쑥쑥몰
> 
꼬마책만들기를 하고 꼬마책의 활용놀이를 해봤답니다.
겉표지는 색지에다 인쇄를 했답니다.
지점토를 등분으로 잘라서 물감을 섞어 색상지점토로 만들었답니다.
Mommy is cut it in eight.
(엄마가 이걸 8조각으로 자를께.)
Let's mix paper-clay and paint.
(지점토와 물감을 섞자.)
What color do we need?
(무슨색이 필요할까?)
이제 지점토로 꽃을 만들어서 막대에 끼워주었어요.
적당한 크기의 상자를 준비해서 찰흙으로 꽃을 심을공간을 마련했지요.
Let's make something with this clay.
(지점토로 뭔가를 만들어보자)
Knead it like this.
(이렇게 주물러.)
How does it feel?
(느낌이 어때?)
Flat it like this.
(이렇게 납작하게.)
Let's pretend the soil.
(이걸 흙이라고 생각해.)
Plant the flowers inside the box.
(꽃들을 상자안에 심자.)
색상별로 꽃을 만들어 꼽으면서 신이납니다.
꽃이 채워진 공간에 규영이가 나머지 자투리 지점토로 달팽이도 만들고 지렁이도 만들어서 공간꾸미기를 했읍니다.
쨔쟌~!!
규영이만의 예쁜정원이 생겼네요.
Wow!!This is beautiful garden!!
(예쁜 정원이다!!)
What flower do you like best?
(무슨꽃을 제일 좋아하니?)
Now,Decorate the garden.
(이제 정원을 꾸미자.)
Put some paper-clay in your palm and roll it around.
(지점토를 손바닥에 올려놓고 굴려봐.)
It look like a ball
(공처럼 보인다.)
Roll the clay out long like this.
(이렇게 밀어보자.)
Should we make a snake?
(뱀도 만들어보자.)
Ball and snake meet became the snail.
(공이랑 뱀이 만나면 달팽이가 된다.)
꼬마책 만들기 인쇄할곳 꼬마책 ☞
꽃화분 도안☞
Let's see how plant grow.
(식물이 어떻게 자라는지 보자.)
Plants need water to grow.
(식물이 자라려면 물이 필요해.)
겉표지는 색지에다 인쇄를 했답니다.
지점토를 등분으로 잘라서 물감을 섞어 색상지점토로 만들었답니다.
Mommy is cut it in eight.
(엄마가 이걸 8조각으로 자를께.)
Let's mix paper-clay and paint.
(지점토와 물감을 섞자.)
What color do we need?
(무슨색이 필요할까?)
이제 지점토로 꽃을 만들어서 막대에 끼워주었어요.
적당한 크기의 상자를 준비해서 찰흙으로 꽃을 심을공간을 마련했지요.
Let's make something with this clay.
(지점토로 뭔가를 만들어보자)
Knead it like this.
(이렇게 주물러.)
How does it feel?
(느낌이 어때?)
Flat it like this.
(이렇게 납작하게.)
Let's pretend the soil.
(이걸 흙이라고 생각해.)
Plant the flowers inside the box.
(꽃들을 상자안에 심자.)
색상별로 꽃을 만들어 꼽으면서 신이납니다.
꽃이 채워진 공간에 규영이가 나머지 자투리 지점토로 달팽이도 만들고 지렁이도 만들어서 공간꾸미기를 했읍니다.
쨔쟌~!!
규영이만의 예쁜정원이 생겼네요.
Wow!!This is beautiful garden!!
(예쁜 정원이다!!)
What flower do you like best?
(무슨꽃을 제일 좋아하니?)
Now,Decorate the garden.
(이제 정원을 꾸미자.)
Put some paper-clay in your palm and roll it around.
(지점토를 손바닥에 올려놓고 굴려봐.)
It look like a ball
(공처럼 보인다.)
Roll the clay out long like this.
(이렇게 밀어보자.)
Should we make a snake?
(뱀도 만들어보자.)
Ball and snake meet became the snail.
(공이랑 뱀이 만나면 달팽이가 된다.)
꼬마책 만들기 인쇄할곳 꼬마책 ☞
꽃화분 도안☞Let's see how plant grow.
(식물이 어떻게 자라는지 보자.)
Plants need water to grow.
(식물이 자라려면 물이 필요해.)
kbmom 
◈ Little Cloud◈ 활용기
▦Lets make a garden!
최신
이전
