,502
2794

 ¡ÙÀ¸¶äÇì¾öÀÌ(Swimmy) -È°¿ë¹Ì¼ú³îÀÌ

[11]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2004/03/06 6,489
2753

 The Shape of Things-Ŭ¸³À¸·Î Ã¥µû¶óÇϱâ

[3]  ´ä±Û 1°³ ¡å
purple 2004/02/23 3,000
2752

 ÀÌ±Û·ç ¸¸µé°í, ¿¡½ºÅ°¸ðÀÎÀÌ µÈ ¾ÆÀ̵é*^^*

[3]
ÁöÈ«¸¾ 2004/02/23 3,486
2716

 ¢ËHave you seen my duckling? ¿¬¸ø ¸¸µé±â

[1]
¶ÇÀ̸¾ 2004/02/07 4,047
2659

 brown bear ¹Ì¼ú³îÀÌ·Î µÚÁý¾î È°¿ëÇØ º¸±â..(1)

[2]
¿µ»ó¸¾ 2004/01/09 6,018
2646

 Ort 3´Ü°è-wrens- Monkey tricks

 ´ä±Û 1°³ ¡å
shine 2004/01/05 5,131
2628

 ¹«Áö°³ ¹°°í±â °¡Áö°í ³î±â

[2]
½á´Ï¸¾ 2003/12/30 2,511
2532

 »ö±òº° ¾ö¸¶, ¾Æ±â ¹°°í±â

[2]
ÁøÁø 2003/12/11 2,508
2498

 »ö±ò°ú I'm not your mommy~! ¶ó´Â ¹®ÀåÀ»..

ÁøÁø 2003/12/03 2,084
2482

 I SPY an Alphabet in Art (2ź)

[7]
À𽺹Π2003/11/28 2,803
2418

 ¡Ù¡Ú9, 10¿ùÀÇ ¼ö»óÀÚ ¹ßÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

[25]  ´ä±Û 5°³ ¡å
È÷Ç÷¯ 2003/11/06 16,649
2402

 ORT2´Ü°èWrens ¢Â The pet shop ¢Â

[1]
marx91 2003/10/31 5,227
2387

 ¢ËRainbow Fish »ö±ò ÆÛÁñ³îÀÌ

¿Â¸¾ 2003/10/27 3,778
2368

 splish! splash! È°¿ë¾î¶»°ÔÇϽóª¿ä

ÇÞºû¼ÓÀ¸.. 2003/10/18 2,003
2353

 ¢ËBig Fish little Fish ½ºÅ丮ÅÚ¸µ

 ´ä±Û 3°³ ¡å
ÀçÀ±¸¾ 2003/10/13 2,864
2309

 ¢ËRainbow Fish ²¿¸¶Ã¥ ¸¸µé±â(6~7¼¼)

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÀçÀ±¸¾ 2003/10/02 3,012
2292

 Brown bear ¾Æ°¡µéÀ» À§ÇÑ Ãʺ¸È°¿ë±â..^^

¾¦¾¦Àº±³.. 2003/09/29 5,728
2274

 ¢Ëinfo active »ç¿ë±â[what do they eat?]

¾¦¾¦°³±Ù.. 2003/09/23 2,941
2257

 ¾ÆÀÌ¿Í µ¿¹°´ÙÅ¥ º¸±â(ÃÊ5,6Çгâ)

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇѰḾ 2003/09/18 3,072
2240

 ÆäÀÌÆÛºÏ ºñ´Ò·Î ÀçÈ°¿ë!!

¿Â¸¾ 2003/09/06 3,223
2229

 ¡Ù¡Ú7, 8¿ùÀÇ ¼ö»óÀÚ ¹ßÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

[3]  ´ä±Û 30°³ ¡å
È÷Ç÷¯ 2003/09/03 7,549
2221

 ¾ÆÁÖ ±ôÂïÇÑ Ã¥ ¸¸µé±â ¤¾¤¾¤¾(Over the soil)

 ´ä±Û 3°³ ¡å
ÀÌÁ¤Èñ 2003/08/30 4,876
2204

 Ä«¼¼Æ® Å×ÀÔ ¼ÓÁö 1

 ´ä±Û 4°³ ¡å
À翵¾ö¸¶.. 2003/08/28 2,421
2180

 water È°¿ë±â

¿Â¸¾ 2003/08/24 2,972