콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


  
아이와 함께 요리를 (1)▦

글쓴이 코난맘

등록일 2000-11-25 17:54

조회수 4,004

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/384

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
전 집안일을 대체로 싫어하지만 딱 하나 요리는 좀 좋아하는 편입니다.
유일하게 창의력을 발휘할 수 있는 일이니까요.
그래서 아이와도 한달에 한번쯤은 요리를 같이 하려고 하는데 사실
뒷정리때문에 많이 망설여집니다.

그래도 우리 아이들과 맛있는 요리를 같이 하다보면
참 즐겁죠..

아이랑 하는 몇가지 음식들을 소개해 드릴께요.

오늘은 마늘빵(garlic bread)입니다.

***Ingredients (재료) :

1.a loaf french bread (바케트빵)
2.butter(버터)
3.garlic minced(다진 마늘)
4.parcely(파아슬리)

Mom : You are hungry,aren't you? let's make garlic bead for snack
(배고프지? 간식으로 마늘빵 만들어 먹자)

kid: Wow! I want to help
(와! 내가 도와드릴께요)

Mom :.Thanks.
(고마워)
Before you start cooking, Please go wash your hands. And then put on your apron.
(요리가기 전에 손씻어.그리고나서 에이프런 하렴)

Mom : Get ready? Let's get started.
(준비됬니? 시작하자)

Mom : First, let's slice up a loaf of bread with sharp knife.
(우선 칼로 빵을 얇게 썰자)

Mom : Can you get me the garlic minced and butter from the fridge?
(냉장고에서 마늘 다진 것과 버터 좀 갖다 줄래?)

kid : Sure,mon
(네,엄마)

Mom : Let's put the butter in the mixing bowl and melt it.
(그릇에 버터를 넣고 녹이자)

Mom : I'll preheat oven
(오븐을 예열시킬께)

Mom : Will you combine the garlic minced and parcely
in the mixing bowl with melted butter and stir them?
(버터가 녹아있는 그릇에 다진 마늘과 파아슬리를 좀
넣고 섞어줄래?)

kid : It's done
(다 했어요)

Mom: Now,Let's spread the mixure over the sliced bread
(이제 빵에다 그것을 바르자)

Mom : Well done. Let's wrap the slices in foil and put them in the oven
(잘 했어.빵조각들을 호일에 싸서 오븐에 넣자).

kid : Mom,I want to eat them right now .
(엄마 지금 먹고 싶어요)

Mom : Not yet, please wait until they are golden
(아직 안돼,다 구워질 때까지 기다려.)

kid : Wow,it looks yummy .Thanks,mom
(와 ,맛있겠다,고마워요 엄마)

Mom : Eat a lot
(많이 먹어)

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회
295

 영어환경제공(21)쑥쑥 영어맘들을 위한 작은 약속

바다맘 2000/11/25 3,512
294

 옥스포드 리딩트리-At school 사용후기..활용..

수선맘 2000/11/25 4,126
293

 아이와 함께 요리를 (1)▦

코난맘 2000/11/25 4,004
292

 영어환경제공(19)매직스크린 만들기-2

바다맘 2000/11/25 3,813
291

 영어환경제공(18)영어매직스크린만들기-1

바다맘 2000/11/25 4,176
290

 아이에게 비디오 보여주기...

수선맘 2000/11/25 3,416
289

 ▦배고픈 애벌레를 읽고 숫자놀이하기

아서와도.. 2000/11/25 7,251
288

 지나가는 여인님께서 소개하신 2500원짜리책 파는곳!!

 답글 1개 ▼
유지니 2000/11/25 3,788
287

 Am I a tiger?를 보고 수수께끼 놀이하기

아서와도.. 2000/11/25 4,757
286

 Today is monday를 읽고 활용하기▦

아서와도.. 2000/11/25 6,285
285

 비트맵파일로 변환, 축소해서 그림책 만들기

아영엄마.. 2000/11/25 4,249
284

 "Five Little Monkeys Jumping on the Bed"

맑은하늘.. 2000/11/25 7,076
283

  I am a good night monster[잠자리에서 하는 놀이]

최윤숙 2000/11/25 3,570
282

 9.[book]Puppies! 강아지 공부해봐요.▦

이지현 2000/11/25 3,605
281

 [질문] 이벤트 게시판 언제까지 두실 건가요?

 답글 1개 ▼
김은지 2000/11/24 3,071
280

 영어환경제공(17)동화책을 읽고 난 후에는....

바다맘 2000/11/24 3,611
279

 8. [book]Balls! 엘모책 읽어주시는데 도움이 되었으면....

이지현 2000/11/24 3,831
278

 TODAY IS MONDAY 를 읽고 1▦

아서와도.. 2000/11/24 6,203
277

 OWLS FLY 활용후기

아서와도.. 2000/11/24 3,245
276

 오빠랑 동생이랑 하는 숨바꼭질

아서와도.. 2000/11/24 3,375
275

 영어환경제공(16) 가끔은 영어학습위한 촬영을

바다맘 2000/11/24 3,457
274

 엄마가 만들어 주세요(4) - 포켓챠트와 brown bear동물카..

junomom 2000/11/24 7,926
273

 엄마가 만들어주세요(3) - 융판과 부직포동물영어활용▦

junomom 2000/11/24 5,105
272

 첫발견-The universe

코난맘 2000/11/24 3,650
271

 엄마가 만든책 5 - Who am I ?▦

수선맘 2001/11/11 4,357
270

 scholastic 동화-frog's lunch

코난맘 2000/11/24 3,857
269

 밑에 올린 글 그림보이게 노력중이고요, 다음엔 3600원짜..

 답글 5개 ▼
지나가는.. 2000/11/24 3,799
268

 아이와 연극을....

수선맘 2000/11/24 3,192
267

 영어환경제공(15)포켓차트 직접만들어 활용

 답글 1개 ▼
바다맘 2000/11/24 4,025
266

 playdough 를이용한 놀이법

yaelim99.. 2000/11/23 3,668