ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


ÆÏ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ¸¸µé±â

  • µî·ÏÀÏ 2005-09-29 14:45
  • ÀÛ¼ºÀÚ suksuk
  • Á¶È¸¼ö 7,835
¿©¸§ÀÇ ¶ß°Å¿î ÇÞ»ì.
½Ã¿øÇÑ ºù°ú·ùÀÇ À¯È¤À» ¶³Ä¡±â°¡ ¾î·Á¿î °èÀý ¿©¸§ÀÔ´Ï´Ù.
°£ÀýÈ÷ ¿øÇÏ´Â ´«À» º¸¸é ±×³É »çÁà ÇÏ´Ù°¡µµ,  ´ã¹èº¸´Ù ´õ ÇØ·Î¿î ¹°ÁúÀÌ °¡µæÇÏ´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µéÀ¸¸é Àý´ë NO.
±×·¡¼­ ¾ÆÀÌ¿Í Á÷Á¢ ¿µ¾çµµ ¸¹µµ ±ú²ýÇϰí 100% ¼ø¼öÇÑ ÆÏ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ¸¸µé¾ú¾î¿ä.
 
[ÆÏ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ¸¸µé±â]
 
Áغñ¹°: ÆÏ µÎ ÁÖ¸Ô Á¤µµ, ¿ìÀ¯, ²ÜÀ̳ª ¼³ÅÁ, ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ¾ó¸± ¿ë±â
 
¼ÒÈñ, we will make an ice cream.
-->¼ÒÈñ¾ß ¿ì¸® ÀÌÁ¦ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ¸¸µé°Å¾ß.
Ice cream makers put bad stuff like food colors into the ice cream.
-->¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ¸¸µå´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ¾È¿¡ ½Ä¿ë»ö¼Ò °°Àº ³ª»Û ¹°ÁúÀ» ³Ö°Åµç.
Bad stuff can injure your brain and body.
-->³ª»Û ¹°ÁúÀº ³ú¶û ¸öÀ» ¼Õ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ¾î.
It's not healty for you.
-->¸ö¿¡ ¹«Ã´ ¾ÈÁÁÀº °Å¾ß.
We can make a red-bean ice cream by ourselves.
-->¿ì¸®°¡ ½º½º·Î ÆÏ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾î.
 
1. We should soak red-beans in the water in a day or two.
ÆÏÀ» ÇÏ·çÀÌ»ó ¹°¿¡ ºÒ¸°´Ù.
 
2. Let's boil the rea-beans in the pot enough.
ÆÏÀ» ¼Ü¿¡ ³Ö°í ÃæºÐÈ÷ ÀÍÈù´Ù.
 
3. Can you pound the red-beans?
ÆÏÀ» À¸±úÁÙ ¼ö ÀÖÁö?
 
4. Let's pour some milk in the red-bean powder.
ÆÏ °¡·ç¿¡ ¿ìÀ¯¸¦ Àû´ç·® º×´Â´Ù.
 
5. Let's put some honey in the red-bean powder.
ÆÏ °¡·ç¿¡ ²ÜÀ» ³Ö´Â´Ù.
 
6. Let's stir it.
Àß Àú¾îÁØ´Ù.
 
7. Let's pour the liquid into the mold.
¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ¾×À» Ʋ¿¡ µû¸¥´Ù.
 
8. Let's freeze it.
¾ó¸°´Ù.
9. Let's eat.
¸À³ª°Ô ¸Ô´Â´Ù.
 
¾ÆÀÌ¿Í ¸¸µç ¾ÆÀ̽ºÅ©¸².
¸Àµµ ÁÁ°í ¹«¾ùº¸´Ù ¾ÈÀüÇϰí...¸¸µé±âµµ °£ÆíÇØ¼­ Âü ÁÁ¾Æ¿ä.
ÇѰ¡Áö ÈìÀ̶ó¸é ¾ó¸®´Âµ¥ ³Ê¹« ¿À~~·¡ °É·Á¿ä.
ÆÏÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù ½ÍÀ¸½Ã¸é Àû´çÈ÷ ´ú¾î¼­ »ç¿ëÇϽŠÈÄ ³ª¸ÓÁö´Â ³Ãµ¿½Ç¿¡ º¸°üÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
 
 
À§ ³»¿ëÀº ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¼ö»óÇϽŠÃÊ·ÏÀÙ»õ(batoba) ´ÔÀÇ ±ÛÀ» À籸¼ºÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

74
[¿µ¾î¿ä¸®] the bean curd snack 1 11627
¿äÁò ¾ÆÀÌµé ¸Ô°Å¸®·Î ¸¹ÀÌµé °ÆÁ¤ÇϽÃÁÒ? Àú ¶ÇÇÑ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ñ ¾ö¸¶ÀÌÁö¿ä. ±×·¯´Ùº¸´Ï À¯±â³ó °úÀÚ¿¡ ±â¿ô°Å¸®°Å³ª Áý¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁشٴÂ
73
[¼¼°èÀÇ ¿ä¸®] ÀεµÆí- ġŲī·¹ 5 10212
¿ì¸®°¡ ÀÚÁÖ ¸Ô´Â Ä«·¹. ÀÌ°É ¸ÔÀ¸¸é¼­ Àεµ¿Í ¿¬°áÇØ¼­ ¾ê±â ÇÑ ¹ø ÇØÁֽðí Áöµµµµ º¸¿©Áֽô °Ç ¾î¶°¼¼¿ä? Ä«·¹ÀÇ °­È²¼ººÐÀÌ ¸ö¿¡ ÁÁ´Ù´Â À̾߱â¶û °ü·Ã Ã¥ ¿·¿¡ µÎ°í ¤¾îÁֽøé Ä«·¹ ¸ÔÀ» ¶§¸¶´Ù »ý°¢³¯ °Ì´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ÀεµÀÇ ¼ö¸¹Àº Ä«·¹ Á¾·ù Áß Ä¡Å² Ä«·¹¸¦ ..
72
[¼¼°èÀǿ丮]¹Ì±¹Æí- ¹Ì±¹½Ä ÇÖµµ±× 9 13704
¿À´ÃÀº ¹Ì±¹ÆíÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹Ì±¹½Ä ¿µ¾î¸¦ ¾²°í ÀÖ°í ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è°¡ Áß¿äÇÑ ¸¸Å­ ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Áöµµ¸¦ º¸¸é¼­ ±¹±â¿Í ¿¬°á½ÃÄÑ ¸¹Àº À̾߱⸦ ÇØÁÖ¾ú¾î¿ä.
71
[¼¼°èÀǿ丮]ÀÌÅ»¸®¾ÆÆí-Å丶Åä¹ÌÆ® ½ºÆÄ°ÔƼ 6 10829
ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ä¸®ÇÏ¸é ´©±¸³ª ´Ù ÇÇÀÚ¿Í ½ºÆÄ°ÔƼ¸¦ ¶°¿Ã¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇÇÀÚ¿Í ½ºÆÄ°ÔƼ´Â Á¤¸» °ÅÀÇ ¸ðµç ¾ÖµéÀÌ ´Ù ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿ä¸®¶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ. ¿À´ÃÀº ¿ä¸®·Î´Â Å丶Åä ¹ÌÆ®¼Ò½º ½ºÆÄ°ÔƼ¸¦ ¸¸µé¾î º¼ °Å±¸¿ä, ÇÇÀÚ´Â ÀúÈñÁý¿¡ ¿ÀºìÀÌ ¾ø¾î Á¾ÀÌÇÇÀÚ ¸¸µå´Â ..
70
[¼¼°èÀǿ丮]µ¶ÀÏÆí-°¨ÀÚÆÒÄÉÀÌÅ© 5 15140
¿À´ÃÀº µ¶ÀÏÀÇ ¿ä¸®ÀÔ´Ï´Ù. µ¶ÀÏÇÏ¸é ¿ª½Ã ´©±¸³ª ¼Ò½ÃÁö¿Í ¸ÆÁÖ¸¦ ¶°¿Ã¸± °Ì´Ï´Ù. µ¶ÀÏÀº Àü¼¼°è¿¡¼­ ¸ÆÁÖ ¼Òºñ·®ÀÌ ÃÖ°íÀÎ ³ª¶óÀ̱⵵ Çϰí, °¢ Áö¹æº°·Î Ư»ê ¸ÆÁÖ°¡ ÀÖÀ» Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ µ¶ÀÏ ¹ÀÇîÀÇ ¹Î¼Ó ÃàÁ¦ ¿ÁÅä¹öÆä½ºÆ®(Oktoberfest)´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ..
69
[¼¼°èÀǿ丮]¿µ±¹Æí-ÄíŰ 3 12934
À̹ø¿£ ¿µ±¹¿ä¸®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿µ±¹Àº ±¹°¡¸¦ ´ëÇ¥ÇÒ ¸¸ÇÑ À½½Äµµ º° ¾øÀ»»Ó´õ·¯ À½½ÄÀÌ Á¤¸» ¸À¾ø´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ×ÇÏ¸é ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ¸·Î ¹Ì°¢ÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ÇÁ¶û½º »ç¶÷µéÀº ¿µ±¹ À½½ÄÀ» Çô¿¡ ´ëÇÑ Å×·¯¶ó°í ºÎ¸¥´ä´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ·±´ø¿¡ °¡¸é ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ À½½ÄÁ¡..
68
À̰¡ ½âÁö ¾Ê¾Æ¿ä! ¿µ¾ç¸¸Á¡ °­Á¤¸¸µé±â 6 8778
°¡ÀºÀÌÀÇ °£½ÄÀ¸·Î ÀÚÁÖ ÇØÁÖ´Â °­Á¤À» ¼Ò°³ÇØ µå·Á¿ä^^* ´Ü°ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾ÆÀÌÀÇ ÃëÇâµµ »ì¸®¸é¼­ À̵µ ½âÁö ¾Ê°í ±×¸®°í ¿µ¾ç±îÁö ¸¸Á¡À̶ó¸é °Å±â¿¡ ¸¸µé±â°¡ ¾öû °£´ÜÇÏ°í ½±´Ù¸é!! ´õ¾øÀÌ ÁÁ°ÚÁö¿ä??? ÀÌ·± ÃëÁö¿¡ µü¸Â´Â "¿µ¾ç¸¸Á¡ °­Á¤"ÀÔ´Ï´Ù.
67
Chocolate Ice cream! 4 6268
Chocolate Ice cream!-Âù°áÇØ´Ï¸¾ ¿äÁò Á¶±Ý¾¿ ¾ÆÀ̵éÇϰí À̰ÍÀú°Í ¸¸µé¾î ¸Ô´Â°Í¿¡ Àç¹Ì¸¦ ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¿©·¯¹ø Àú¾î ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÇØ¼­..±ÍÂú¾ÒÀ¸³ª ½ÃÆÇÁ¦Ç°À» ¸ÔÀÌ´Â °Íº¸´Ù ³ªÀ»°Í °°¾Æ¼­ ±×·¡ Çѹø ÇØº¸´Â °Å¾ß ÇÏ°í ¸¸µé¾î º¸¾Ò¾î¿ä. ±×·±µ¥ À¢°É ..
66
the bean curd snack 4 7138
the bean curd snack -´ÙÀº¸¶¹Ì-
62
Everyone poops 4 7739
61
We are going on a bear hunt. 3 9234
60
We all go traveling by 3 8240
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®