¿µ¾î¿ø¼ DB¿Í Á¤º¸ ¹× µµ¼¸®ºä ¿öÅ©½ÃÆ® µîÀÇ ÇнÀÁ¤º¸¸¦ ÇÔ²² ¸¸µé°í °øÀ¯ÇÏ´Â µµ¼°üÀÔ´Ï´Ù
¢Â Ã¥ ¼Ò°³
Anansi´Â Çö¸íÇÏ°í À¯¸Ó ÀÖÀ¸¸ç Àå³À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Å¹ÌÀÔ´Ï´Ù. ¼ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ghana¿¡¼ ÀüÇØ ³»·Á ¿À´Â ashantiÀεéÀÇ ¹Î°£¼³È ¼Ó ÁÖÀΰøÀ¸·Î Gerald McDermott°¡ father Anansi and his six spider sons ÀÇ ¸ðƼºê¸¦ ºô·Á ½Ã°¢ÀûÀÎ ¹¦¹Ì¸¦ ´õÇÑ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
Anansi´Â »ê ³Ñ°í ¹° °Ç³Ê À§ÇèÇÑ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª¸é¼ ¹°°í±â¿¡°Ô Àâ¾Æ ¸ÔÈ÷±âµµ ÇÏ°í Å« »õ¿¡°Ô ÀâÇô°¡´Â µî ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Ô µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¹Ì·¡¸¦ º¸´Â ´«À» °¡Áø See trouble, ±æÀ» ¸¸µå´Â ÀçÁÖ°¡ ÀÖ´Â Road builder, °À» »¡¾Æ µéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °¡Áø River drinker, µ¿¹°ÀÇ ²®ÁúÀ» ¹þ±æ ¼ö ÀÖ´Â Game skinner, µ¹ÆȸÅÁúÀ» Àß ÇÏ´Â Storn thrower, ³Ê¹«³ª ºÎµå·´°í Ç«½ÅÇÑ Cushion µî ÀçÁÖ ¸¹Àº ¿©¼¸ ¾ÆµéµéÀÌ ÈûÀ» ÇÕÃÄ ¾Æ¹öÁö¸¦ ±¸ÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ ¿À´ø Anansi´Â ½£¿¡¼ ½Åºñ·Ó°í ¾Æ¸§´Ù¿î ºû³ª´Â °øÀ» ¹ß°ßÇÏ°í¼ ÀÚ½ÅÀ» ±¸ÇØ ÁØ ¾Æµé Áß Çϳª¿¡°Ô °¨»çÀÇ ¼±¹°À» ÁÖ±â·Î ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´©°¡ ÀÌ »óÀ» ¹Þ°Ô µÉ±î¿ä? °áÁ¤À» ³»¸± ¶§°¡Áö ¸¸¹°ÀÇ ½ÅÀÎ Nyame¿¡°Ô ¸Ã±â´Âµ¥ ¾ÆµéµéÀÌ ¼·Î ´ÙÅõ´Â °ÍÀ» º¸°Ô µÈ Nyame´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ³ôÀº Çϴÿ¡ ÀÌ°ÍÀ» ¿Ã·Á ³õ¾Æ ¹ö¸³´Ï´Ù. ±×³¯ ÀÌÈÄ ¹ãÇϴÿ¡ ¶° ÀÖ´Â ´Þ´ÔÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ·¸°Ô »ý°Ü³ª°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
AshantiÁ·ÀÇ ÀüÅë µ¿½Ä¹° ¹®¾ç°ú »öÀ» ±âÃÊ·Î ¸¸µé¾î ³½ µ¶Æ¯ÇÑ ÆÇÈ ±â¹ý°ú ´ë´ãÇÑ ±¸µµ, ³×°¡Áö ¿ø»öÀÇ È·ÁÇÑ »ö°¨, ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹æ¾ð¿¡ ±âÃÊÇÑ ¶óÀÓ µîÀÌ ÇÕÃÄ À̱¹ÀûÀÎ ´À³¦ÀÌ ³ª´Â ÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¼³È´Â ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â ½Å³ª´Â ¸ðÇè À̾߱â·Î, Å« ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â ¹¶ÃÄ¾ß »ê´Ù´Â Çùµ¿¿¡ ´ëÇÑ Àǹ̵µ ÇÔ²² ÀüÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¢Â È°¿ë¹æ¹ý
- ¼¼ö¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
First son was called See Trouble. Second
son was Road Builder.
- À̸§¿¡ ´ã±ä Àǹ̸¦ ÀÌÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
See Trouble had the gift of seeing trouble a long way off. Road Builder make a road, off he went.
River drinker had a big
drink river. Game skinner split open fish. Storn thrower, Cushion.
-"Which deserves the prize?" ~ ÇÒ¸¸ÇÑ
°¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù.
¢Â Ã¥ ¼Ó ÁÖ¿ä Ç¥Çö
See Trouble had the gift of seeing trouble a long way off.
Road Builder make a road, off he went.
River drinker had a big drink river.
Game skinner split open fish.
Storn thrower, Cushion.
¢Â ÇнÀÀÚ·á ÅÇÀ» ´©¸£½Ã¸é ´Ù¾çÇÑ ¿öÅ©½ÃÆ® ¹× ¾×ƼºñƼ È°¿ë¹æ¹ý µîÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.