ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
The elephant and the bad baby

±Û¾´ÀÌ À¯³×¶ß

µî·ÏÀÏ 2005-04-27 07:31

Á¶È¸¼ö 3,415

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/6998

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
 
ÇѱÛÆÇÀ¸·Îµµ ¹ø¿ªÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ Ã¥ÀåÀ» ÈÖ¸®¸¯ ³Ñ±â¸é
±ÛÀÚ°¡ ¸¹Àº°Í¿¡ Çã°ÆÇÏÁö¸¸ ¸¶À½À» ÁøÁ¤ÇÏ°í »ìÆ캸¸é
°°Àº ¹®ÀåÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Àµð¿À¿Í ÇÔ²² µè´Ùº¸¸é ¾ÆÀÌ°¡ ½±°Ô µû¶ó ÇÏ°Ô µÇ´Â Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
 
¾ÆÀÌµé ¿µ¾î¸ðÀÓ¿¡¼­ È°¿ëÀ» ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
 
¼ÒÇ°Àº »ö¸¶ºÐÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Å©·¹ÆĽº·Î »öÄ¥À» ÇÑ°ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸¶ºÐÁöÀÇ »ö»óÀ» Àß °í¸¥´Ù¸é ¼ÒÇ° Áغñ¿¡ ½Ã°£ ¸¹ÀÌ µéÀÌÁö ¾Ê°í
±Ý»õ ¶Òµü ¸¸µé ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä.
¾ÆÀ̵éÀÌ 4¸íÀ̶ó 4¼¼Æ® ÀÌ»óÀ» ¸¸µé¾î ÄÚ³¢¸®°¡ °¡´Â ±æ¿¡
»óÁ¡Ã³·³ ´Ã¾î ³õ¾Æ Çϳª¾¿ Áý¾î ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
 
±×¸®°í Yes Ä«µå°¡ º¸À̽óª¿ä?
Yes Ä«µå¸¦ ¾ÆÀÌµé ¸í¼ö´ë·Î Áغñ¸¦ Çؼ­ the bad baby°¡ yes ¶ó°í ÇÒ¶§ ¸¶´Ù
µé¾î¼­ Yes!¸¦ ¿ÜÃÄ º¾´Ï´Ù.
 
Please! Ä«µåµµ ¸¸µé¾î¼­ ¸¶Áö¸·¿¡ Please¶ó´Â ¸»À» ÇÒ¶§ ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï Çϸé
ÁÁ½À´Ï´Ù.
 
 
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ Á÷¾÷À¸·Î ÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¸¸µé±â ½Ã°£¿¡ ¿ä¸®»ç ¸ðÀÚ¿Í ¾ÕÄ¡¸¶ ¸¸µé±â¸¦
ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
¾ÕÄ¡¸¶ Àç·á´Â ºÎÁ÷Æ÷¿Í ²ö À̱¸¿ä, ¿ä¸®»ç ¸ðÀÚ´Â Èò»ö ¸¶ºÐÁöÀÔ´Ï´Ù.
 
Today we're going to make an apron with felt. ºÎÁ÷Æ÷·Î ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ ¸¸µé°Å¾ß.
 
I'll help you cut out apron's shape. ¾ö¸¶°¡ ¾ÕÄ¡¸¶ º» ÀÚ¸£´Â °ÍÀ» µµ¿ÍÁÙ²².
 
You can make holes with a punch. ÆÝÄ¡·Î ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î.
 
Tie the string. ²öÀ» ¸Å°í.
 
Let's decorate the apron. ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ Àå½ÄÇØ º¸ÀÚ.
 
Are you finished? ´Ù µÇ¾ú´Ï?
 
Put your apron on. ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ ÀÔ¾îºÁ.
 
Wow, you be a chef. ¿Í, ¿ä¸®»ç°¡ µÇ¾ú³×!
 
 
 
 
¿ä¸®»ç º¹ÀåÀÌ µÇ¾úÀ¸´Ï ¿ä¸®¸¦ ÇѹÙÅÁ ÇغÁ¾ß°ÚÁö¿ä?
»ï»ö¼öÁ¦ºñÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ Á¶¹°´Ú Á¶¹°´Ú ¸¸µç ¼öÁ¦ºñ°¡ ¾îÂ
¸ÀÀÖ´øÁö Áö±Ýµµ ±ºÄ§ÀÌ ²Ã±ï Çϳ׿ä.
 
Play Time¿¡ ³ª¿À´Â È°¿ë¹®À» ÀÌ¿ëÇß½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡¿¡ º¹»çÇÏ¿© ºÙÀÔ´Ï´Ù.
 



¢ºÀç·á : ¹Ð°¡·ç ÇÑÄÅ, ¼Ò±Ý Àû´ç·®, ¹°,½Ã±ÝÄ¡,´ç±Ù,Ä¡Àڿ츰¹°.´Þ°¿ ³ë¸¥ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇصµ µË´Ï´Ù


¢ºÀç·á : ±âŸ±âÈ£¿¡ ¸Â°Ô ´ëÆÄ,È£¹Úµî




¸ÕÀú ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¿µ¾î·Î Àç·áÀ̸§µéÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÝ´Ï´Ù.







¹Ð°¡·ç : flour

¼Ò±Ý : salt

¹° : water

½Ã±ÝÄ¡ : spinach

´ç±Ù : carrot

Ä¡ÀÚ : gardenia

ÆÄ : green onion/welsh onion

¾ÖÈ£¹Ú : squash



¢º¸¸µé±â



¹Ð°¡·ç¿Í ¼Ò±ÝÀ» ±×¸©¿¡ ³Ö°í Àß ¼¯¾îº¸ÀÚ

Put some flour and salt in a bowl and mix them together.



±× ´ÙÀ½Àº ÀÌ ¹ÝÁ×À» °¢°¢ µû·Î »öÀ» ³¾ 3µîºÐÀ¸·Î ³ª´©¾îÁÝ´Ï´Ù.



ù¹ø°
¹ÝÁ׿¡ ½Ã±ÝÄ¡ÁóÀ» ³Ö¾îº¸ÀÚ.

Let's put some spinach juice into the first dough.



¹«½¼ »ö±òÀÌÁö? What color is it?



ÃÊ·Ï»ö±òÀ̳×. It's green



µÎ¹ø° ¹ÝÁ׿¡´Â ´ç±ÙÁóÀ» ³Ö¾îº¸ÀÚ.

Let's put some carrot juice into the second dough.



¹«½¼ »ö±òÀÌÁö? What color is it?



¿À·»Áö»ö±òÀ̳×. It's orange.



¸¶Áö¸· ¹ÝÁ׿¡´Â Ä¡ÀÚ¹°À» ³ÖÀÚ

Now, let's put some gardenia juice into the last dough.



¹«½¼ »ö±òÀÌÁö? What color is it?



³ë¶õ»öÀ̳×. Yes, it's yellow.






Àß ¹ÝÁ×ÇÏÀÚ

Let's knead the dough.




ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ¸¸µé°í ½ÍÀº ¸ð¾çÀ» ¸¸µé¼ö ÀÖ¾î.

Now, we can make any shape we want now




±×·±µ¥ ±×°ÍÀº ³³ÀÛÇϾßÇØ.

But it should be flat.




±×·¡¾ßÁö Àß ÀͰŵç

It can be cooked well that way.



À̶§ ¹ÝÁ×À» ¹Ð¾î¼­ ÄíÅ° ¸ð¾çƲ·Î Âï¾î¼­ ¸ð¾ç³îÀ̸¦ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.



¹«½¼ ¸ð¾çÀÌÁö? What shape is it?



µ¿±×¶ó¹Ì,³×¸ð,»ï°¢Çü,º°¸ð¾ç, ´ÙÀ̾Ƹóµåµî

A circle,a square, a triangle,a star,a diamond ....
 

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
7572

 [¿µ¾î³îÀÌ]´Ù¾çÇÑ ÀÛ¾÷À» ¿µ¾î·Î..

[1]
ÇϴúÎÀÎ.. 2010/03/31 9,219
7543

 [¿µ¾î³îÀÌ]BEAR AT WORK - ¿©·¯ Á÷¾÷À» ¾Ë¾Æº¸¾Æ¿ä

[2]
ÇϴúÎÀÎ.. 2010/01/16 6,169
7416

 [¿µ¾îÆíÁö]ÇÒ¸Ó´Ï, ÇҾƹöÁö¿Í º¸³½ ½Ã°£µé~

·Éµ¹¸¾ 2009/08/03 5,938
7384

 ¸®µù/¸®½º´× ¹æ¹ý 2ź - Çϳª¾¿ Çϳª¾¿

[3]
ÀÚ¼Ò¿ù 2009/06/18 5,397
7357

  »ýÈ°¿µ¾î¿Í ¾×Ƽ »çÀÌ (2)

[1]
À̽½±¸½½.. 2009/05/03 6,364
7319

 [ÆĴнº][´ÙÁßÁö´ÉÀÌ·Ð]ù°-¾ð¾îÁö´É ÅëÇÕÈ°µ¿

ÄĹéºü»è.. 2009/02/07 8,330
7317

 [ÆĴнº]µÎ°­¸¾ÀÇ ÁÂÃæ¿ìµ¹ ÆĴнº ÁøÇàÁß(2)

µÎ°­¸¾ 2009/02/04 5,789
7165

 [¿µ¾î¿ä¸®]¹Ì±¹¿¡¼­ÀÇ ÇÒ·ÎÀ© & ÇÒ·ÎÀ© À½½Ä

ÃÊÄÚ 2008/10/30 10,834
6441

 [Readers][JYf] I am a ~.

[1]
¾ÖÀÎó·³.. 2008/02/03 3,993
6214

 [°úÇмöÇÐ]¡ÚIn the time of the Dinosaurs - The magic s..

[11]
Áؼ­¸¾ 2007/11/12 5,695
6027

 [Readers]JFR-My mom is a~ È°¿ë

[1]
µÎµþ¸¾ 2007/09/28 5,413
5905

 [±×¸²Ã¥]Don't Do That

[7]
ora89 2007/07/18 5,077
5849

 [Readers]ORT2´Ü°è - New Sneakers

[8]
¸¶¸®¿¡µû.. 2007/06/23 6,555
5801

 [±×¸²Ã¥]King Bugaboo. He is a farmer.(»ï¼ºÃâÆÇ)

[1]  ´ä±Û 1°³ ¡å
grinder 2007/06/10 3,546
5601

 [±×¸²Ã¥]»ï¼º¿µ¾îµ¿È­<How do you feel?>

[4]
µÎµþ¸¾ 2007/02/27 3,721
5542

 [±×¸²Ã¥] Monster, monster

[3]
½ºÁø¸¾ 2007/02/04 4,908
5462

 [±×¸²Ã¥]¢º Monster Monster

[1]
¸¶¸®¿¡µû.. 2007/01/24 3,219
5429

 [¿µ¾î³îÀÌ]¸»Çϱ⿡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â Ä«µå°ÔÀÓ ¸¸µé±â

kbmom 2007/01/18 3,604
5245

 [Readers]I am a ? È°¿ë (my first readers)

Âî±¹ÀÌ 2006/12/07 2,332
4926

 [±×¸²Ã¥]When i was five È°¿ë³îÀÌ

丰¸¶¹Ì.. 2006/06/30 3,119
4806

 [Ãʵ¾î]¿µ¾î½ÃÀÛ »ýÃʺ¸-Ãʵ´ÔµéÀ» À§ÇØ 1

[2]
¾ç¾ç 2006/04/24 2,636
4759

 ¡ÚWhat do they need?

[3]
丰¸¶¹Ì.. 2006/03/30 3,449
4721

 ¡ÙDon't do that-È°¿ë³îÀÌ

[4]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2006/03/24 4,366
4683

 ¢¼ Caps for Sale È°¿ë ¢¼

[1]
¶º¾Æ»ç¶û.. 2006/03/18 2,658
4593

 ¸Æ±×·ÎÈú ½ºÆ̶óÀÌÆ® What do We Do?Á÷¾÷

»þ¸ð´Ï 2006/03/06 2,513
4589

 <Mr.Noisy's Helpers-·±Åõ¸®µå

[1]
À¯¸®»ç¶û.. 2006/03/05 3,813
4357

  05³â 8, 9, 10, 11¿ù ¼ö»óÀÚ ¾È³»

[31]
¿î¿µÀÚ 2005/12/26 12,484
4301

 Á÷¾÷ ÀÍÈ÷±â

[1]
Âî±¹ÀÌ 2005/11/22 2,884
4168

 Polar bear, polar bear, what do you hear?

[16]  ´ä±Û 1°³ ¡å
¾ÆµéµÑ¸¾.. 2005/10/15 5,959
3858

 The elephant and the bad baby

À¯³×¶ß 2005/04/27 3,415