ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[¿©¸§³îÀÌ]ºÀ¼þ¾Æ·Î ³î¾Æº¸¾Æ¿ä~!

±Û¾´ÀÌ ¼ºÁö¸¶¹Ì

µî·ÏÀÏ 2013-08-30 22:55

Á¶È¸¼ö 9,971

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/11382

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

 

<ºÀ¼þ¾Æ·Î ³î¾Æº¸¾Æ¿ä>

 

¿©¸§ ÈÞ°¡¸¦ ´Ù´Ï¸é¼­, ½Ã°ñ ´ãÀå¹Ø¿¡ ¹ß±×½º·¹ÇÏ°Ô ÇǾîÀÖ´Â ºÀ¼þ¾Æ(ºÀ¼±È­)¸¦ ¸¹ÀÌ º¸¾Ò¾î¿ä~

 

¢Ü ¿ï ¹Ø¿¡ ¼± ºÀ¼±È­¾ß~ ³×¸ð¾çÀÌ Ã³·®ÇÏ´Ù..±æ°í ±ä ³¯ ¿©¸§ ö¿¡ ¾Æ¸§´ä°Ô ²ÉÇÊÀû¿¡

  ¾î¿©»Ú½Å ¾Æ°¡¾¾µé ³Ê¸¦ ¹Ý°Ü ³î¾Òµµ´Ù

 

ÀÌÁ¦ ¾Æ°¡¾¾´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¤¾¤¾ ¿©¸§Ã¶¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ºÀ¼±È­ ²É!

ºÀ¼þ¾Æ¸¦ µû¿Í¼­ ¾ÆÀ̵é°ú ³î¾Æº¸±â·Î Çß½À´Ï´Ù^^

(»çÁø¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â ¹Ù·Î ÀÌ! ºÀ¼þ¾Æ¸¦ µû¿ÔÁö¿ä~)

ºÀ¼þ¾Æ~ ÇÏ¸é »ý°¢³ª´Â°Ô ¼ÕÅé¿¡ ¹°µéÀ̱â!

±×¸®°í,

ºÀ¼þ¾Æµµ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ²ÉÀ̶ó³×¿ä~ ±×·¡¼­ ¸ÕÀú ºÀ¼þ¾Æ È­ÀüÀ» ¸¸µé¾î º¸±â·Î Çß½À´Ï´Ù.

 

#1. Let's make some flower-shaped cake (È­Àü¸¸µé±â)

 

Áغñ¹° : Âý½Ò°¡·ç(Glutinous rice flour) 1ÄÅ, ¼Ò±Ý(salt) 1/3ÀÛÀº¼ú, ¶ß°Å¿î¹°(hot water) Àû´çÈ÷

              ºÀ¼þ¾Æ ²ÉÀÙ ¾à°£

 

¸ÕÀú, ¿ä¸®¸¦ ÇϱâÀü¿¡ ¼ÕºÎÅÍ ¾Ä¾î¾ß °ÚÁö¿ä?

Go wash your hands before you cook~!

 

±×¸®°í³ª¼­,

¿ì¸®°¡ ¸¸µé¾îº¼ ºÀ¼þ¾ÆÈ­Àü¿¡ ´ëÇØ Àá½Ã À̾߱â Çغ¸¾Ò¾î¿ä.

½Ä¹°ÀÇ ¸íĪ¿¡´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸±¸¿ä,

²ÉÀÙÀÌ petalÀ̶ó´Â °Íµµ º¸¾Ò¾î¿ä.

We use the  Garden Balsam (ºÀ¼þ¾Æ)'s petal . (¿ì¸®´Â ºÀ¼þ¾Æ ²ÉÀÙÀ» »ç¿ëÇҰžß)

²ÉÀÙÀº ¾Ä¾î¼­ ŰģŸ¿ÃÀ§¿¡ µÎ°í,

È­Àü¹ÝÁ×À» Çغ¸¾Ò¾î¿ä.

 

Put some flour into the bowl. (°¡·ç¸¦ º¼¿¡ ³Ö¾îº¸ÀÚ)

Add some salt. (¼Ò±Ýµµ ³Ö°í)

Add some hot water.(¶ß°Å¿î ¹°µµ ³Ö°í) (È­Àü¹ÝÁ×Àº À͹ÝÁ×À» ÇØ¿ä)

 

Then mix them together.( ¼¯°í~)

And knead the dough.( ¹ÝÁ×À» ÇØ¿ä~)

 

Cut out the dough like a small ball.(ÀÛÀº °øó·³ À߶óºÁ)

And make the dough like the full moon.(±×¸®°í ±× ¹ÝÁ×À» º¸¸§´Þó·³ ¸¸µé¾îºÁ)

 

±×¸®°í, µ¿±×¶þ°Ô ºú¾îÁø ¹ÝÁ×À» ÈĶóÀÌÆÒÀ¸·Î °¡Á®°¡ ±Á±â ½ÃÀÛÇßÁö¿ä~

±â¸§À» Àû´çÈ÷ µÎ¸£°í, ¾àºÒ!!¿¡¼­ ±¸¿ö¾ß ÇØ¿ä. ÇÑÂʸéÀÌ ±¸¿öÁ®¼­ À§°¡ ¾à°£ Åõ¸íÇØ Áö¸é µÚÁý±¸¿ä~

µÚÁýÀº ¸éµµ Àͱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é ±× À§¿¡ ºÀ¼þ¾Æ ²ÉÀÙÀ» ÇÑÀå ¿Ã¸®Áö¿ä~

ºÀ¼þ¾Æ ²ÉÀÙÀ» ¿Ã¸®°í ³ª¼­´Â ¾à 3ÃÊ°£ ´Ù½Ã »ì¦ µÚÁý¾î ÁÖ¾ú¾î¿ä~

 

Reduce the heat to low and cook.(ºÒÀ» ¾àÇÏ°Ô ÁÙÀÌ°í ÀÍÈ÷·Å)

Let's wait till it gets cooked. (ÀÍÀ» ¶§±îÁö ±â´Ù¸®ÀÚ)

Put the some Garden Balsam petal on the baked dough. (ºÀ¼þ¾Æ ²ÉÀÙÀ» ±¸¿î ¹ÝÁ×À§¿¡ ¿Ã¸®ÀÚ)

 

Do you want some honey? (²Ü ÁÙ±î?)

Let me spread it myself.(Á¦°¡ ¹Ù¸¦·¡¿ä)

 

This is yummy! (¸ÀÀÖ¾î¿ä!)

ÇູÇØ Çϴ ǥÁ¤ÀÔ´Ï´Ù^¤Ñ^

µ¿»ýµµ °°ÀÌ ¸Ô±¸¿ä~

 

 

#2. ºÀ¼þ¾Æ ²É¹°µéÀ̱â

 

ºÀ¼þ¾Æ ²É¹°µéÀ̱â´Â, ¿ï ù°°¡ ¾î¸°ÀÌ Áý¿¡¼­ ÀÌ¹Ì µé¿©¿Â °ü°è·Î..

(¸¶Áö¸·¿¡ ³ª¿Â ¼Õ°¡¶ôÀÌ ¾ÆÀÌ ¼Õ°¡¶ôÀÌ¿¡¿ä^^)

¾ö¸¶¼Õ¿¡ µéÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¹Ì´ÏÀý±¸¿¡ ²ÉÀÙ»¨°í À§»ýÀå°© ³¡À» Àß¶ó¼­ ³ª¿Â ºñ´Ò·Î ¼Õ°¡¶ôÀ» µ¤°í Å×ÀÌÇÁ·Î °íÁ¤ÇÏ°í...

ÀÌ°Ç »çÁø¸¸ ¿Ã¸±°Ô¿ä^^

 

¿©¸§ ºÀ¼þ¾Æ²ÉÀÙÀ¸·Î ³î¾Æº¸±â~

Áý ±Ùó¿¡ ºÀ¼þ¾Æ(ºÀ¼±È­)²ÉÀÌ ÇǾîÀÖ´Ù¸é ¾ÆÀ̵é°ú °°ÀÌ ³î¾Æº¸¼Åµµ ÁÁÀ»°Å °°¾Æ¿ä~^^


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸

 ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÛÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ±âŸ À¯ÀÇ»çÇ×

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¿î¿µÀÚ 2002/03/17 115,702
7628

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÁÁ¾Æ¿ä

hh112311.. 2019/02/27 5,770
7627

 [ÇÒ·ÎÀ©]¿Í¿ì~~

º¼¿ì¹°2 2016/12/07 7,590
7626

 [ÇÒ·ÎÀ©]Á¦2ȸ ¿ì¸®µ¿³× ÇÒ·ÎÀ©ÆÄƼ

[2]
koneko 2014/10/28 12,454
7625

 [ÇÒ·ÎÀ©][±ô¦À̺¥Æ®]ÇÒ·ÎÀ© Áñ±â±â- Åõ±¸¿Í °©¿Ê ¸¸µé±â

dkcarrot.. 2014/10/27 12,099
7624

 [ÇÒ·ÎÀ©]Halloweeen Party Is Over.

»çÀÚÅÐ 2013/11/01 10,790
7623

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÃÊ°£´Ü ´ÑÀÚ°í º¯½Å~!

[3]
dkcarrot.. 2013/10/23 13,925
7622

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÇÒ·ÎÀ© Ä«·¹¶óÀ̽º¿Í µðÀúÆ® ºøÀÚ·ç~~!

[3]
dkcarrot.. 2013/10/23 12,194
7621

 [ÇÒ·ÎÀ©]¸¸µé±â·Î ÇÒ·ÎÀ© Èä³»³»º¸±â

[1]
lily0327.. 2013/10/23 12,039
7620

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÇÒ·ÎÀ©°£½Ä, °­¾ÆÁö¼ÕÀ¸·Î ¸¸µç ¸ÓÇÉ ¤Ð¤Ð

dkcarrot.. 2013/10/23 12,041
7619

 [ÇÒ·ÎÀ©]È£¹Ú´Þºû(Jack O'Lantern) °ú Pumpkin Ice Cream..

¼ºÁö¸¶¹Ì.. 2013/10/23 11,972
7618

 [ÇÒ·ÎÀ©]µ¿¾ç½Ä ÇÒ·ÎÀ©ÃàÁ¦ ±Ã±ÝÇÏÁö???

º¸º¸Â¯ 2013/10/22 9,705
7617

 [ÇÒ·ÎÀ©]¿¡¹ö·£µå ÇÒ·ÎÀ©ÃàÁ¦ ¾È°¡¸é ÈÄȸ!!!

º¸º¸Â¯ 2013/10/22 13,630
7616

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÀÚ°í·Î ÇÒ·ÎÀ©Àº ¸Ô¾î¾ß Á¦¸À!!!

º¸º¸Â¯ 2013/10/22 9,399
7615

 [ÇÒ·ÎÀ©]Spooky Pizza 2Á¾ ¼¼¶Ñ~!!

¿ø¿µ»ç¶û.. 2013/10/18 10,027
7614

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÆßÇÁŲ ·Ñ¸®ÆË~!

[7]
dkcarrot.. 2013/10/18 12,274
7613

 [ÇÒ·ÎÀ©]º¼Å¬·¹ÀÌ·Î ÇÒ·ÎÀ© ¼ÒÇ°¸¸µé±â~^^

[3]
¿ø¿µ»ç¶û.. 2013/10/17 16,793
7611

 [ÇÒ·ÎÀ©]ž óÀ½ ¸¸³ª´Â ÇÒ·ÎÀ©

[2]
¼¶¾ÆÀ̸¾.. 2013/10/17 11,467
7610

 [ÇÒ·ÎÀ©]·Ñ¸®ÆË ¹ìÆÄÀÌ¾î ¸¸µé±â

ÁÁÀº¿õÀÌ.. 2013/10/16 10,591
7609

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÇÒ·ÎÀ©³ë·¡ ¹è¿öº¸¾Æ¿ä~

[3]
dkcarrot.. 2013/10/16 19,032
7608

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÇÒ·ÎÀ©°ú °ü·ÃµÈ ¸¸È­¿µÈ­

dkcarrot.. 2013/10/16 15,176
7607

 [¿©¸§³îÀÌ]ºÀ¼þ¾Æ·Î ³î¾Æº¸¾Æ¿ä~!

¼ºÁö¸¶¹Ì.. 2013/08/30 9,971
7606

 [¿©¸§³îÀÌ]¿©¸§¿£ Ä·ÇÎ °¡ÀÚ~~

°ü½É°ú¿©.. 2013/08/30 11,411
7603

 [¿©¸§³îÀÌ]¹°ÃѳîÀÌ·Î ÀÍÈ÷´Â ½´ÆÃ~! Ä«µå~!°ÔÀÓ

dkcarrot.. 2013/08/30 12,822
7602

 [ÇÒ·ÎÀ©]Five Little Monkeys Bake a Birthday Cake - Eil..

ÅõÇÁ¸°½º.. 2012/11/20 13,918
7601

 [ÇÒ·ÎÀ©]Çï·ÎÀ© È£·¯ºÐÀåÀ¸·Î ¹è¿öº¸´Â °£´ÜÈ°µ¿~

dkcarrot.. 2012/11/04 14,138
7598

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÇÒ·ÎÀ© ¸¶¹«¸® Àå½Ä°ú~ÇÒ·ÎÀ© ÆÄƼ

Æ÷Â÷¸® 2012/11/04 10,109
7597

 [ÇÒ·ÎÀ©]»ç¶û¿¡ ºüÁø ¹ÌÀ̶ó~ ^^;;

ÀÛÀº±âÀû.. 2012/10/31 9,465
7596

 [ÇÒ·ÎÀ©]¼Ø¾¾ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ ÇÏ´Â ÇÒ·ÎÀ©~^^

dkcarrot.. 2012/10/31 14,881
7595

 [ÇÒ·ÎÀ©]Meg and mog È°µ¿Çϸç ÇÒ·ÎÀ© Áñ±â±â

¸¶±¼¸¾ 2012/10/28 10,029
µ¶ÈÄÈ°µ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®