콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


영어와 요리를 한꺼번에 - 삼색 수제비

  • 등록일 2001-11-05 10:51
  • 작성자 suksuk
  • 조회수 11,647


▶재료 : 밀가루 한컵, 소금 적당량, 물,시금치,당근,치자우린물.달걀 노른자를 사용해도 됩니다
▶재료 : 기타기호에 맞게 대파,호박등


먼저 아이에게 영어로 재료이름들을 가르쳐 줍니다.

밀가루 : flour
소금 : salt
물 : water
시금치 : spinach
당근 : carrot
치자 : gardenia
파 : green onion/welsh onion
애호박 : squash

▶만들기
밀가루와 소금을 그릇에 넣고 잘 섞어보자
Put some flour and salt in a bowl and mix them together.

그 다음은 이 반죽을 각각 따로 색을 낼 3등분으로 나누어줍니다.

첫번째 반죽에 시금치즙을 넣어보자.
Let's put some spinach juice into the first dough.

무슨 색깔이지? What color is it?

초록색깔이네. It's green

두번째 반죽에는 당근즙을 넣어보자.
Let's put some carrot juice into the second dough.

무슨 색깔이지? What color is it?

오렌지색깔이네. It's orange.

마지막 반죽에는 치자물을 넣자
Now, let's put some gardenia juice into the last dough.

무슨 색깔이지? What color is it?

노란색이네. Yes, it's yellow.

잘 반죽하자
Let's knead the dough.

이제 우리가 만들고 싶은 모양을 만들수 있어.
Now, we can make any shape we want now

그런데 그것은 납작하야해.
But it should be flat.

그래야지 잘 익거든
It can be cooked well that way.

이때 반죽을 밀어서 쿠키 모양틀로 찍어서 모양놀이를 할 수도 있습니다.

무슨 모양이지? What shape is it?

동그라미,네모,삼각형,별모양, 다이아몬드등
A circle,a square, a triangle,a star,a diamond ....

☞이 아이디어는 김은주님([email protected])의 컨텐츠를 재구성한것입니다.

       
로그인 후 덧글을 남겨주세요
김미선 2011-05-21 13:33 
잘 담아갑니다.
허니맘 2009-06-02 11:36 
맛있어보여요. 엄마의 영어실력이 우선해야 겠네요...
장상애 2009-05-26 02:06 
요리도 하고 영어도 배우고. 맛있는 식사도 하고..

74
[영어요리] the bean curd snack 1 12922
요즘 아이들 먹거리로 많이들 걱정하시죠? 저 또한 예외가 아닌 엄마이지요. 그러다보니 유기농 과자에 기웃거리거나 집에서 만들어준다는
73
[세계의 요리] 인도편- 치킨카레 5 11871
우리가 자주 먹는 카레. 이걸 먹으면서 인도와 연결해서 얘기 한 번 해주시고 지도도 보여주시는 건 어떠세요? 카레의 강황성분이 몸에 좋다는 이야기랑 관련 책 옆에 두고 짚어주시면 카레 먹을 때마다 생각날 겁니다. 오늘은 인도의 수많은 카레 종류 중 치킨 카레를 ..
72
[세계의요리]미국편- 미국식 핫도그 9 14823
오늘은 미국편입니다. 우리가 미국식 영어를 쓰고 있고 미국과의 관계가 중요한 만큼 미국에 대해서는 지도를 보면서 국기와 연결시켜 많은 이야기를 해주었어요.
71
[세계의요리]이탈리아편-토마토미트 스파게티 6 13079
이탈리아 요리하면 누구나 다 피자와 스파게티를 떠올릴 것입니다. 그리고 피자와 스파게티는 정말 거의 모든 애들이 다 좋아하는 요리라고도 할 수 있죠. 오늘은 요리로는 토마토 미트소스 스파게티를 만들어 볼 거구요, 피자는 저희집에 오븐이 없어 종이피자 만드는 ..
70
[세계의요리]독일편-감자팬케이크 5 17190
오늘은 독일의 요리입니다. 독일하면 역시 누구나 소시지와 맥주를 떠올릴 겁니다. 독일은 전세계에서 맥주 소비량이 최고인 나라이기도 하고, 각 지방별로 특산 맥주가 있을 정도입니다. 또한 독일 뮌헨의 민속 축제 옥토버페스트(Oktoberfest)는 세계에서 가장 유명한..
69
[세계의요리]영국편-쿠키 3 14752
이번엔 영국요리입니다. 그런데 영국은 국가를 대표할 만한 음식도 별 없을뿐더러 음식이 정말 맛없는 것으로 유명합니다. 오죽하면 맛있는 음식으로 미각이 발달한 프랑스 사람들은 영국 음식을 혀에 대한 테러라고 부른답니다. 그래서 런던에 가면 다른 나라의 음식점..
68
이가 썩지 않아요! 영양만점 강정만들기 6 9855
가은이의 간식으로 자주 해주는 강정을 소개해 드려요^^* 단것을 좋아하는 아이의 취향도 살리면서 이도 썩지 않고 그리고 영양까지 만점이라면 거기에 만들기가 엄청 간단하고 쉽다면!! 더없이 좋겠지요??? 이런 취지에 딱맞는 "영양만점 강정"입니다.
67
Chocolate Ice cream! 4 7964
Chocolate Ice cream!-찬결해니맘 요즘 조금씩 아이들하고 이것저것 만들어 먹는것에 재미를 붙였습니다. 여러번 저어 주어야 한다고 해서..귀찮았으나 시판제품을 먹이는 것보다 나을것 같아서 그래 한번 해보는 거야 하고 만들어 보았어요. 그런데 웬걸 ..
66
the bean curd snack 4 8631
the bean curd snack -다은마미-
62
Everyone poops 4 8392
61
We are going on a bear hunt. 3 10059
60
We all go traveling by 3 10040