콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


[칼럼][엄마표 레슨플렌] SWR 8. Up & Down

  • 등록일 2010-06-07 10:19
  • 작성자 은주리
  • 조회수 4,811
 / up, down
 / We go up. We go down.
 / up, down, we, go
 / Sound of "H/h"
It's time to read this book.
Look at the cover.
Two children are playing on the slide.
They're sliding down.
We are going to talk about going up and down.
Look at the title.
Can you read this?
Up and down.
Let's read this story together.
책을 읽어 보자.
표지를 보렴.
아이 두 명이 미끄럼틀을 타고 있네.
미끄러져 내려가고 있어.
오늘은 올라가고 내려가는 것에 대해 이야기 나누자.
제목을 보렴.
읽을 수 있겠니?
올라가고 내려가요.
함께 이야기를 읽어 보자.

Okay, let's turn to page 1.
Look at the children.
What are they doing?
They are going up the slide.
Let's read this sentence together.

Okay. Let's turn to the next page.
What do they do?
They slide down!
Do they go up or go down?
They do down.
Let's read this sentence together.
Underline the word "down," please.
Excellent!!

- 위와 같은 방식으로 다른 페이지도 진행합니다.

1 페이지를 봅시다.
아이들을 좀 보렴.
무엇을 하고 있니?
미끄럼틀을 올라가고 있구나.
함께 문장을 읽어 보자.

그래. 다음 장을 보자.
무엇을 하고 있니?
미끄럼틀을 내려가고 있어.
올라가니? 아님 내려가니?
내려가고 있어.
문장을 함께 읽어 보자.
"down"이라는 단어를 밑 줄 그어보자.
잘했어.



1. 플래쉬 카드를 통해 문형을 연습하여 본다.
Story Words Flash Card
Look at the card.
They children are playing on the seesaw.
Look at the girl.
Does she go up or down?
She goes up.
What about this boy?
He goes down.
Go up! Go down.
카드를 보자.
시소를 타고 있네.
이 여자아이를 보렴.
올라가고 있어? 아님 내려가고 있어?
올라가고 있어.
이 남자아이는 어떻니?
내려가고 있네.
올라가고, 내려가고.
2. 함께 미끄럼틀을 타면서 문형을 연습해 본다.
Story Words Flash Card

Let's play on the slide!
Go up the slide first!
Are you going up?
Yes! You are going up.
And I am going up, too.
Let's say "We go up!"
It's time to slide down!
Say, "We go down!"

미끄럼틀을 타 보자.
먼저 미끄럼틀을 올라가자.
올라가고 있어?
그래. 너는 올라가고 있구나.
나도 올라가고 있어.
"우리는 올라가요" 하고 말해보자.
이제 미끄러져 내려갈 시간이야.
"우리는 내려가요" 하고 말해.
파닉스 카드를 이용하여 H의 대표 음가와 h로 시작하는
어휘를 익혀 봅니다.
Phonics "H/h" Flash Card
Okay, let’s learn about the sound of ‘h’.
What's this letter? This is a capital letter H. (small h)
What sound does it make?
It makes /h/, /h/, /h/ sound.
Do you know the words that start with /h/ sound?
Look at this card. What’s this?
This is a hat.
What letter does it start with?
h, /h/, /h/, hat! Great!

자, h의 소리에 대해 배워보자.
무슨 글자일까? 대문자 H로구나.
무슨 소리가 날까?
H는 /h/, /h/, /h/ 소리가 난단다.
/h/소리로 시작하는 단어를 아니?
이 카드를 보자. 무엇일까?
모자로구나.
무슨 글자로 시작할까?
H, /h/, /h/, hat! 잘했어!

오늘 배운 내용을 정리하고 숙제를 제시합니다.
Up and Down Homework
Today, we read a story about going up and down.
You did a fantastic job today.
Let me give you the homework for today.
Don’t forger to do your the homework.
And don’t forget Mom always love you. Okay?
오늘은 올라가고, 내려가는 이야기를 읽었어.
오늘 정말 잘했어.
오늘의 숙제란다.
숙제하는 것 잊지 말구.
엄마가 널 사랑한다는 것도 잊지 마~
 

Sound of "H/h"
Phonics Card

Story Word
Flash Card
 
Up and Down
Homework


은주리의 워크시트 칼럼글 모두보기

원본 게시물: http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=BEB_002&number=73875
     
로그인 후 덧글을 남겨주세요
박경미 2011-04-21 00:38 
잘 담아갑니다.
박경미 2011-04-21 00:31 
잘 담아갑니다.
숲의노래 2011-02-23 01:35 
잘 담아갑니다.
annie1226 2010-11-16 12:21 

잘 담아갑니다.

 

이은주 2010-07-16 16:10 
잘 담아갑니다.
유우정 2010-06-11 17:47 
잘 담아갑니다.
유우정 2010-06-11 17:47 
잘 담아갑니다.
유우정 2010-06-11 17:47 
잘 담아갑니다.
최은미 2010-06-08 13:59 
잘 담아갑니다.
지연지우맘 2010-06-08 04:06 

지연이가 젤루 조아하는 책이어요...

에스칼레이터나 엘리베이터 탈때면 up & down 을 외치곤 하죠...

귀중한 자료 잘 활용할게요... 감사 드려요...

대런프래니맘 2010-06-08 00:45 

이 짜임새하며.....내용하며.....SWR 안그래도 교재 참 좋은데 은주리님 덕분에 날개를 다네요~

멋지십니다!^^

꽁이 2010-06-07 17:09 

우리 소의가 사이트워드에서 이 책이랑 dinner를 젤 좋아해요..ㅋㅋ

오늘도 너무 감사하게 넙죽 받을게요..

은주리님 최고~~

쩜이맘 2010-06-07 14:48 

항상 잘 보구 있어요.

울 쩜이 아직 어리지만(4살), 체계적으로 갈킬떄 써먹을려고 자료 잘 챙겨두고 있답니다~~ ^ ^

책들은 벌써 너덜너덜 해졌구요~ ^ ^

또 기둘리구 있을께요~ ^ ^;;

샬럿 2010-06-07 14:19 

은주리님 올만이셔요....

아기랑 모두 건강하시죠?..

좋은자료 잘 담아두었다가 나중에 잘 활용할께요..

단계별 책소개도 기다리고 있어용~~ㅎㅎ

넘 귀찮게 해드리는건가?..

 

이번한주도 행복만땅한 한주 되셔요^^

가은맘 2010-06-07 13:21 

멋져요!!!!

불철주야 멋진 자료만드시느라 여념없으신 은주리님~~~

또 요놈들 만드시느라 며칠밤을 꼬박.. ^^*

쑥쑥의 호프이자 사이트워드의 호프이심다!

사이트워드 요리조리 구워 삶아주시는 은주리님~~

소중한 자료 넙죽 받아 가요~

땡스얼랏!

즐겁고 행복한 한주 되시구요@@@@

희서맘 2010-06-07 11:13 

잘 활용해 보겄습니다...^^

넘 좋은 자료구만요..

암튼...은주리님 유게 복귀를 환영합니다....짝짝짝~~!!!!

벨벳 2010-06-07 10:59 

은주리님 워크시트는 영어,한글로 자세히 적어주셔서

은주리님의 배려가 느껴져요~^^*

게다가 마지막 Don't forget Mom always love you.~

숙제내준뒤에 이런 말 한마디 잊지않고 해주면 아이들이 더 신나게 숙제도 할것같아요~^^*

행복가득한 한주 되셔요~^^*