쑥쑥몰
> 
할로윈데이를 기념할만한 음식이 뭐가있을까 생각하다가 ,,예주와함께 저녁식사후
간단하게 만들어보았습니다.
작년에 우스꽝스러운 몬스터의 얼굴케익을 만들었는데..기억이 났는지..
재잘재잘 대더군요
오늘준비한 것은 엄마표 주먹밥 유령입니다.
** 준비물...흰쌀밥,당근 다진것(믹서로), 피망, 김 ,맛소금조금..입니다.
간단하죠..^^
.
먼저 쌀밥에 맛소금 조금 뿌려주고.. 잘 섞어줍니다.
밥이 달라붙으니 참기름 조금 바르고 동글동글하게 잘 만져주고나서 접시에 납작하게
눌러 유령의 모양을 만들어 줍니다.
예주는 잘하는데 , 연주는 손에 붙은 밥 먹느라 ..나중에는 밥이 하나도 남지
않았네요......^^;;
눈과 입은 김을 잘 잘라서 붙여주면 됩니다.
자 완성입니다... 참기름 묻은 예주손이 번질 번질하네요...
어때요..유령같아 보이나요?? ^^;;
그다음엔 남은 밥에 당근 간것을 잘 넣고 손으로 조물조물해줍니다.
요리 조리 당근과밥이 잘 섞이게 ~~조물~~조물~~
김을 가위로 눈,입을 오려서 붙여주면 완성입니다.
꼭지는 피망으로 장식해주면 완성입니다.
짧은시간에 너무도 재미있게 만들어본 할로윈데이 음식이었습니다.
주먹밥이라고하니 둘이서 하나씩 들고 맛있게 먹고있네요...
나중에 보니 연주 옷이며 발이며 밥알이 안붙은데가 없더라구요..^^
<활용문구>
(예주야..오늘은 뭘 만들면 좋겠니??)
Hey Ye-joo, what do your want to make, today?
(엄마 오늘은 할로윈과 관련된 음식은 어떨까요?)
Mom, why don't you make foods related to the halloween day?
(좋아 , 그럼 할로윈데이를 기념할만한 음식을 만들어보자)
Ok. Well, we will make foods which make possible to celerbrate
( 오늘은 주먹밥으로 유령과 호박유령을 만들어보는건 어떻겠니..)
would you like to make the ghosts and pumkins with rice, today??
(좋은생각이예요)
That's great idea,
(먼저 준비물로는 하얀쌀밥과 당근 다진것 김과 피망이 필요해!!)
At fist, we need rice, carrot sherred, Kim, peamangs to make it
(밥에 소금을 약간해주고 유령모양으로 만들어보자)
we should put some of the salt on the rice and then we'll make the hat of the ghost.
(그런다음 김으로 눈과입을 만들어보자)
And then we'll draw the eyes and mouth with Kim on the face.
(어때 ..진짜유령같니?)
how was it? Is it a real ghost??
(그럼 이번에 당근다진것을 밥에 넣고 잘 섞어보자)
Next turn is that we should mix the rice with carrot sherred.
(그런다음을 만들어주고 꼭지를 피망으로 장식해보자)
and then you can decorate the head with the peamang
(눈과입은 김으로해주면 완성이야)
if you draw the eyes and mouth with Kim, it will be finished
(와~~ 먹을수있는 유령이라니 ..너무 신나지않니?)
Wow~~ we can eat the ghost. Is it suprising??
(자 ,,그럼 먹어볼까?)
Let's start having it
(유령맛은 어떠니?)
What kind of tastes can your feel?
(킥킥..좋은데요~~)
kk, it is so nice~~
주주맘 
【할로윈】Dora’s halloween day~
▦<할로윈> 엄마표 유령주먹밥 ^^
최신
이전
