¹ú½á Á¦ Â÷·Ê°¡ µÇ¾ú³×¿ä ^^
¹»ÇÒ±î.. °í¹ÎÇÏ´øÁß...
¿ï Eric ³·¿¡ ÀÌÃ¥À» ¶Õ¾îÁ®¶ó º¸°í ³¥³¥ °Å¸®°í Àֱ淡... °í¹ÎÇØ°á~ ^^
¿À´Ã ¼Ò°³ÇÒ ±×¸²Ã¥Àº Steven KelloggÀÇ ÀÛÇ°µéÀÔ´Ï´Ù.
Á¦°¡ ÀÛ°¡¸¦ Àß º¸Áö¾Ê´Âµ¥.. ±×¸²Ã¥ ¸±·¹ÀÌÇϸé¼
±×¸²Ã¥ÀÇ ÀÛ°¡ºÐµé²² °ü½ÉÀÌ »ý±â±â ½ÃÀÛÇ߳׿ä ~!
ÀÛ°¡ºÐ¼Ò°³´Â Àá½Ã µÚ·Î ¹Ì·ç°í ±×¸²Ã¥ ¼Ò°³ ¹Ù·Î ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
#80 The Day Jimmy's Boa Ate the Wash
#81 THE MYSTERIOUS TADPOLE
#82 GIVE THE DOG A BONE
The Day Jimmy's Boa Ate the Wash
The Day Jimmy's Boa Ate the Wash Á¦¸ñºÎÅÍ ½É»óÄ¡¾ÊÁÒ? ^^
µµ´ëü ¹«½¼ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÀ»±î¿ä?
ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ì½º²Î½º·¯¿î Ç¥Áö¸¸ º¸¾Æµµ Ã¥¼ÓÀÇ »ç°ÇµéÀÌ ³Ê¹« ±Ã±ÝÇØÁö³×¿ä ^^
±Í¿©¿î ¼Ò³à°¡ ¿Á¼ö¼ö¸¦ Ä¡Äѵé°í ÀDZâ¾ç¾ç Áý¿¡ µ¹¾Æ¿É´Ï´Ù ^^
¹Ý°©°Ô ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¾ö¸¶´Â ³óÀåüÇè Àß ´Ù³à¿Ô³Ä°í ¹¯³×¿ä ~
¼Ò°¡ ¿ï±â Àü±îÁö´Â Á» Áö·çÇß´Ù°íÇϳ׿ä~ ¹«½¼ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ø°É±î¿ä?
ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®´Â ¹«´Â ¾ö¸¶ÀÇ Áú¹®°ú ¾ÆÀÌÀÇ ´ë´äÀÌ À̾îÁý´Ï´Ù .
¼Ò°¡ ¿Ö ¿ï¾ú³Ä°í ¹°À¸´Ï
°ÇÃÊ´õ¹Ì°¡ ¼ÒÀ§¿¡ ³Ñ¾îÁ®¼ ¿ï¾ú´Ù°íÇÏ°í..
±×·²¸®°¡ ¾ø´Ù´Â ¾ö¸¶...
³óºÎÀÇ Æ®·ºÅÍ°¡ ºÎµúÃƱ⠶§¹®À̶ó°í ¸»ÇÏÀÚ ¿ª½Ã ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¾ö¸¶.
¿Ö³ÄÇÏ¸é ³óºÎ°¡ Çб³¹ö½º¿¡ Ÿ´Â µÅÁöµéÀ» º¸°í ³î¶ó °íÇÔÀ» Áö¸£´À¶ó Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾î¼ ±×·¨´Ù´Â±º¿ä.
°ð ¾ö¸¶´Â ¹¯Áö¿ä~"What were the pigs doing on the bus?"
"Eating our lunches."¤»¤»¤»
¿Ö µÅÁöµéÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÇ µµ½Ã¶ôÀ» ¸ÔÀ¸·Á ÇßÀ»±î¿ä?
¿Ö³ÄÇÏ¸é µÅÁöµéÀÌ ¸ÔÀ» ¿Á¼ö¼ö¸¦ ¸ðµÎ ´øÁ®¹ö·È±â ¶§¹®ÀÌÁÒ.
±×·³ ¿Ö ¿Á¼ö¼ö¸¦ ´øÁ³À»±î?
°è¶õÀÌ ºÎÁ·Ç߱⠶§¹®À̶ó³×¿ä
±×·³ ¿Ö °è¶õÀ» ´øÁø°ÅÁö?
¹Ù·Î ÀÌ»ç°ÇÀÇ ¹ß´ÜÀÌ µÇ°Ú±º¿ä. ^^
"Because of the boa constrictor." ¹Ù·Î JimmyÀÇ ¾Ö¿Ï º¸¾Æ±¸··ÀÌ ¶§¹®Àä~
¼±»ý´Ô ¸ô·¡ ³óÀåÀÇ µ¿¹°µé¿¡°Ô º¸¾Æ±¸··À̸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Âµ¥ ¾ÏżµéÀº º¸¾Æ±¸··À̸¦ ½È¾îÇß´ø°Å¿¹¿ä.
º¸¾Æ±¸··À̸¦ ´ßÀåÀ¸·Î µ¥·Á°¡´Ï ¾ÏżµéÀº ¿ïºÎ¢°í ³¯¾Æ ¿À¸£°í ³¸®¹ý¼®À̾úÁö¿ä.
³Ê¹« ÈïºÐÇÑ ¾ÏżÀº ¾ËÀ» ³º°í ±× ¾ËÀº JennyÀÇ ¸Ó¸®À§·Î ¶³¾îÁ® ±úÁ®¹ö¸°°ÅÁÒ~
Jenny´Â Tommy°¡ ±×·±Áپ˰í Tommy¸¦ ÇâÇØ ´Þ°¿À» ´øÁ³Áö¸¸~
Tommy´Â »ì¦ ÇÇÇÏ°í ±× ´Þ°¿Àº MarianneÀÇ ¾ó±¼¿¡ ¸Â°Ô µÈ´ä´Ï´Ù.
°á±¹ Marianne´Â Jenny¿¡°Ô ´Þ°¿À» ´øÁöÁö¸¸ Jimmy°¡ ¸Â°Ô µÇ°í º¸¾Æ±¸··ÀÌ ¿¡°Ôµµ ¶³¾îÁö°Ô µË´Ï´Ù.
°ð ¸ðµÎµé °è¶õÀ» ¼·Î ´øÁö¸ç ³î°Ô µÈ°ÅÁÒ~~
±×¶§ ³óºÎ ºÎÀÎÀÇ ºñ¸í¼Ò¸®°¡ µé·ÈÁö¸¸ ±×ÀÌÀ¯´Â ¾ËÁö ¸øÇÑü~
¾ÆÀ̵éÀº ¼µÑ·¯ º¸¾Æ±¸··À̸¦ ãÁö ¸øÇÏ°í ¹ö½º¿¡ Ÿ°Ô µÇ¾ú´ø °Ì´Ï´Ù.
º¸¾Æ±¸··ÀÌ´Â ³óºÎºÎÀÎÀÌ ³Î¾î³õÀº »¡·¡¸¦ ¸Ô°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¸»ÀÌÁÒ~ ¤»¤»¤»
»ç°ÇÀÇ À̾߱⸦ ¸ðµÎ µè°Ô µÈ ¾ö¸¶´Â Jimmy°¡ º¸¾Æ±¸··À̸¦ ÀÒ¾î¹ö·Á¼ ½½ÇÁ°Ú´Ù°í ¸»ÇÏÀÚ.
¼Ò³à´Â ÀüÇô ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö Àϱî¿ä? ^^
¹Ù·Î ¼µÑ·¯ ¹ö½º°¡ Ãâ¹ßÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ µÅÁö ÇѸ¶¸®°¡ ¹ö½º¿¡¼ ³»¸®Áö ¸øÇÑ°ÅÁÒ~
±×·¡¼ Áö±ÝÀº jimmy ÀÇ ¾Ö¿Ï µÅÁö°¡ µÇ¾ú´Ù´Â±º¿ä.
½Å³ª´Â ³óÀå¿©ÇàÀÌµÈ ¾ÆÀ̵é~
¼Ò³à´Â Jimmy¿Í »õ·Î¿î ¾Ö¿Ïµ¿¹° µÅÁö¿Í ÇÔ²² ·¹À̽ÌÀ» ÇÏ·¯°©´Ï´Ù. ^^
¹°·Ð º¸¾Æ±¸··ÀÌ´Â ³óÀå¿¡¼ ÇູÇÏ°Ô »ì¾Ò´ä´Ï´Ù. ^^
THE MYSTERIOUS TADPOLE
LouisÀÇ »ýÀϳ¯ »ïÃÌ McAllister ²²¼ ¿ÃìÀ̸¦ ¼±¹°·Î Áּ̾î¿ä.
Louis´Â ±× ¿ÃìÀÌ¿¡°Ô Alphonse¶ó´Â À̸§À» Áö¾îÁÖ¾úÁö¿ä.
Çб³ Åä·Ð½Ã°£¿¡ °¡Áö°í °¡¼ º¸¿©ÁÖÀÚ
Ms. Shelbert ¼±»ý´ÔÀº ¸ÅÁÖ ´Ù½Ã °¡Á®¿Í¼ °³±¸¸®·Î ¼ºÀåÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ÁöÄÑ º¸ÀÚ°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â Alphonse°¡ ½Å±âÇϱ⸸ÇÑ ¼±»ý´Ô. °Ô´Ù°¡ Ä¡Áî¹ö°Å¸¸ ¸Ô´Â´Ù´Â±º¿ä.
´õÀÌ»ó º´¼Ó¿¡¼ »ì¼ö¾ø°ÔµÇ¾î Á» ´õ ³ÐÀº ºÎ¾ý ½ÌÅ©´ë·Î ¿Å±â°Ô µË´Ï´Ù. ^^
Louis´Â ±×·± Alphonse°¡ ¸¶³É ÁÁÁö¸¸ ºÎ¸ð´ÔµéÀº ¹Ý´ëÀÎ °Í °°³×¿ä.
°á±¹ Áý¾È¿¡¼ °ÔÀÓÀ» Áñ±â´Ù ¾ö¸¶°¡ ¾Æ³¢´Â ¾Øƽ·¥ÇÁ¸¦ ±ú¶ß¸®°Ô µË´Ï´Ù.
Louis´Â ´Ù½Ã´Â ±×·±ÀÏ ¾øÀ» ²¨¶ó°í ¾à¼ÓÇÏ°í Alphonse¿Í °³ ÈÆ·ÃÇб³¿¡ °¡°ÔµË´Ï´Ù.
¶È¶ÈÇÑ Alphonse ¸ðµç¼ö¾÷À» ¸¶Ä¡°í TopÀÇ ÀÚ¸®¿¡µµ ¾É°Ô µË´Ï´Ù.
±× ±â»Ýµµ Àá½Ã Alphonse´Â Á¡Á¡ ÀÚ¶ó ÀÌÁ¨ ¿åÁ¶¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÇ°í
ºÎ¸ð´ÔµéÀÇ °ÆÁ¤°ú ºÒ¸¸Àº Ä¿Á®¸¸°¡´Âµ¥¿ä...
Alphonse¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼ö¾÷Àº ¾ÆÀ̵鿡°Õ ³Ê¹« Àç¹ÌÀÖ´Â ¼ö¾÷½Ã°£ÀÌÁö¸¸
¼±»ý´ÔÀº º¸Åë °³±¸¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸ç µ¥·Á ¿ÀÁö ¸»°ÍÀ» °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
¿©¸§¹æÇÐÀÌ µÇ°í Alphonse´Â ´õ ÀÚ¶ó¼ ¿åÁ¶µµ Á¼°Ô µÇ¾ú³×¿ä.
Louis´Â ¼ö¿µÀåÀ» ¸¸µéÀÚ°í Á¦¾ÈÇÏÁö¸¸
ºÎ¸ð´ÔÀº ³Ê¹« ºñ½Î°í ´õÀÌ»ó °°ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù¸ç µ¿¹°¿ø¿¡ º¸³»ÀÚ°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Louis´Â Ä£±¸¸¦ °¡µÑ¼ö´Â ¾ø´Ù°í ¿ï°í ¸¿´Ï´Ù.
½½ÇÄ¿¡ ºüÁø Louis..¹®µæ Áý±Ùó °íµîÇб³ÀÇ ¼ö¿µÀåÀÌ »ý°¢³°Å¿¹¿ä. ¹æÇе¿¾ÈÀº ºñ¾îÀְŵç¿ä.
³ÐÀº ¼ö¿µÀå¿¡¼ ¾¦¾¦ÀÚ¶ó´Â Alphonse....
Louis¿Í Alphonse ¹°°ÇÀ» ´øÁ® Áý¾î¿À´Â ³îÀ̸¦ Çϸç Áñ°Å¿î ¿©¸§¹æÇÐÀ» º¸³»°ÔµË´Ï´Ù.
Á¡Á¡ °³Çг¯ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼ Louis´Â ¶Ç °ÆÁ¤ÀÌ µÇ±â ½ÃÀÛÇϳ׿ä...
°³ÇÐù³¯ Louis´Â Çб³·Î ´Þ·Á°¬Áö¸¸ ÇÑ¹ß ´Ê¾î¹ö·È³×¿ä.
¼ö¿µºÎÇлýµéÀÌ ¼ö¿µÀå¿¡ ¸· µé¾î°¡ÀÚ
Alphonse°¡ ¾ó±¼À» ³»¹Ð°í Çлýµé°ú ¼±»ý´ÔÀº È¥ºñ¹é»êÀÌ µÇ°í...
ÄÚÄ¡¼±»ý´ÔÀº ´çÀå ³»ÀϱîÁö µ¥·Á°¡¶ó°í ¸í·ÉÇÕ´Ï´Ù.
Louis´Â ¿ï¸ÔÀÌ¸ç ±×ÀÇ Ä£±¸ÀÎ µµ¼°ü»ç¼ Ms. Seevers¿¡°Ô µµ¿òÀ» ûÇÕ´Ï´Ù.
Ms. Seevers´Â ½Å¹®À» º¸°í Alphonse °¡ Loch Ness¶ó´Â Mesterious Monster¶ó°í ¸»ÇØÁÖÁö¸¸
Louis ´Â »ó°ü ¾ø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
"Alphonse is my friend and I love him."
µµ¿Í´Þ¶ó°í °£Ã»ÇÏ´Â Louis..
°©ÀÚ±â Ms. Seevers¿¡°Ô ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ ¶°¿Ã¶ú´ä´Ï´Ù.
¹Ù·Î ÇØÀû¼±ÀÌ Ä§¸ôÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ ãÁö¸øÇÑ º¸¹°»óÀÚ°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´ÙÀ½³¯ ¼ÂÀº ±×°÷À¸·Î °©´Ï´Ù. Louis´Â Alphonse¿¡°Ô º¸¹°»óÀÚ ±×¸²¸¦ º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù.
" This is a treasure chest,"
" RETRIEVE!"
"Alphonse disapperared under the water.....
...and returned with the chest! It was filled with gold and jewels."
Louis´Â Alpones¿¡°Ô ¼ö¿µÀåÀ» ¸¸µé¾îÁÖ°ÔµÇ°í ¸ðµÎ ÇູÀ» ¸¸³£ÇÕ´Ï´Ù. ^^
ÇÑÁÖ°¡ Áö³ª°í °ð ³»ÀÏÀÌ LouisÀÇ »ýÀÏÀ̳׿ä
" Alphonse, tomorrow is my birthday,
which means that you've been my best friend for a whole year."
´ÙÀ½ »ýÀϳ¯ »ïÃÌ McAllister²²¼ ¼±¹°À» °¡Á®¿À¼Ì³×¿ä ^^
±×°ÍÀº ½Å±âÇÑ µ¹À̾ú¾î¿ä~
°©ÀÚ±â ±× µ¹ÀÌ Èçµé¸®´õ´Ï ±ÝÀÌ°¡±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
¿Í¿ì ~~ À̹ø¿¡µµ »õ·Î¿î Ä£±¸°¡ ¿Ô³×¿ä ¤»¤»¤»^^
À§ µÎ ÀÛÇ°Àº ½ºÅ丮°¡ źźÇÑ ±×¸²Ã¥À̳׿ä ~
´Ù¼Ò ±ä³»¿ëÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ±×¸²ÀÌ ¸Å¿ì »ý»ýÇϸç Àͻ콺·´°í ¼¼¹ÐÇÏ¿©
±×¸²º¸¸é¼ ÀÌÇØÇϱ⿡µµ Å©°Ô ¹«¸®´Â ¾ø´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù.
¿ï ¾ÆÀ̵鵵 À§ µÎ ÀÛÇ°À» Âü ÁÁ¾ÆÇØ¿ä ^^
ƯÈ÷ ù¹ø° Ã¥Àº ±×¸²¸¸ º¸¾Æµµ ¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿À³ª º¾´Ï´Ù.^^
Àú¿ª½Ã ÇÑÆíÀÇ ¿µÈ¸¦ º¸´ÂµíÇÑ °¨µ¿°ú Àç¹Ì¸¦ ´À²¼´Âµ¥¿ä..
ÀúÀÇ ¼³¸íÀÌ ³Ñ ¹ÌÈíÇÏ¿©.. ÀÛÇ°ÀÇ Àç¹Ì¸¦ Àß Àü´ÞÇÏÁö ¸øÇÑ°Í°°¾Æ.. ¸¹ÀÌ ¾Æ½±½À´Ï´Ù.
Á÷Á¢ Àо½Ã¸é ÀÌ·¸°Ô ÀëÀÖ´Â°É ¿ä·¸°Ô Ç®¾î³õ´Ù´Ï....... ÇϽDz¨¿©¿ä ^^;;;
GIVE THE DOG A BONE
ÀÌÃ¥Àº'This Old Man'À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ³Ê¼¸® ¶óÀÓÀÌ
À¯ÄèÇÏ°í ÄÚ¹ÍÇÑ ±×¸²°ú ¾î¿ì·¯Á® ¼ýÀÚ ¼¼±â¿Í ¶óÀÓÀÇ ¹¦¹Ì¸¦
´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ´Â Steven KelloggÀÇ ±×¸²Ã¥À¸·Î Àçź»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
1ºÎÅÍ 10±îÁö °¢ ¼ýÀÚ¸¶´Ù ÇÑ ³ëÀÎÀÌ µîÀåÇØ ÄÚ¹ÍÇÑ »ç°ÇÀÌ ÀϾ°í
±× ¼ýÀÚ ¸¸ÅÀÇ »À´Ù±Í¸¦ °³µé¿¡°Ô ÁÖ°í »ç¶óÁý´Ï´Ù.
(±×¸²Àº ÀϺθ¸ ¿Ã¸³´Ï´Ù. )
Steven Kellogg ÀÛ°¡°¡ °³¸¦ ¹«Ã´ ÁÁ¾Æ ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù ^^
ÀÌÃ¥¿£ À¯µ¶ ¸¹Àº °³µéÀÌ µîÀåÇØ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖÁö¿ä~
¹«·Á 250¸¶¸®ÀÇ °³µéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù°í Çϳ׿ä ^^
¶ÇÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ À¯¸Ó°¡ ´À²¸Áö´Â ¸»Ç³¼±µéÀÌ Àç¹Ì¸¦ ´õÇÑ´ä´Ï´Ù ^^
°æÄèÇÑ ³Ê¼¸® ¶óÀÓ [This Old Man] °¨»óÇغ¸¼Å¿ë ^^
Steven Kellogg
½ºÆ¼ºì Ä̷α״ 90¿©±Ç ÀÌ»óÀÇ ¾î¸°ÀÌ Ã¥À» ¸¸µç ÀÛ°¡ÀÌÀÚ È°¡ÀÔ´Ï´Ù. ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ±×¸² ±×¸®±â¿Í
±Û¾²±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇßÀ¸¸ç ƯÈ÷ ÇÇÅÍ ·¡ºøÀÇ ÀúÀÚ º£¾ÆÆ®¸¯½º Æ÷ÅÍ(Beatrix Potter)ÀÇ ±×¸²À» ÁÁ¾ÆÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
·Îµå¾ÆÀÏ·£µå ½ºÄð¿¡ ÁøÇÐÇÏ¿© ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ» Àü°øÇß½À´Ï´Ù. ±×¸²À» ±×¸± ¶§´Â ¿µÈ ó·³ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ´À³¦ÀÌ ³ªµµ·Ï µîÀå Àι°ÀÇ ¼º°Ý°ú ¸öµ¿ÀÛÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ Àß »ì¾Æ³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±×¸®¸ç, ±ÛÀ» ¾µ ¶§´Â ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ
À½¾Çó·³ ´Ü¾îµéÀÌ ¸®µë°ú Á¶È¸¦ ÀÌ·çµµ·Ï ¾¹´Ï´Ù. ¾Æ³» Çî·»°ú µÎ ¾ÆµéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç 6¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» ÀÔ¾çÇØ
ÄÚÅ×ƼÄÆÀÇ ¿À·¡µÈ ³óÀå¿¡¼ »ýÈ°ÇÏ¸é¼ ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. [Ãâó :³ëºÎ¿µ °¡À̵åºÏ]
Steven KelloggÀÛ°¡ÀÇ È¨ÆäÀÌÁöÀÔ´Ï´Ù.
http://www.stevenkellogg.com/index.html
¼ö¸¹Àº ÀÛÇ°µéÀ» ÇÑ´«¿¡ º¼¼ö Àֳ׿ä ^^
ºñ·Ï ¿ì¸®Áý¿£ µÎÀÛÇ°»ÓÀÌÁö¸¸.. ^^;;
(GIVE THE DOG A BONE ÀÌÃ¥Àº ¿·Áý¾ð³Ä³×¼ ±ÞÁ¶ÇÑ°ÍÀÓ ¤»)
ÈǸ¢ÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®µéÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¸ÚÁø ÀÛÇ°µéÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸¹ÀºÁÙ..À̹ø¿¡ ¾Ë¾Ò´ä´Ï´Ù ^^;
À̹ø±âȸ¿¡ À̺РÀÛÇ°µé ¸ðÀ¸´Â Àç¹Ì¸¦ ´À²¸º¼±îÇÕ´Ï´Ù. ^^
À¯¸Ó·¯½ºÇÑ ÀÛ°¡¿¡°Ô ¾ÆÀ̵éÀÌ Ç«~ºüÁ³Áö¿ä ^^
´Ù µé¸®Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ ±×·¡µµ Á¶±ÝÀº µé¸®³×¿ä ¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾^^;;
±×¸² À߱׸®´Â ºÐµéÀ»( È°¡, µðÀÚÀ̳Ê, ¸¸È°¡ µîµî) ¸Å¿ì µ¿°æÇÏ´Â ÀÛ.. ±â Àӵ ^^
¿À~~~ÀÛ°¡ÀÇ ¼Õ³î¸²ÀÌ °æÀ̷ӳ׿ä ~^^
óÀ½ Á¢Çϴ åÀε¥
Èï¹ÌÁøÁøÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸® ¾ÆÀ̵鵵 Âü ÁÁ¾ÆÇÒ °Í °°³×¿ä
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.