쑥쑥몰
> 
Freight Train and Inside Freight Train
By Donald Crews
도날드 크루스의 아주 유명한 책 ,
일명 화물열차로 이번주 놀이를 해보았어요.
다들 한번쯤은 놀이하셨었겠죠?
그만큼 아이들 사이에서 인기가 높다는 이야기 겠죠..?
개인적으로 오디오가 너무 맘에 드는 책입니다..
◈주요 놀이활동◈
①등장하는 각 car의 의미를 알아봐요.
Inside Freight Train을 보시면 각 화물차의 말그대로 inside를 보실수 있답니다.
모두 스캔하여, 이중으로 붙이고, 가운데를 창문처럼 오려서
아이들이 안을 들여다 볼수 있도록 해주었어요.
우선 각 차의 용도를 한눈에 그림으로 알수있겠죠.
나중에 화물열차를 만들때 직접 사용할 껍니다.
우선 각 차의 이름과 용도를 알아볼까요?
각 화물 칸들은 그냥 'car'라고 표현하시면 될 듯 합니다.
Caboose : 보통 화물열차의 맨 뒷칸에 자리하며, 승무원용 차라고 할수 있습니다.
Tank car : 기름(oil)을 싣고다니는 차를 보면 tank가 달려있죠? 화물들 중 액체로 된것을 담아가기 위한 car입니다..우유등등.
Hopper car : 원래 hopper에 깔대기 모양의 것이라는 뜻이 있더군요.
아래가 오목하게 모인 그리고 위가 열린 화물차입니다.
말려야 하는 곡물들등을 싣고 가네요. 준서가 깡총 뛰어다니는 차라고 설명.ㅋㅋ
Cattle car : 말그대로 소나 송아지를 실어나르는 차입니다.
Gondola car : 아래가 넓적하고 위가 열린 차입니다..
그냥 직사각모양정도이구요. wagon처럼 생겼지요.
Box car : 박스처럼 꽉 막힌 차칸입니다. 컨테이너처럼.
다양한 용도로 쓰이겠죠.?
Tender : 탄수차라고 표현하던데요, 석탄을 실어나르는 칸이구요.
맨앞의 steam engine 바로 뒤에서 연료를 실어나르죠.
Steam engine : 기관사가 타고 있는 맨 앞칸이죠.
안에선 항상 석탄불이 활활 타오르고 있어요.
②기찻길 주변의 여러가지것들을 알아보고, 만들어봐요.
책을 읽다보면 화물열차가 지나치는 여러가지를 만나게 됩니다.
tunnels, citiies, trestles이 그것이지요.
이중, 기찻길을 기본으로 만들고,
터널과 도시를 만들어 열차가 지나는 길을 꾸며보기로 했어요.
◀활용문▶
Do you know what there are by the train track?
너 기찻길 옆에 뭐가 있는지 아니?
Let's find out in this book.
이 책에서 찾아보자.
The train is going through tunnels, isn't it?
기차가 터널을 통과하고 있다. 그치?
And going by cities,How about countries?
그리고 도시옆을 지나고. 시골은 어떨까?
The train is crossing trestles, too.
기차가 또 높은 다리도 지나간다.
Now we knew what there are by the track.
이제 기찻길 옆에 뭐가 있는지 알았지..
Can you tell me where?
어디인지 말해줄수 있겠니?
Super! You knew now.
와 대단해! 이젠 알았구나.
I already made a tunnel and train track.
내가 미리 터널과 기찻길을 만들어 놨어.
What do we need else?
그 밖에 뭐가 필요하니?
Yes, so we are going to make a city.
맞아, 그래서 우린 도시를 만들꺼야.
What are there in the city?
도시엔 뭐가 있니?
There are many cars, tall buildings, houses in the city.
도시에는 많은 차들과 높은 건물들, 집들도 있지.
Let's make together, I help you.
같이 만들어보자. 내가 도와줄께.
Train track
우선
8가베를 이용한 기찻길.
알록 달록 아주 멋진 기찻길이 완성되었지요.
이건 테잎붙이기가 너무 어려워서
미리 만들어 놨어요. 너무 고된 작업^^
Tunnel
터널은 빈 음료수 상자를 이용해 만들었어요.
양쪽 옆 젤 큰부분만 남겨두고
윗쪽을 아치형으로 연결하기만 하면 되지요.
테두리를 깔끔하게 붙였어요.
그럴듯하지요?^^
Cities
도시를 아이들과 함께 가베를 이용해 꾸며봤어요.
아이들이 이방 저방 뛰어다니고
하도 정신 없이 빨리 만드느라
도시라기 보다는 소박한 시골 스러운 장소가 하나 완성되었답니다.
신호등, 나무, 집들,자동차, 바울어린이집 버스, 등등이 보이네요.^^
③ 자 이제 가장 중요한 기차를 만들봐요.
기차는 위에 코팅해 준비한 각 car들에
요거트 먹은 통을 바퀴로 붙여 연결했답니다.
칸이 모두 7칸이라, 요거트통이 28개나 필요했답니다..
잘 세워지고 좋아요..^^
기차를 연결하면서 책에서의 순서를 상기시키고
각각의 이름을 붙여보게 했어요.
④이젠 만든 모든것들을 잘 배치하고
오디오 켜고,
신나게 노래불러요..
한번더 부르고 싶어 또 불렀습니다...
자 우리의 작품을 감상해 보세요..
유빈사랑맘 
[Readers]TTD) Owls live in trees
[그림책]◐Freight Train◑ by Donald crews
최신
이전
