ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[The Carrot Seed] ´ç±Ù ÃʼӼº Àç¹è

±Û¾´ÀÌ À¯³×¶ß

µî·ÏÀÏ 2005-04-30 23:47

Á¶È¸¼ö 4,739

´ñ±Û 9

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/7021

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
 
ÁÖÀΰøÀÎ ¾ÆÀÌ°¡ ¾îµð¼±°¡ ¸¹ÀÌ º»µíÇÏÁö¿ä? ±×¸²À» Harold½Ã¸®Áî·Î À¯¸íÇÑ  Crockett JohnsonÀÌ ±×·È½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î The carrot seed ±ÛÀ» ¾´ ÀÛ°¡ÀÇ ³²ÆíÀ̳׿ä.
 
Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀº ÁÖÀΰøÀÌ ´ç±Ù ¾¾¾ÑÀ» ½É¾ú´Âµ¥ ¿Â°¡Á·µéÀÌ ´ç±ÙÀÌ ¾È³ª¿Ã°Å¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÖÀΰøÀÌ ¹°À» ÁÖ·Î Ç®À» »Ì¾ÆÁÖ°í Çϸ鼭 ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÎ ³¡¿¡ ´ç±ÙÀ» ¾ò´Â´Ù´Â ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏÁö¸¸ ±³ÈÆÀûÀÎ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
 
´«°¡¸®°í ¾Æ¿õÇÏ¸ç ´ç±Ù Å°¿ì±â
´ç±ÙÀ» ½ÇÁ¦·Î Å°¿ì·Á¸é ¸î´ÞÀÌ °É¸±ÅÙµ¥ ±× °úÁ¤À» ÇÔ²²Çϱ⿡´Â ¾ö¸¶³ª ¾ÆÀ̵éÀ̳ª ±â´Ù¸®±â ½±Áö°¡ ¾Ê¾Æ¼­ Æí¹ýÀ» ½áºÃ½À´Ï´Ù.
 
   È븸 ´ã°ÜÁø ºóÈ­ºÐ¿¡ ¾¾¸¦ ½É½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹°À» ÁÖ°í º£¶õ´Ù¿¡¼­ ÇÞºµµµ ÂØ¿© ÁÝ´Ï´Ù.
Let's plant a carrot seed in a flower pot. Water some water. It needs sunshine, too.
 
 
  ÀÌƱ³¯ ¾Æħ, ¾ÆÀÌ°¡ ÀϾ±â Àü¿¡ È­ºÐÀ» ¹Ù²ãÄ¡±â ÇÕ´Ï´Ù. ½ÏÀÌ ³ª¿Ô´Ù°í È£µé°©À» ¶³¾îÁÝ´Ï´Ù. »çÁøÀÇ È­ºÐÀº ½ÇÁ¦´Â ÇãºêÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ã¥¼ÓÀÇ ´ç±Ù ½Ï°ú À¯»çÇØ º¸¿©¼­ ¼±ÅÃÀ» Çß½À´Ï´Ù.
 
Look at the sprouts. It's amazing!
 
  ´ÙÀ½³¯, ¾ÆÀÌ°¡ ÀϾ±âÀü ¶Ç È­ºÐÀ» ¹Ù²ß´Ï´Ù. ÈëÀÌ ¹¯ÇôÁø ´ç±ÙÀ» ½É¾î ³õ½À´Ï´Ù.  È­ºÐÀÌ ÀÛÀº °ü°è·Î ´ç±ÙÀÌ Èë¼Ó¿¡ ´Ù ¹¯È÷Áö ¾Ê°í ³ª¿Í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿ì½ÀÁö¿ä? (±×·±µ¥ °ÆÁ¤Àº ´ç±ÙÀÌ Á¤¸» 3Àϸ¸¿¡ ³ª¿Â´Ù°í Ä£±¸µéÇÑÅ× ¿ì±æ±îºÁ ±×°Ô ÂÍ ±×·¯³×¿ä.)
 
A carrot came up. Let's pull it up.
 
ÀÌ ´ç±ÙÀ¸·Î ¿ä¸®¸¦ ÇغÁ¿ä!
¾ÆÀÌ°¡ »ÌÀº ´ç±ÙÀ¸·Î ¿ä¸®¸¦ Çغ¾´Ï´Ù.
Let's cook with the carrot you pulled.
 
È帣´Â ¹°¿¡ ¾ÄÀÚ.
Rinse it by runnig water.
 
²®ÁúÀ» ¹þ±âÀÚ.
Peel it.
 
¾ÆÀÌ°¡ ´ç±ÙÀ» °­ÆÇ¿¡ °¥°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Grind the carrot on a grater.
 
 
¾ÆÀÌ°¡ °£ ¹Ý°³ÀÇ ´ç±Ù°ú ¹Ð°¡·ç 3½ºÇ¬, ²¢ÀÙ ÇÑÀåÀ» ½ä¾î ³Ö°í ¼Ò±Ý°£À» ¾à°£ÇÏ¿© ÀüÀ» ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
´ç±ÙÀ» Àß ¾È¸ÔÀ¸·Á°í Çؼ­ ´ç±ÙÀÇ Çüü°¡ ¾Èº¸ÀÌ°Ô °¥¾Æ¼­ ºÎħ°³¸¦ Çß½À´Ï´Ù.
»ö±òÀº ´©·± È£¹ÚÀ¸·Î ºÎħ°³ÇÑ °Í °°°í ¸ÀÀº ´ç±Ù ¸ÀÀÌ ÀüÇô ³ªÁö ¾Ê°í ²¢ÀÙÇâÀÌ ¾à°£ ³ª´Â°ÍÀÌ ¸ÀÀº ±¦Âú½À´Ï´Ù.
Ç㳪! ´ç±ÙÀ» Á÷Á¢ °¥¾Æ º» ¾ÆÀÌ´Â ±×°Ô ´ç±ÙÀ̶ó°í ¾È¸Ô½À´Ï´Ù. Èǽ ;;;
ÇÔ²² ¿ä¸®¸¦ ÇÑ°ÍÀ¸·Î ¸¸Á·Çϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù.
 
Put 3 table spoon of flour and chopped sesame leaf.
Add some salt optionally.
Add some water appropriately.
Mix them.
Put a frying pan on the burner.
Por some oil in the pan.
Put some dough in the pan and spread it.
Flip it over with a spatula.
Take it out of the pan.
Put it on a plate.
Let's eat it.
Yum!
 
 
³²Àº´ç±Ù ¹Ý°³·Î ±×¸²±×¸®±â
´ç±Ù °¥°í ³²Àº°ÍÀ¸·Î ²É¸ð¾ç, ³ªºñ¸ð¾çÀ¸·Î Ä®ÁýÀ» ³»¾î ¹Ì¼ú ÇÑÆÇ Çß½À´Ï´Ù.
 
 
´ç±ÙÀÌ ¸ðÀÚ¶ó¼­ °í±¸¸¶µµ µ¿¿øÇß½À´Ï´Ù.
Draw some stems with your crayons.
There are carrot stamps.
Dip a carrot stamp in the water color and press it on the sketchbook.
You can stamp some butterflies and flowers.
You're good at painting.
Why dont' you show it to your daddy?
 
Å©·¹ÆĽº·Î Áٱ⸦ Ç¥ÇöÇÏ°í ²ÉÀÙ°ú ³ªºñ´Â ¹°°¨À¸·Î Âï±â
 
ÀÌ·¸°ÔÇÏ¿© ´ç±Ù Çϳª¸¦ ¾ÆÁÖ ¾ËÂ÷°Ô È°¿ëÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
 
 
 
 
Âü°íÇϼ¼¿ä!
 
Sprouting Bean Sequencing Cards
Print the page, then cut the cards out. The student then puts the cards in order.
 
sprouting bean sequencing cards
 
 
 
Flowering Plant Life Cycle Sequencing Cards
Print the page, then cut the cards out. The student then puts the cards in order.

flowering plant life cycle sequencing cards

 

ÇÔ²² Àо ¸¸ÇÑ Ã¥
 Ruth KraussÀÛ°¡ÀÇ Ã¥À¸·Î <ÄÚ¸¦ ůů>À̶ó°í ¹ø¿ªµÈ º½À» ¾Ë¸®´Â Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
 
  ¿¡¸¯Ä®ÀÇ Ã¥À¸·Î ÀÛÀº ¾¾¾Ñ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© ½ÏÀÌ ³ª°í ²ÉÀÌ ÇÇ°í ´Ù½Ã ¾¾¾ÑÀÌ µÇ´Â ²ÉÀÇ ¶óÀÌÇÁ ½ÎÀÌŬÀÌ ±×·ÁÁø Ã¥.
 
  ¾¾¾Ñ¿¡ °üÇÑ °úÇÐ µ¿È­
 
  Growing vegetable soup : °¢Á¾ ¾ßä°¡ ¾¾¾Ñ¿¡¼­ ºÎÅÍ ÀÚ¶ó¼­ ¾ß佺ÇÁ°¡ µÇ±â±îÁöÀÇ °úÁ¤ÀÌ ±×·ÁÁø ¸ÀÀִ å.
 
 

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
À¯ºó»ç¶û¸¾ 2013-08-31 01:49 
¸¶ÀÌ¿µ 2012-07-30 18:34 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
Çý¼öÀθ¾ 2012-06-15 23:03 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
Ȳ¹Î¿µ 2011-06-27 13:15 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
²¿¸¶ÅÂÈñ 2011-06-27 13:14 

Àç¹Õ³×¿ä^^*

ÃʼӼº ´ç±ÙÀç¹è .... ÁøÂ¥ ¾ÆÀ̵éÇÑÅ× ¸ÔÈ÷´Â ¹æ¹ýÀ̰ڳ׿ä~~~

Áؼö¾ö¸¶ 2005-05-12 18:44 
Âü, ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î³×¿ä. ´ç±ÙÇϳª·Î ÀÌ·¸°Ô ´Ù¾çÇÏ°Ô ³î¶ø½À´Ï´Ù.
¶×¶¯¸¾ 2005-05-02 11:49 
»ïÀϸ¸¿¡ ´ç±ÙÀ̶ó...ÇÑÂüÀ» ¿ô¾ú½À´Ï´Ù.³Ñ ±â¾ïÀÌ ¿À·¡°¡Áö ¸»¾Æ¾ßÇÒÅÙµ¥...Àúµµ À̹æ¹ýÀ» ÇÔ ÃëÇغ¼±îÇÕ´Ï´Ù. ±×·³ ¿ï¶×¶¯ÀÌ ¾î¶»°Ô ¸»ÇÒÁö ³Ñ ±â´ëµË´Ï´Ù.^ ^
À¯³×¶ß 2005-05-02 05:59 
À¯Ä¡Âù¶õÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¶ó ¿Ã·Á ³õ°í ¹Î¸ÁÇߴµ¥ ÁøÇϸ¾´Ô²²¼­ ÁÁ°Ô ºÁÁÖ½Ã´Ï Á¤¸» ±â»Þ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
ÁøÇϸ¾ 2005-05-01 11:11 
È­ºÐ ¹Ù²ãÄ¡±â! ³Ê¹« Àç¹Õ¾î¿ä. Àúµµ ÀÌÃ¥ »ç ³õ°í ¾ÆÁ÷ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾È ÀÐÇô ÁÖ°í ÀáÀÚ¸®¿¡¼­ À̾߱â·Î¸¸ µé·Á 줫°Åµåµç¿ä. ´ÔÀÌ ÇϽŠ¹æ¹ý ³Ê¹« Àç¹ÌÀֳ׿ä. ÇÑ º» ÇØ º¼ ¸¸ ÇÏ°Ú¾î¿ä. ÁÁÀº Á¤º¸ ¾ò°í °©´Ï´Ù.

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
5089

 2006³â 7,8,9¿ù ¼ö»óÀÚ ¾È³»

[15]
¿î¿µÀÚ 2006/10/02 8,179
4977

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]ÃÊ2-¾ßä, °úÀÏ ÀÍÈ÷±â

[5]
¿¹»Û¿©¿ì.. 2006/07/28 3,881
4968

 [±×¸²Ã¥]Growing Vegetable Soup

[3]
¿¹»Û¿©¿ì.. 2006/07/21 3,849
3879

 [The Carrot Seed] ´ç±Ù ÃʼӼº Àç¹è

[9]
À¯³×¶ß 2005/04/30 4,739
3441

 8,9,10 ¿ùÀÇ ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÚ ¹ßÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

[29]  ´ä±Û 2°³ ¡å
È÷Ç÷¯ 2004/11/09 10,065
3360

  ¢ËGrowing Vegetable Soup ½ºÅ丮ÅÚ¸µ

[1]
½ÅºñÇѺ¸.. 2004/10/18 2,696
3241

 ¢ËGrowing Vegetable SoupÀ» Àаí tool°ü·Ã Activity

ÀçÀ±¸¾ 2004/08/16 2,957
2974

 ¡Ú 2,3,4 ¿ùÀÇ ¼ö»óÀÚ¸¦ ¹ßÇ¥ÇÕ´Ï´Ù.

[32]
¾¦¾¦ 2004/05/17 11,134
2899

 ¢Ë [ST]Growing Vegetable Soup

[16]
¸Þµð´Ú¸¾.. 2004/04/09 6,526