[It looked like spilt milk.]¸¦ ÀÀ¿ëÇؼ ²¿¸¶Ã¥À» ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
Èò»ö ¸¶ºÐÁö¸¦ ½Ä»§ ¸ð¾çÀ¸·Î Àß¶ó¼ ±× À§¿¡ »¡°£ ½ÃÆ®Áö¸¦ ºÙ¿´¾î¿ä.
²¿¸¶Ã¥ Á¦¸ñÀº [It looked like spilt strawberry juice.]^^*
* ¼ø¼¿Í ±âº» ³»¿ëÀº ¿ø¹®¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô, ½ÃÆ®Áö´Â ½Ã¿µ¸¾ ¼Õ °¡´Â ´ë·Î ½ÏµÏ½ÏµÏ~
* Ç¥Áö¿Í °í¸®¸¦ ³¢¿ö¼ ¿Ï¼ºÇÑ ²¿¸¶Ã¥. ½ÃÆ®Áö À§¿¡ ÄÚÆÃÁö¸¦ ÀÔÇû¾î¿ä.
## It looked like spilt strawberry juice. ##
Sometimes it looked like spilt strawberry juice.
But it wasn't strawberry juice.
Sometimes it looked like a (rabbit.)
But it wasn't a (rabbit.)
* ( ) ¾ÈÀ» ¾Æ·¡ ´Ü¾îµé·Î Â÷·ÊÂ÷·Ê ¹Ù²Ù¾î ÁÝ´Ï´Ù.
bird / tree / ice cream cone / flower / pig / birthday cake
sheep / great horned owl / mitten / squirrel /angel
Sometimes it looked like spilt strawberry juice.
But this is a strawberry jam sandwich.
* ²¿¸¶Ã¥À» ¸¸µç ÈÄ, À̹ø¿£ Á÷Á¢ ½Ä»§¿¡´Ù ÀëÀ» ¹ß¶ó ¸Ô¾ú´ä´Ï´Ù.
* ½Ã¿µÀÌ ÀÛÇ° - ½Ä»§¸Ç^^*
*Æ÷Å©·Î ÀëÀ» ÅåÅå Âï¾î¼ ¿½ÉÈ÷ ¾ó±¼À» ¸¸µé¾î¼± ÀÔ¼ÓÀ¸·Î ½î¿Á~
What does it look like , ½Ã¿µ?
½Ã¿µÀÌ ¾ó±¼!
Wow, it looked like a handsome boy!