검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

쑥쑥홈스쿨

유아동 대상의 영어 홈스쿨 과정에 필요한 액티비티와 워크시트 등 홈스쿨 학습자료를 제공합니다.

생활영어 한마디

하루에 한마디씩 반복하기, 시간의 기적과 반복의 힘을 확인할 수 있습니다



  
[기타]그런 식으로는 안 될 것 같은데요.

조회수 4,039

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BED_002/166
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
어떤 문제가 생겼을 때,
"이건 이렇게 하면 어떨까?"
"이렇게 해보자"
그런데.. 음.. 이건 잘 안될꺼 같은데?
하고 어떻게 표현할 까요?

It's not going to work.
그런 식으로는 안 될 것 같은데요.

"work"는 '일하다'란 뜻도 있지만
여기에서는 '계획 등이 잘 되어 가다'란 뜻으로 쓰였답니다.

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요
wpfl 2009-09-24 21:45 
직역으로는 해결 안되는게 많아서 영어가 어려운 것 같아요.

번호 제목 조회
170

 [기타] 집안이 돼지우리같아.

 		5,130
169

 [기타] 피곤해서 쓰러질 것 같아요.

 		5,045
168

 [기타] 손가락 하나 까딱하지 않는다니까요.

 		4,622
167

 [기타] 눈이 너무 높아.

 		4,671
166

 [병원/건강] 눈이 빨갛게 충혈되었어요.

 		6,556
165

 [기타] 몸이 몇 개라도 모자라!

 		4,139
164

 [외출/외식] 차선을 전세 낸 모양이군!

 		4,048
163

 [기타] 그사람은 분위기 메이커야.

 		7,990
162

 [잠잘 때] 아직 비몽사몽하고 있군요.

 		6,463
161

 [잠잘 때] 누가 업어가도 모를 정도로 잘 자요.

 		6,696
160

 [독서/그림책] 낄꺼야, 말꺼야?

 [1] 		4,421
159

 [기타] 왜 그렇게 짜증을 내세요?

 [1] 		4,702
158

 [기타] 그런 식으로는 안 될 것 같은데요.

 [1] 		4,039
157

 [기타] 너무 무리하지 마세요!

 [1] 		12,836
156

 [식사/간식] 그사람은 언제나 과식 한다니까요.

 [1] 		5,074
155

 [식사/간식] 너무 욕심 내지마!

 [1] 		5,800
154

 [장난감(놀이)] 너 가져!

 [1] 		5,254
153

 [병원/건강] 너 코 안 닦니?

 [1] 		6,146
152

 [기타] 요리솜씨가 훌륭하시군요!

 [1] 		4,666
151

 [기타] 집안 내력이에요.

 [1] 		4,739