쑥쑥몰
>
여름님, 답변을 준비해 봤습니다...
저의 개인적 opinion 보다는, 영어교육학자 Wendy A.Scott & Lisbeth H.Ytreberg 의 책 속에서 찾아보았습니다.
" Books open up other worlds to young children, and making reading an enjoyable activity is a very important part of the language learning experience. ......
The majority of eight to ten years olds will already be able to read a bit in their own language and most seem to have little difficulty in transferring their reading skills to English.
This means that you can spend much less time teaching the mechanics of reading, and concentrate more on the content.
Children whose mother tongue is not based on the Roman alpabet will still have to spend more time on the mechanics of reading, but they know
what reading is about, and this speeds up the process"
죄송합니다..영어로 올려서..그래도 일단 영어로 어머니께서 읽어보시는 것이
더욱 마음에 와 닿을것 같아서요..
결국 그가 말하는 것과 많이 학자들이 말하는 것은 어린학생들에게
처음부터 기계적인 읽기를 시키는 것 보다,( 문법적 사항, 단어 하나하나의 뜻..)
전체적인 content ( 그것의 내용이 무엇인지 comprehension 이 더욱 중요하다고 강조하고 있습니다. )
아이들은 어른들이 생각하는 것 보다 상상력과 예측할수 있는 능력이 뛰어납니다
그림과 책의 분위기만 보더라도...
아무리 모르는 단어라 할지라도, 몇번이고 반복하여 읽다보면,
아이들 스스로 그 뜻을 상상하고 맞추어 갑니다..
"reading 할때 가장 중요한것은 단어 하나하나의 의미가 아니라,
그 작가가 그 글을 통해서 말하고자 하는것, 그 글의 전체적인 의미가 무엇인지를 아는것이 가장 중요합니다."
Let them just enjoy it !!!
clear 한 답변이 되었는지 모르겠네요..
좋은 영어교육을 위해 화이팅!!
daniela!
여름님의 글입니다.
> 우리 아들은 초등 1학년입니다.
> 영어를 제법 읽기는 하는데
> 과연 이 아이가 그 뜻을 알고 있는지가 저의 가장 큰 의문점입니다.
> 영어공부를 제가 시켰다기 보다
> 영어학원을 7개월 정도 다녔는데 자꾸 재미없다고 해서
> 인터넷 영어 사이트에서 3개월 정도 공부했습니다.
>
> 제법 읽는 것 같길래 제가 좀 도와(으잉? 실은 협박성 공부)줄까 싶어서 동화책을 읽고 해석하게 해보았더니 대강 의미는 아는 것 같은데 그 단어의 정확한 뜻은 잘 모르더라구요. 이걸 가르쳐줘야하는지, 아니면 스스로 터득하게 내비둬야하는지 ... 내가 해석을 구체적으로 해주려고만 하면 짜증을 내거나 도망을 가거나 지겨워 하거나 등등 어휴!~
> 영어를 재밌게 잘 하는 녀석을 또 내가 찝쩍거려서 싫어하게 되면 어쩌나 하는 걱정도 되고요.
> 영어 동화책을 읽게 할 때 다들 어쩌시나요?
> 직역을 해보게 해야하나요?
> 아님 그냥 전체적으로 의미만 파악하는 듯 해도 내버려둬야하나요?
> 문법이나 조사의 뜻들은 언제쯤 가르쳐야할까요?
> 현재와 과거 진행형등의 의미를 우리말로 자세히 설명해주지 않아도 정말 알까요?
> 어릴 때는 그리도 착하던 우리 아들이
> 요즘은 거의 악마(너무 했다!)수준입니다.
> 야단이나 협박없이 즐거움으로 영어를 하게 해주고 싶은데
> 제가 지도만 하면 이상하게도 큰 소리를 내게 됩니다.
> 나쁜 엄마! 윽!!
| reading시 가장 중요한것!!!!!!!!! |
|---|
|
글쓴이 daniela 등록일 2003-07-27 21:34 조회수 2,526 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
최신
이전
