콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


  
[영어요리]아빠를 위한 얼~~큰한 명태 코다리 조림!

글쓴이 가은맘

등록일 2008-12-04 15:16

조회수 12,194

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10977

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

[영어요리] 아빠를 위한 얼~~큰한 명태 코다리 조림!

 

 

아빠를 위한 두번째 요리

 '얼큰한 명태 코다리 조림'입니다.

 

명태 코다리를 조림으로 얼큰하게 끓여 봤어요~~

요거 역시 울신랑과 제가 넘 좋아하는 조림중 하나입니다.

혹 서울분들은 요런거 드시나요??

고등어조림 보다 담백하고 얼큰한 코다리조림 소개합니다.

 

시원한 국물맛을 위해 무를 넉넉히 썰어 준비합니다.

요렇게 4등분하면 딱 냄비에 깔기 좋지요~

 

냄비에 깔아 줍니다.

 

코다리 손질하기

깨끗한 물에 여러번 헹구고 가위로 지느러미와

지저분한 부위를 정리해 줍니다.

 

무우위에 손질한 코다리를 올려줍니다.

 

파는 어슷어슷하게 썰어 준비하구요~

양파도 썰어 주세요~

 

코다리위에 썬 파와 양파를 올려줍니다.

 

양념장을 만들어 줍니다.

고춧가루, 진간장, 맛술, 작은1컵 분량의 물, 다진마늘 듬뿍 넣어 섞어 줍니다.

 

양념장을 위에 골고루 끼얹어 주세요~

 

이제 보글 보글 끓이기만 하믄 끝~

 

와아~~~ 맛있겄당..

또 먹고 졉네요!ㅋㅋ

 

 

명태 코다리 조림~

 재료소개 : 명태 코다리, 무, 파, 양파, 마늘, 고춧가루, 맛술, 진간장

 

 . 무우를 손질해서 두껍게 썰어 주어요~

 Cut radish into thick slices after trimming.

 

 . Trim some Kodari cuts after washing with clean water.

 깨끗한 물로 자른 코다리를 씻은후 손질해 줍니다.

 

 .  Put radish slices in the bottom of the pan.

  썬 무우를 팬의 바닥에 깔고~

   and put neatly trimmed  Kodari cuts on top of them.

   무우위에 깨끗하게 손질한 코다리를 올려 놓습니다.

 

 . Chop leek and cut oinon into thick slices. 파를 썰고 양파는 두껍게 잘라 서

 

 . Sprinkle them onto Kodari cuts . 썬파와 양파를 위에 뿌려줍니다.

 

 . Lastly, put seasoning on it evenly and boil.

   마지막으로 양념을 골고루 넣고 끓여줍니다.

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회
7248

 [영어요리]간장 닭조림

원이진이.. 2008/12/09 8,353
7247

 [영어요리]바삭바삭 식빵 러스크

원이진이.. 2008/12/09 7,304
7246

 [영어요리]vegetable scorched rice.

다은마미.. 2008/12/08 6,387
7245

 [영어요리]seasoned tubu with oyster sauce

다은마미.. 2008/12/08 6,562
7244

 [영어요리]수제비속 당근 찾기

통통맘 2008/12/08 4,893
7243

 [영어요리]달콤한 김부각~~

원이진이.. 2008/12/07 10,325
7242

 [영어요리]Zucchini Chon

다은마미.. 2008/12/06 6,525
7241

 [영어요리]달콤한 호박전~ 간식으로 딱!

가은맘 2008/12/05 7,105
7240

 [영어요리]리틀~~파프리카 피자

[3]
토끼엄마.. 2008/12/04 6,635
7239

 [영어요리]아빠를 위한 얼~~큰한 명태 코다리 조림!

가은맘 2008/12/04 12,194
7238

 [영어요리]아빠가 좋아하는 두부김치

가은맘 2008/12/04 7,501
7237

 [영어요리]간단 달걀 피자^^

원이진이.. 2008/12/04 7,215
7236

 [영어요리]마카로니엔 치즈

리치맘쎄.. 2008/12/03 6,861
7235

 [영어요리]아이들을 위한 김장-깍두기와 통닭무

원이진이.. 2008/12/03 7,432
7234

 [영어요리]부추잡채

서진맘 2008/12/03 8,774
7233

 [영어요리]<세계의요리>프랑스편 -크레프

하양맘 2008/12/01 11,640
7232

 [영어요리]A Chinese stuffed pancake 일명 호떡이라고나 ..

수기 2008/11/28 7,242
7231

 [영어요리]추수감사절요리 세트

리치맘쎄.. 2008/11/27 6,848
7230

 [영어요리]리치아빠의 스파게티만들기

리치맘쎄.. 2008/11/26 6,074
7229

 [영어요리]고소한 크림치즈 호두빵 만들기(덤으로 초코케..

채린마미.. 2008/11/26 7,369
7228

 [영어요리]Toast

통통맘 2008/11/26 5,347
7227

 [영어요리]오징어포 무침

다은마미.. 2008/11/24 9,114
7226

 [영어요리]고구마 파이

다은마미.. 2008/11/24 7,108
7224

 [영어요리]'사랑과영양3' 초간단..눈사람 케이크

사랑과영.. 2008/11/24 5,924
7223

 [영어요리]호떡믹스로 호호호 호떡만들기

찬결해니.. 2008/11/22 8,860
7222

 [영어요리]돼지 등뼈 우거지탕으로 따근하게 속 푸세요~~ ..

토끼엄마.. 2008/11/21 13,512
7221

 [영어요리]간단 쿠키 만들기

[2]
원이진이.. 2008/11/21 9,148
7220

 [영어요리]아빠의 막선요리..Gulbop

♡찬사랑.. 2008/11/19 5,374
7219

 [영어요리]"사랑과영양2" 미숫가루 찹쌀머핀

[2]
사랑과영.. 2008/11/18 8,098
7218

 [영어요리]오븐 없이 컵 케이크 만들기

다은마미.. 2008/11/18 9,095