ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü
¾¦¾¦¿¡¼ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù
  
ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.
´ñ±Û ³²±â±â
È®ÀÎ
Ãë¼Ò
Wee sing series´Â ¸ðµÎ ÇϳªÂëÀº °®°í °è½ÃÁÒ? Àú¿ª½Ã Wee singÀÌ ¹º°¡ Çؼ Çϳª »çº» °Ô ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¹Ù·Î Wee sing together¿¡¿ä.
ÀáÀÚ´ø ¾ÆÀ̵éÀÌ ²Þ³ª¶ó¿¡¼ ÇѹÙÅÁ Àç¹Ì³ª°Ô ³ë´Â ±×·± ³»¿ëÀε¥ Àß ¾Ë·ÁÁø ³ë·¡µé°ú Àç¹Ì³ µ¿ÀÛµé,µ¿È°°Àº ¹è°æ µîµî.. ¾Öµéµµ ¾ö¸¶µµ Àç¹Õ°Ô º¸°í Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ºñµð¿À´õ¶ó±¸¿ä.
¿ì¸® ±Í¿¡ Àͼ÷ÇÑ ³ë·¡µéÀÌ ¿ö³« ¸¹ÀÌ ³ª¿À±â´Â Çϴµ¥, ¾ÆÀ̵éÀÌ ½±°Ô µû¶óºÎ¸£°í ¹Ýº¹Çϸç Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ³ë·¡´Â ¿ª½Ã ª°í ½¬¿î °¡»ç¿Í ¹Ýº¹µÇ´Â ¸á·Îµð¸¦ °¡Áø ³ë·¡µé °°¾Æ¿ä.
±×·¡¼ ÀúÈñÁý ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ½±°Ô ÀÀ¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ ³ë·¡µéÀ» ¸î°î °ñ¶óºÃ¾î¿ä.
Then,shall we come to the 'Wee sing' world?
*The More Wee Sing Together*
ÀÌ ³ë·¡´Â ½ÃÀ۳뷡·Î ºÎ¸£°í µè±â ÁÁÀº ³ë·¡ °°¾Æ¿ä.
The more see sing togethr,
together, together
The more see sing togethr,
the happier we'll be
ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼´Â ¾ÆÀ̵é°ú °°ÀÌ ¾î±úµ¿¹«ÇÏ°í ¿À¸¥ÂÊ,¿ÞÂÊÀ¸·Î ¿Ô´Ù °¬´Ù Çϸç Á¤´ä°Ô ³ë·¡ºÎ¸£¸é ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇູÇØÇÏ°í ÁýÁßÇϱ⠽ÃÀÛÇØ¿ä.
The more see sing togethr,
together, together
The more see sing togethr,
the happier we'll be,
For your freiends are my friends
and my friends are your friends
The more see sing togethr,
the happier we'll be.
³× Ä£±¸,³» Ä£±¸ ÇÒ ¶§´Â ¾ÆÀ̸¦ Çѹø, ¾ö¸¶ ÀÚ½ÅÀ» Çѹø ¼ÕÁþÀ¸·Î °¡¸£ÃÄÁÖ°í ÇູÇÏ´Ù°í ÇÒ ¶§´Â °¡½¿¿¡ ¼ÕÀ» XÀÚ·Î ¾ñÀ¸¸ç ÇູÇÑ Ç¥Á¤À» Áö¾î¿ä.
*Skid-a-ma-rink
Skid-a-ma-rink a-dink-a-dink,
Skid-a-ma-rink a-doo,
I love you
Skid-a-ma-rink a-dink-a-dink,
Skid-a-ma-rink a-doo,
I love you
ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼´Â ½Å³ª°Ô Á¦ÀÚ¸®¿¡¼ ¶Ù´Â Èä³»¸¦ ³»¸ç ³ë·¡ºÒ·¯¿ä. ¹°·Ð I love you ºÎºÐ¿¡ °¡¼´Â ¾ö¸¶ Çѹø, ¾ÆÀÌ Çѹø °¡¸®Å°°í´Â ¾ÆÀ̸¦ ²À ²¸¾È¾ÆÁà¿ä.
Skid-a-ma-rink a-dink-a-dink,
Skid-a-ma-rink a-doo,
I love you
Skid-a-ma-rink a-dink-a-dink,
Skid-a-ma-rink a-doo,
I love you
I love you in the morning
and in the afternoon,
I love you in the evening
and underneath the moon,
Oh,Skid-a-ma-rink a-dink-a-dink,
Skid-a-ma-rink a-doo,
I love you
Skid-a-ma-rink a-dink-a-dink,
Skid-a-ma-rink a-doo,
I love you
¾Æħ,¿ÀÈÄ,Àú³á,ÇѹãÁßÀ» ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ±×¸²À» ¹Ì¸® ÁغñÇصξú´Ù°¡ in the morning (afternoon, evening...)µîÀÇ °¡»ç¸¦ ºÎ¸¦ ¶§ °°ÀÌ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¾ÆħÀº »ê³Ê¸Ó·Î ÇØ°¡ ¶ß´Â ±×¸², ¿ÀÈÄ´Â À¯Ä¡¿ø ´Ù³à¿À´Â ±×¸²À̳ª 2½Ã Á¤µµ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ½Ã°è ±×¸², Àú³áÀº ¾îµÏ¾îµÏÇØÁö´Â »êÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÁýÀ» ±×¸®°í ºÒÀÌ ÄÑÁø ¸ð½ÀÀ», ÇѹãÁßÀº ±ô±ôÇÑ ¹ã º°ÀÌ ¹Ý¦ÀÌ°í ¾ÆÀÌ°¡ ÀÚ´Â ¸ð½ÀÀÇ ±×¸²À» ±×¸³´Ï´Ù.
³ë·¡°¡ ³¡³ ÈÄ, ¾ÆÀÌ¿¡°Ô morning, evening, afternoon, underneath the moon µîÀÇ ¹®Àå Ä«µå¸¦ µé°í ¾Ë¸Â´Â ±×¸²À» ã°Ô ÇÏ´Â ³îÀ̸¦ Çصµ ÁÁ¾Æ¿ä. ¹®ÀåÀ» ¸ð¸£¸é ¾ö¸¶°¡ ÀоîÁÖ°í¿ä.
Skid-a-ma-rink a-dink-a-dink,
Skid-a-ma-rink a-doo,
I love you
Skid-a-ma-rink a-dink-a-dink,
Skid-a-ma-rink a-doo,
I love you
I love you in the morning
and in the afternoon,
I love you in the evening
and underneath the moon,
Oh,Skid-a-ma-rink a-dink-a-dink,
Skid-a-ma-rink a-doo,
I love you
We love you
*Head and shoulders
Head and shoulders,knees,and toes,knees and toes.
Head and shoulders,knees,and toes,knees and toes.
Eyes and ears and mouth and nose,
Head and shoulders,knees and toes,knees and toes.
¾Æ¸¶ À̳뷡 ¸ð¸£½Ã´Â ºÐÀº ¾ø°ÚÁÒ? ÇÏÁö¸¸ À̳뷡¸¸Å Ä£±ÙÇÏ°í ¾ÆÀ̵é°ú Áñ°Ì°Ô ÇѹÙÅÁ ¶¡È긱 ¼ö ÀÖ´Â ³ë·¡°¡ ¶Ç ÀÖ³ª ½Í¾î¿ä.
¾ÆÁ÷ ¾î¸° ¾Æ±âµéÀº ¾ö¸¶°¡ ½ÅüºÎÀ§¸¦ ¤¾îÁÖ¸ç ³ë·¡ÇØÁÖ°í Å« ¾ÆÀ̵éÀº ¾ö¸¶¶û ¾ÆÀ̵éÀ̶û ½Å³ª°Ô ³ë·¡ºÎ¸£¸é Ãß¿î °Ü¿ï ½Ç³»¿¡¼ ¿îµ¿µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í,¿µ¾îµµ ¹è¿ì°í Á¤¸» Àϼ®ÀÌÁ¶¿¡¿ä.
°Å±â´Ù Á¡Á¡ Çѹø¾¿ µÇÇ®ÀÌÇÒ ¶§¸¶´Ù Á¡Á¡ ³ë·¡°¡ »¡¶óÁöÀݾƿä. ±×¶§¸¶´Ù "fast, fast!"ÇÏ°í ¾ö¸¶°¡ ¿ÜÄ¡¸é¼ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸é ¾ÆÀ̵éÀÌ ±× Àǹ̸¦ ±Ý¹æ ±ú´Ý°Ô µÇ´õ±º¿ä. "slow"°³³äÀº ¹Ý´ë·Î ³ë·¡¸¦ õõÈ÷ ´Ã¾îÁú µíÀÌ ºÒ·¯¿ä. ¸öÀ» õõÈ÷ Ãà ´Ã¾î¶ß¸®¸é¼ µ¿ÀÛ°ú ³ë·¡¸¦ ÇÏ¸é ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿ô´À¶ó°í Á¤½Å¾ø¾î¿ä.
*Walking, Walking
Á÷Á¢ ¾ÆÀ̵é°ú ÀÏ·Ä·Î ÁÙÀ» ¼¼ ³ë·¡°¡»ç´ë·Î °È°í Á¡ÇÁÇÏ°í ´Þ¸®¸é ¿µ¾î´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÇôÁö°í, ¾ÆÀ̵éÀº Áñ°Ì°Ô ³î ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
°¡»ç¿¡ µ¿ÀÛÀ» ³ªÅ¸³»´Â µ¿»ç¸¦ ¾ó¸¶µçÁö ³Ö¾î¼ ÀÀ¿ëµµ °¡´ÉÇϱ¸¿ä.
Walking,walking,
walking, walking,
Hop,hop,hop
hop,hop,hop
Running,running,running
running,running,running
Now let's stop,
now let's stop
ÀÌ ³ë·¡¸á·Îµð¿¡ ´ÙÀ½ÀÇ °¡»ç¸¦ ³Ö¾îµµ ÁÁ¾Æ¿ä. ´Ù ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ Çѹø ½á º¼²²¿ä.
Are you sleeping,
Are you sleeping,
Brother John,
Brother Jogh,
Morning bells are ringing
Morning bells are ringing
Ding, ding, dong
Ding, ding, dong
³²ÀÚ ¾ÆÀÌ °°À¸¸é Brother µÚ¿¡ ¾ÆÀÌ À̸§À» ³Ö¾î ÁÖ°í, ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ´Â Sister...¶ó°í ºÒ·¯ÁÖ¸é ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç sleeping ´ë½Å¿¡ reading,singing,dancing µîÀÇ µ¿»ç¸¦ ³Ö¾î¼ ºÒ·¯µµ µÇ±¸¿ä.
*Rain, Rain, Go Away
ÀúÈñ´Â ºñ¸¸ ¿À¸é À̳뷡¸¦ ºÒ·¯¿ä. ºñ°¡ ¿Í¼ ¹Û¿¡ ³ª°¡ ³îÁö ¸øÇØ ´ä´äÇØ ÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ºÒ·¯¸ð¾Æ º£¶õ´Ù¿¡¼ ¹Ù±ù¿¡ ³»¸®´Â ºñ¸¦ º¸¸ç ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£ÁÒ. ÀÚÁÖ ºÎ¸£´Ï±î ¿äÁò¿£ ºñ¸¸ ¿À¸é ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸ÕÀú ºñ¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç À̳뷡¸¦ ºÎ¸£´õ±º¿ä.
³ë·¡ °¡»ç¸¦ Àû¾îº¼²²¿ä.
Rain,rain,go away.
Come again another day
Little Sally wants to play.
Rain,rain,go away.
±×¸®°í ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î ¸ø ³ª°¡´Â ³¯¿¡´Â wind,wind,go away °¨±â °É·Á ¸ø ³ª°¡´Â ³¯¿¡´Â cold,cold,go away ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²ã ºÒ·¯¿ä. Little ´ÙÀ½¿¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¾ÆÀ̵é À̸§À» ¹Ù²ã¼ ºÎ¸£´Â °Ç ±âº»À̱¸¿ä.^^
*What Are You Wearing?
¾ö¸¶µéÀº ¾ÆÀÌµé ¸ñ¿å½ÃÅ°°í ¿ÊÀÔÈ÷°í ¾çÄ¡ÁúÇÏ´Â µî ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ ì°ÜÁÖ´Â ÀÏÀÌ Âü Èûµé ¶§°¡ ¸¹ÁÒ? ¾È ÇÏ°Ú´Ù°í ¶¼¾²°í, ¿ï°í,µµ¸Á°¡°í... ±×·² ¶§ ÀÌ ³ë·¡¸¦ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ºÎ¸£¸é¼ ÇØÁÖ¸é ¾ÆÀ̵éÀÌ Àç¹Õ°Ô ³ë·¡¸¦ µéÀ¸¸ç ¼ø¼øÈ÷ ¾ö¸¶¸¦ µû¸¥´ä´Ï´Ù.^^
¿ì¼± ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯º¾½Ã´Ù.
Sally's wearing a red dress.
red dress, red dress.
Sally's wearing a red dress
all day long.
»¡°£ ¿ÊÀ» Á÷Á¢ ÀԴ ô Çϰųª ±×¸²À» º¸¿©Áà¿ä.
Jenny's wearing black shoes,
black shoes,black shoes.
Jenny's wearing black shoes
all day long.
°ËÀº »ö ½Å¹ßÀ̳ª ±×¸²À» ÁغñÇØ¿ä.
Melody's wearing a purple bow,
purple bow, purple bow.
Melody's wearing a purple bow
all day long.
º¸¶ó»ö ³ªºñ ³ØŸÀ̳ª ±×¸²À» º¸¿©ÁÖ¸ç ³ë·¡ ºÒ·¯¿ä. Á÷Á¢ ¸ÅÁ൵ ÁÁ±¸¿ä. ±×¸²À» ±×¸®°Å³ª »öÁ¾À̸¦ Á¢¾î ¸ñ¿¡ ¸Å Á൵ ½Å±âÇØÇØ¿ä.
Everyone's all dressed up
today, dressed up today, dressed up today.
Everyone's all dressed up
today, all day long.
All day long,all day long.
Everyone's all dressed up
today,all day long.
¿ÊÀ» ´Ù ÀÔ°í À¸½Ã´ë´Â µíÇÑ µ¿ÀÛÀ» ÃëÇØ¿ä.
ÀÌ ³ë·¡´Â This is the way I wash my face (brush my teeth, wear my socks, take a bath)...¶ó´Â °¡»ç·Îµµ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁÒ. Á¦ °æÇè¿£ ÈÄÀÚ¸¦ ÀÀ¿ëÇؼ ºÎ¸£±â°¡ ´õ ½¬¿î °Í °°¾Æ¿ä.
ÀÌ´ÛÀ» ¶§, ¾ç¸» ½ÅÀ» ¶§, ¸ñ¿åÇÒ ¶§ ºÎÁö·±È÷ ºÒ·¯ÁÖ°í °°ÀÌ ºÎ¸£¸é ¼·Î Áñ°Å¿ö¿ä.
´õ ¾²°í ½ÍÀºµ¥ ³²ÆíÀÌ °©ÀÚ±â Ã⵿ÇÏÀÚ°í Çϳ׿ä. ±×·³ ¾È³çÈ÷...
Âü ÁÖÀú¸® ÁÖÀú¸® ½á¼ Â¥Áõ³ª´Â ºÐÀÌ °è½Ã´Ù¸é Á˼ÛÇØ¿ä..^^
¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
È®ÀÎ
Ãë¼Ò
  
           
¹øÈ£
Á¦¸ñ
±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
980
Reader Rabbit Playtime for Baby
¸¼ÀºÇÏ´Ã.. 2001/03/31 4,959
976
'Maisy goes to playschool' Ã¥ È°¿ë¢Ë
ÀÌÁöÇö 2001/03/31 2,752
955
LITERAC PLACE Áß BET YOU CAN'T
ÁØ¿µ¸¾ 2001/03/23 2,590
912
¢Ë½ºÅ丮ÅÚ¸µ 13 - The Snowman Storybook
ÀçÀ±¸¾ 2001/03/08 4,291
910
[ºñµð¿ÀÈıâ&È°¿ë³îÀÌ]¸ÞÀÌÁö-6Æí
ÀÇÁø¸¾ 2001/03/07 3,326
897
¼û¹Ú²ÀÁú Çϱâ
surabyul.. 2001/02/28 2,920
886
"What am I ?" ¼ö¼ö²²³¢Ç÷¦ºÏ¼Ò°³, Çؼ®
´ä±Û 2°³ ¡å
³ªÇö¸¾ 2001/02/27 4,204
"What am I ? °¡°Ý,ÃâÆÇ»ç, ±¸ÀÔó Á» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¸í¸¾ 2001/02/27 2,662
"What am I ? °¡°Ý,ÃâÆÇ»ç, ±¸ÀÔó Á» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
³ªÇö¸¾ 2001/02/28 3,535
878
what will the wheather be like today? È°¿ë¿¹¹®.
Á¦À̸¾ 2001/02/23 4,183
793
ù¹ß°ß½Ã¸®Áî The Internet ¢Ë
´ä±Û 1°³ ¡å
ÀÌÁöÇö 2001/02/03 2,938
¹¹¶ó°í °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå·Á¾ßÇÒÁö...
µµµµ¸¾ 2001/02/03 2,984
780
Wee sing together¸¦ Àâ¾Æ¶ó! (7) -- ¿Ï°áÆÇ
[3]
Ãֹ̰æ 2001/01/31 8,702
754
Wee sing together¸¦ Àâ¾Æ¶ó! (5)
[2]
Ãֹ̰æ 2001/01/26 5,348
738
½Å±âÇÑ ¿µ¾î³ª¶ó : balloon, doll, book, crayon
Ãֹ̰æ 2001/01/20 3,499
730
Word by word=picture dictionary
ÁØ¿µ¸¾ 2001/01/20 2,432
684
Pat the Bunny È°¿ë¿¹¹®¢Ë
ÀÌÁöÇö 2001/01/12 3,290
682
¼¼¹Ì³ª º¸°í¼- °ÔÀÓ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾òÀ¸½ÇºÐÀ» À§ÇØ
´ä±Û 3°³ ¡å
¹Ù´Ù¸¾ 2001/01/12 3,305
¾îµð¿¡¼ ÁÖüÇÏ´Â °ÍÀ̾ù³ª¿ä?(³»¿ë¹«)
¿µ¿À¸¾ 2001/01/14 2,243
¿©¼ö À×±Û¸®½¬Ç÷¯½º¿¡¼¿ä...
ÀÚ¼÷ 2001/02/04 2,134
¼¼¹Ì³ª º¸°í¼- °ÔÀÓ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾òÀ¸½ÇºÐÀ» À§ÇØ
¼¼ºó¸¾ 2001/01/16 2,302
663
¼³³¯¿¡ ´ëÇÏ¿© À̾߱â ÇØÁÖ¼¼¿ä(1)
¼¼¾ÆÀ̸¾.. 2001/01/10 2,450
601
·±Åõ¸®µå/There is a monster in the tree.ÀÌ·¸°Ô Àоî¿ä...
ÇãÇö¿Á 2000/12/22 4,746
553
101 Activities To Do with Your Toddlers
ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/18 3,470
497
D·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ´Ü¾îµé
ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/13 15,946
492
fish is fish ¿øº»ÀÔ´Ï´Ù.Àо¼¼¿ä.
ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/13 3,157
484
½Å±âÇÑ ¿µ¾î³ª¶ó : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Ãֹ̰æ 2000/12/12 4,362
471
Ã¥¼Ò°³ 3 - All About You
ÁÖ¸í¸¾ 2000/12/09 3,363
431
singalong25 - 4
ÁØ¿µ¸¾ 2000/12/05 2,434
399
We sing together, Àú´Â ÀÌ·¸°Ô È°¿ëÇØ¿ä.
ÇãÇö¿Á 2000/11/30 3,791
395
¿ì¸® ÁýÀº Wee Sing Together·Î Áñ°Ì°Ô »ýÈ°ÇØ¿ä
´ä±Û 2°³ ¡å
¸¼ÀºÇÏ´Ã.. 2000/11/30 2,937
¿ì¸® ÁýÀº Wee Sing Together·Î Áñ°Ì°Ô »ýÈ°ÇØ¿ä
³ìÁö¿ø 2000/11/30 2,351
Àç¹Õ°Ô ºÁÁּż °í¸¶¿ö¿ä.
¸¼ÀºÇÏ´Ã.. 2000/12/01 2,268
308
Barney Bear Gets dress ed-ÀÎÇü¿Ê °¥¾ÆÀÔÈ÷±â
¼ö¼±¸¾ 2000/11/27 3,606
222
Áý¾È ¿µ¾îȯ°æ ²Ù¹Ì±â
ÄÚ³¸¾ 2000/11/21 4,505
159
»ýÈ°¿µ¾î (9) ¿Ê ÀÔÀ» ¶§
Ãֹ̰æ 2000/11/16 6,035