쑥쑥몰
> 
이제 알파벳에 관심을 가지는 은교에게 자꾸 보여주는 책입니다..
첨에는 양치질하는 책인줄 알았답니다..^^ 치카치카하니까요~~
아직 모르는 알파벳이 더 많지만 자꾸 친해지고 눈에 익으라고 은교랑 한번 이렇게 해보았습니다..
첨에는 양치질하는 책인줄 알았답니다..^^ 치카치카하니까요~~
아직 모르는 알파벳이 더 많지만 자꾸 친해지고 눈에 익으라고 은교랑 한번 이렇게 해보았습니다..
1. 초록색 색지를 만듭니다..
Let's make a big piece of green paper. / 우리 큰 초록색지를 만들자.
Color the paper green. / 초록색으로 칠해봐..
We did it! / 완성~!
2. 네모찍기
반지상자뚜껑으로 물감을 찍어 네모를 많이 만들었습니다..
Let's stamp the square shaped box on this paper. / 종이에 네모상자를 찍어 보자.
Do it like Mommy. / 엄마처럼 해봐..
Let's make a big piece of green paper. / 우리 큰 초록색지를 만들자.
Color the paper green. / 초록색으로 칠해봐..
We did it! / 완성~!
2. 네모찍기
반지상자뚜껑으로 물감을 찍어 네모를 많이 만들었습니다..
Let's stamp the square shaped box on this paper. / 종이에 네모상자를 찍어 보자.
Do it like Mommy. / 엄마처럼 해봐..
3. 네모 안에 알파벳쓰기
하나씩 크게 읽어주며 알파벳을 씁니다..
Look at this. / 여기 봐.
There are the alphabet letters. / 알파벳이란다..
A, B, C, D.....
This is a big "A". This is a little "a". / 이건 대문자 A 이구 이건 소문자 a란다.
4. 색칠하기 & 오리기
대문자와 소문자를 같은 색으로 칠하자고 시작했는데 너무 많아서인지 하다보니 맘대로 칠하게 되었네요.
Let's color the boxes. / 네모 상자를 색칠하자.
Let's cut out the boxes. / 이 알파벳 네모를 자르자.
Let's color the boxes. / 네모 상자를 색칠하자.
Let's cut out the boxes. / 이 알파벳 네모를 자르자.
5. coconut tree 만들기
초록색 색지 만든 것을 오리고 붙혀서 코코넛나무를 만듭니다
Let's make a coconut tree. / 코코넛나무를 만들자.
It's a coconut tree with green leaves and a brown trunk.
/ 초록색 잎과 갈색 줄기를 가진 코코넛 나무구나.
How many coconuts can you see?
코코넛이 몇 개일까?
1, 2, 3, 4, 5!
That's right.
뒷면에 옷걸이를 붙혀서...
우리집 벽지가 희한해서 테잎이 자꾸 떨어지길래...
벽에다 걸고 그위에 알파벳을 붙힙니다..
Let's put the tree on the wall. / 벽에다 걸자.
줄기가 넘 긴가해서 잘랐더만 너무 짧아졌어요.
These letters want to climb up the tree. / 이 글자들이 나무위로 올라가고 싶데..
We'll help them./ 우리가 도와주자.
Let's put the letters on the tree. / 나무에 붙혀주자..
열심히 풀칠하는 은교..풀칠삼매경~~~
어느덧 이쁘게 묶었던 머리는 산발이 되구...
붙히고 남은 알파벳을 위에서 떨어뜨리면서 이렇게 많이 코코넛트리에 올라가니까 나무가 무거워서 휘어지는 바람에 다 떨어졌데..했지요..
The whole alphabet letters climb up the coconut tree.
The tree is bent right over.
All of them fell off.
그래서 다쳤데..반창고(은교가 아주 좋아하는)붙혔대..
So they hurt.
Some letters applied band-aids.
Some letters applied band-aids.
은교에게는 내용이 좀 긴듯해서 약간 편집하고 여기까지만 해 주고 나머지 내용은 담에 해줄려구요.
Chicka Chicka Boom Boom 테잎을 들으며 만들었어요.
다 했을때쯤에는 은교가 비슷하게 흥얼거리더라구요..신기해라.
간간히 "Chicka Chicka Boom Boom "을 외치며 했어요.
위 글은 컨텐츠 공모전에서 수상하신 쑥쑥은교맘님의 글을 재 편집한 것입니다.
허니맘 
최신
이전
