생활영어 한마디

하루에 한마디씩 반복하기, 시간의 기적과 반복의 힘을 확인할 수 있습니다



  
[잠잘 때]아직 비몽사몽하고 있군요.

조회수 6,464

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BED_002/170

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
살풋 잠이 들었는데, "따르릉~" 전화기가 울리네요.
"여보세요~" 잠이 안 깬 목소리로 전활 받다보면..
정신이 몽롱하여 무슨 말을 하고 있는지 몰랐던 경험, 혹시 없으세요?


You are still in dreamland.
아직 비몽사몽하고 있군요.


우리나라말에도 '꿈나라'란 표현이 있지요?
직역하면 "아직도 꿈나라에 있군요."
즉, 비몽사몽하고 있군요 란 뜻이 되네요.

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 조회
170

 [기타] 집안이 돼지우리같아.

5,130
169

 [기타] 피곤해서 쓰러질 것 같아요.

5,045
168

 [기타] 손가락 하나 까딱하지 않는다니까요.

4,623
167

 [기타] 눈이 너무 높아.

4,671
166

 [병원/건강] 눈이 빨갛게 충혈되었어요.

6,561
165

 [기타] 몸이 몇 개라도 모자라!

4,139
164

 [외출/외식] 차선을 전세 낸 모양이군!

4,048
163

 [기타] 그사람은 분위기 메이커야.

7,990
162

 [잠잘 때] 아직 비몽사몽하고 있군요.

6,464
161

 [잠잘 때] 누가 업어가도 모를 정도로 잘 자요.

6,696
160

 [독서/그림책] 낄꺼야, 말꺼야?

[1]
4,421
159

 [기타] 왜 그렇게 짜증을 내세요?

[1]
4,702
158

 [기타] 그런 식으로는 안 될 것 같은데요.

[1]
4,039
157

 [기타] 너무 무리하지 마세요!

[1]
12,837
156

 [식사/간식] 그사람은 언제나 과식 한다니까요.

[1]
5,078
155

 [식사/간식] 너무 욕심 내지마!

[1]
5,800
154

 [장난감(놀이)] 너 가져!

[1]
5,257
153

 [병원/건강] 너 코 안 닦니?

[1]
6,156
152

 [기타] 요리솜씨가 훌륭하시군요!

[1]
4,667
151

 [기타] 집안 내력이에요.

[1]
4,739