[쑥쑥] 영어동화책읽어주는 방법

영어동화책읽어주는 방법
글쓴이 정윤주 등록일 2003-04-21 14:50 조회수 3,854 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/2416

영어동화책읽어주는 방법

글쓴이 정윤주

등록일 2003-04-21 14:50

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/2416

저는 이제20개월된 아들이 있습니다. 사실 지금껏 영어동화책은 한번도 안읽어줘서요. 그냥 한글동화책은 많이 읽어줘서 책을 좋아하는데 ...
이곳에 들어온후로 마음에 다짐을 하구 이제 열심히 영어책도 읽어주려고하는데
우선 태교때부터 한것이아니라 우리말로 말하는것이 익숙하기때문에 그저 영어로만 읽어주면 좀 싫어하는것같고, 아무래도 지금은 못알아들을테니까요.
그럼 우리말로 설명을 해줘야하는건지. 어느책에서보니까 영어책도 설명해주지말고 그냥 받아들이게 영어로만 읽어주라는 말도 있어서. 어떻게 해야할지...

예를들어서 brown bear같은 경우 갈색곰이 잖아요. 근데 제생각에는 아직 색깔을 구별못하니까 아이가 갈색곰이 아니라 그냥 곰을 brown bear라고 생각하지않을까요? 그래서 우리말로 부연 설명을 해줘야 되는것 아닌지....
다른 맘들은 어떻게 읽어주시는지...... 노하우를 알려주셔요.

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
863	런투리더 어떨까요?	수미나	2003/04/22	3,616
862	info active 20%세일하는군요	라벤다	2003/04/22	3,675
861	이명신님이 쓰신문법책??	서연모	2003/04/21	3,480
860	다음주에 ORT 진짜 공구 하나요? 답글 1개 ▼	美愛	2003/04/21	3,767
	네, 합니다.	쑥쑥	2003/04/21	3,763
859	프랭클린중 You tricked me out of my hidding place	명랑오렌..	2003/04/21	3,529
858	가은아빠와 여러분께 답글 4개 ▼	이수맘	2003/04/21	3,920
	와~~ 대단합니다.... ^_^	가은아빠..	2003/04/22	3,791
	글쎄 ....	이수맘	2003/04/22	3,847
	가은아빠님,cool 하십니다.^^ ( )	미리내	2003/04/22	3,459
	미리내님 글이니깐..열죠..(내용있어용)	주번	2003/04/22	3,752
857	케이블 녹화방법 알려주세요 답글 2개 ▼	열무맘	2003/04/21	3,602
	케이블 녹화방법 알려주세요	종달새	2003/04/21	3,860
	감사합니다.덕분에 저두..^^	서연모	2003/04/21	3,469
855	클리포드 책 어디에서... 답글 1개 ▼	나온	2003/04/21	3,786
	하프 프라이스북,도나의 이야기나라에 가보세요.	jade	2003/04/21	3,636
854	직독직해 해놔도 돼나요?	호준이	2003/04/21	3,755
853	송이할머니 알려주세요 ^^ 답글 1개 ▼	딸이맘	2003/04/21	3,766
	히플러님께서 815번 답글로 올려 놓으셨네요...^^*	송이gran..	2003/04/22	3,587
852	보통엄마 보통딸???!?? 답글 3개 ▼	ㅂㅂ	2003/04/21	4,118
	보통엄마 보통딸???!??	이서연	2003/04/21	3,983
	보통엄마 보통딸???!??	이수맘	2003/04/21	3,953
	누구나격는 고민 함께해요...	shally	2003/04/21	4,173
851	색깔이름을 좀 알려주세요. 답글 4개 ▼	색깔공부..	2003/04/21	4,283
	색연필을 사세요	coke	2003/04/21	3,793
	감사합니다. 딱 원하는 거였네요/텅	색깔공부..	2003/04/23	3,719
	조금 더..	승기맘	2003/04/21	3,836
	쑥쑥에서 퍼온건데...	태민맘	2003/04/21	3,717
850	영어 교재추천부탁드립니다	경혜맘	2003/04/21	3,372
849	영어동화책읽어주는 방법 답글 2개 ▼	정윤주	2003/04/21	3,854
	영어동화책읽어주는 방법	딸이맘	2003/04/21	3,944
	영어동화책읽어주는 방법	커쿤	2003/04/22	4,156
848	자주바뀌는 영어나라 영어선생님 때문에	채리맘	2003/04/21	4,082
847	mathstart와 wonderwise 공구는? 답글 1개 ▼	민들레	2003/04/21	3,791
	저두 원해요!!! 글구 여기가 싸요	coke	2003/04/21	3,719
846	히플러님의 영어외우기에 대해서... 답글 2개 ▼	빈맘	2003/04/21	3,888
	헬로우 베이비 하이맘.	태민맘	2003/04/21	3,829
	헬로우 베이비 하이맘.	빈맘	2003/04/22	3,655
844	쑥쑥초청부모교육 다시볼 수 없을까요?....	희연맘	2003/04/21	3,364
843	처음이라 서핑하는데만도 정신없군요	현서맘	2003/04/21	3,437
841	ORT 가지고 계신 분... 답글 1개 ▼	궁금	2003/04/21	3,950
	ORT 가지고 계신 분...	유진맘	2003/04/21	4,188

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판