ORT 2´Ü°è Spots Ã¥À¸·Î ³î¾ÆºÃ´ä´Ï´Ù~
¹ÎÈĴ å¸¸ ÀоîÁ൵ ½ºÅ丮 ÀÌÇØ°¡ µÇ´Âµ¥...
ÁöÈÄ´Â ÀڷḸµé¾î ³î¾ÆÁÖ´Ï~ Feel ¹Þ´Â °Å °°³×¿ä..¤¾¤¾
ÁöÈÄÀÇ ORT »ç¶ûµµ Á¡Á¡ ±í¾îÁ®~ ¸î½Ê±ÇÀ» ÀоîÁ൵ ²Þ½ÇÏÁö ¾Ê´Â´ä´Ï´Ù...
½ºÅ丮ÀÇ ¼ûÀº ¶æ±îÁö ÀÌÇØÇÏ¸é ´õ Àç¹ÌÀÖÀ»ÅÙµ¥..¾ÆÁ÷ ÁöÈÄ´Â ¹«¸®ÀÌÁö¸¸...
ORTÀÇ À¯¸Ó±îÁöµµ ÀÌÇØÇÒ ³¯ÀÌ ¿À°ÚÁö¿ä~~
½ºÆ¼Ä¿ºÙÀ̱â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹ÎÈÄ, ÁöÈĸ¦ À§Çؼ~~¼ÕÄÚÆÃÁö¸¦ ij¸¯ÅÍ ¾ó±¼ Å©±â¸¸ÇÏ°Ô Àß¶ó¼ »¡°£ Á¡À» Âï¾î µÎ¾ú´ä´Ï´Ù.. ½ºÅ丮Àü°³´ë·Î~ ¼ÕÄÚÆÃÁöÀÇ µÞ¸éÀ» ¹þ°Ü¼ ¾ó±¼¿¡ ºÙ¿©ÁÝ´Ï´Ù...^^ºí·ÏÀ¸·Î °£´ÜÈ÷ ħ´ë¸¦ ¸¸µé¾î ±× À§¿¡ ´¯Çû³×¿ä.. ¹ÎÈÄ, ÁöÈÄ°¡ ÀÇ»ç»ùÀÌ µÇ¾î¼~Å°ÆÛ°¡Á· ÁøÂûµµ ÇÏ°í.. Áֻ絵 ³öÁÖ°í... ¾àµµ Áö¾îÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù...^^
K ; Kipper B ; Biff C ; Chip D ; Daddy M ; Mommy DC ; Doctor
K ; Daddy, I don't feel very well. I fee hot all over.
D ; Kipper, you poor thing. I think you may have got chicken pox.have spots. I'll call the doctor.
B ; Daddy, I have spots
C ; Me, too.
D ; Goodness me. You¡¯ve got chicken pox as well. At least I think it¡¯s chicken pox. I think I¡¯ll call the doctor, just to make sure. Stay in bed.
M ; Do you mind if I don¡¯t get up for a bit. I don't feel very well.
D ; Sure. I'm going to call the doctor to look at the children. Maybe you'd better see the doctor, too.
Daddy looks after everyone.
D ; Here is the breakfast. I hope you will get better.
Everyone gets better.
M ; Oh my. Look at Daddy.
C ; You have to go to bed.
D ; I have spots. It's my turn. Oh, no~~
Ji-hu, let's pretend you're a doctor.
(ÁöÈľß, Àǻ缱»ý´ÔÀ̶ó°í ÇÏÀÚ)
Let's take a look.
(¾îµð º¸ÀÚ)
How's your spots coming along?
(¼öµÎ´Â Á» ¾î¶²°¡¿ä?)
You've got temperatures yet.
(¾ÆÁ÷ ¿ÀÌ Àֳ׿ä)
Stay in bed and try not to scratch those spots.
(ħ´ë¿¡ ´©¿öÀÖ°í ¿²ÉÀ» ±ÜÁö ¸»µµ·Ï Çϼ¼¿ä)
You'll be all better in a day or two.
(ÇÏ·ç ÀÌƲÀÌ¸é ´Ù ³´°Ú¾î¿ä)
I'll give you a shot.
(Áֻ縦 ³öÁÙ°Ô)
And I must give a right medicine.
(±×¸®°í ¾àµµ Áö¾îÁà¾ßÇØ¿ä)
You are all better now.
(ÀÌÁ¦ ´Ù ³ª¾Ò¾î¿ä)