À̹øÁÖ ¼ö¾÷Àº Bees ¿Í Bees Live in Hives ¸¦ ¿¬°áÇØ º¸¾Ò¾î¿ä.
ÇнÀ¸ñÇ¥ : ¨ç ¹úÀÇ Æ¯Â¡À» ÀÌÇØÇÏ°í, °ü·Ã´Ü¾î¸¦ ÀÍÈù´Ù.
¨è ¹úÁýÀÇ ±¸Á¶¿Í ¹úÁý¾ÈÀÇ ³»¿ëÀ» »ìÆ캻´Ù.
<Before Reading>
¡Ú Background
¨ç Queen bee - The largest of the honey bees. She has a longer abdomen, does not have
(¿©¿Õ¹ú) pollen baskets on her legs. The queen has a stinger.
( ²Ü¹ú Áß °¡Àå Å« ¹ú. ¹è ºÎºÐÀÌ ±æ°í ´Ù¸®¿¡ ²É°¡·ç ÁÖ¸Ó´Ï°¡ ¾øÀ¸¸ç, ħÀÌ ÀÖÀ½)
¨è Worker bee - The smallest of honey bees. They have pollen baskets on their legs.
(ÀÏ ¹ú) ( ´Ù¸®¿¡ ²É°¡·ç ÁÖ¸Ó´Ï°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¨é Drone - The larger than the worker bees and is more hairy and has no sting.
(¼ö¹ú) ( ÀϹúº¸´Ù ´õ Å©°í ÅÐÀÌ ´õ ¸¹°í ħÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.)
¡Ú ´Ü¾î ¹Ì¸® ¾Ë¾Æº¸±â
Sip - To drink a little at a time.
(¼ú, ÁÖ½º) Ȧ¦ÀÌ´Ù.
Pollen - Tiny, usually yellow grains that fertilize the to produce seeds.
²É°¡·ç
Nectar - A sweet liquid found in many flowers.
°¨¹Ì·Î¿î À½·á
<During Reading>
<È°¿ë¹®>
Can you pretend to be a bee?
¹úó·³ Èä³»³» º¼ ¼ö ÀÖ´Ï?
Buzz,,buzz,, Bees fly around and make sound 'buzzzzz...'.
À®,,À®,,¹úÀº ³¯¾Æ´Ù´Ï¸é¼ À®~~¼Ò¸®¸¦ ³».
Have you seen bees before? Where did you see?
Àü¿¡ ¹úÀ» º» Àû ÀÖ´Ï? ¾îµð¼ ºÃ´Ï?
-- In the patch where is near the grandpa's house.
ÇҾƹöÁöÁý ±ÙóÀÇ ¹ç¿¡¼¿ä.
Yes, There are bees and bee hives in grandpa's patch.
±×·¡ ÇҾƹöÁö ¹ç¿¡ ¹úµé°ú ¹úÁýÀÌ ÀÖÁö.
Bee hive is a kind of house.
¹úÅëÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ÁýÀ̾ß.
What shape was the hive that you saw?
´Ï°¡ º» ¹úÁýÀº ¹«½¼ ¸ð¾çÀ̾ú´Ï?
--Rectangle..
Á÷»ç°¢ÇüÀÌ¿ä.
Usually the hive that people made is rectangle.
º¸Åë »ç¶÷ÀÌ ¸¸µç ¹úÁýÀº Á÷»ç°¢Çü¸ð¾çÀ̾ß.
Anyone is round. That made by bees.
¾î¶²°Ç µÕ±Û¾î. ±×°Ç ¹úµéÀÌ ¸¸µé¾úÁö.
Do you know what food does the bee eat?¹úµéÀÌ ¹» ¸Ô´ÂÁö ¾Æ´Ï?
They eat pollen, nectar and honey in the flower.
²É°¡·ç, ´Ü Á꽺, ²ÜµîÀ» ²É¿¡¼ µû ¸ÔÁö.
So they fly from flower to flower.
±×·¡¼ ÀÌ²É Àú²ÉÀ¸·Î ³¯¾Æ´Ù³à.
They carry and put them inside their hive.
±×°ÍµéÀ» ³¯¶ó¼ ¹úÁý¼Ó¿¡ ³Ö¾îµÎÁö.
<After Reading>
¨ç Bee-book¸¸µé±â
¹ú¿¡ °üÇÑ Áú¹®ÀÌ µé¾î°£ ¹úÃ¥À» ¸¸µé¾î ºÃ¾î¿ä..
¼ÓÁö¿¡ °¢°¢ 8°³ÀÇ Áú¹®°ú ´äÀÇ Ã¹±ÛÀÚ¸¦ ÀûÀº°ÍÀ» ÇÁ¸°Æ®ÇØ ºÙ¿´¾î¿ä..
´äÀÌ µÉ ´Ü¾îµéÀº
bee,, egg,, flower,hive,,honey,,larva,,insect
ÁÖ¿ä ´Ü¾îµéÀÌÁÒ..
ÀÚ¼¼È÷ Çѹø º¸¿©µå¸±²²¿ä..
¿©±â¼ this¿Í theseÀÇ È°¿ëµµ Çѹø Çغ¸¾Ò¾î¿ä.
º¹¼ö·Î Àß ¾²´ÂÁö..
¿½ÉÈ÷ ´äÀ» Àû°í ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵é..
±×¸®°í ³ª¼
°ÑÇ¥Áö°¡ µÉ ÀÌ»Û ¹úÀ» ¸¸µé¾ú´ä´Ï´Ù.
³Ê¹«µµ ±Í¿©¿î ¹úÃ¥ ¿Ï¼º..!!
°í¸®·Î À§ µÎ±ºµ¥¸¦ ¿¬°áÇÏ¿© ¸¸µç
¹ú Ã¥ Çѹø º¸¼¼¿ä..
¨è ¹úÁý ¸¸µé±â..
¹úÁýÀ» dz¼±À» ÀÌ¿ëÇØ ¸¸µé¾î ºÃ¾î¿ä
¸çÄ¥Àü ¹Ì¸®
Áؼ,,¿¹¿øÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÛ¾÷^^À» Ç߳׿ä.
dz¼±¿¡ Ç®À» ¹·ÀÎ ½Å¹®Áö¸¦ Àß ºÙÀÔ´Ï´Ù..
Áؼ´Â ¿ö³« Àú·± sticky gooeyÇÑ °ÍÀ» ½È¾îÇؼ
³»³» Ç¥Á¤ÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾ÒÁÒ...@@
¿ì¼± ¹Ð°¡·çÇ®¿¡ °¥»ö°ú ȲÅä»ö ¹°°¨À» ¼¯°í ÀÖ´ÂÁßÀ̾î¿ä..
¾ÆÁÖ ÀÌ»Û ¹«´Ì°¡,,,¿¹¼úÀ̾ú´ä´Ï´Ù..
ÀÌ °úÁ¤À¸·Î ´Ù¸¥ ¿©·¯°¡Áö ³îÀ̸¦ ÇÒ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ?^^
ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿©
Àß ¸»¸°ÈÄ,,
¹ÝÀý ÀÚ¸¨´Ï´Ù..
dz¼±À̶ó Àß À߶óÁö±¸¿ä.
ÀÚ¸£¸é¼ dz¼±ÀÌ Âɱ׶óÁö¸ç ¾î´ÀÁ¤µµ ¹þ°ÜÁý´Ï´Ù.
dz¼±¿¡ Á¾ÀÌÁ× ºÙÀ̴°Ç
Á¦°¡ ¿¹Àü¿¡ Àè¾î·£ÅÏ ¸¸µé±â¶§ Çѹø ÀÌ¿ëÇØ º» ¹æ¹ýÀ̾ú´Âµ¥¿ä..
¹úÁýÀÇ °ÅÄ£ Áú°¨¿¡ µü ÀÏ°Í °°¾Æ
´Ù½Ã Çѹø ½ÃµµÇØ º¸¾Ò¾î¿ä..
±×¸®°í ³ª¼
Æ÷ÀåÁ¾À̸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¹úÁýÀÇ À°°¢Çü ¸ð¾çµéÀ» ¸¸µé¾î ³À´Ï´Ù.
<È°¿ë¹®>
Look at inside this hive.
ÀÌ ¹úÁý ¾ÈÀ» ºÁ.
There are lots of same shape in it.
¾È¿¡ ¶È°°Àº ¸ð¾çÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹³×.
What shape are they?
¹«½¼ ¸ð¾çÀÌÁö?
Yes,, they are all hexagons.
±×·¡ ¸ðµÎ À°°¢Çü ¸ð¾çÀ̾ß.
This hive is filled with lots of hexagons.
ÀÌ ¹úÁýÀº ¸¹Àº À°°¢Çüµé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ¾î.
We are going to make each hexagon, first.
¿ì¸° ¸ÕÀú °¢°¢ÀÇ À°°¢ÇüµéÀ» ¸¸µé²¨¾ß.
You should fold this paper 6 times, like me.
ÀÌ Á¾À̸¦ 6¹ø Á¢¾î¾ßÇØ ¾ö¸¶Ã³·³.
Great!! After that unfold it.
ÀßÇß¾î..±×¸®°í³ª¼ ´Ù½Ã ÆìºÁ.
Wow, we made it.
¿Í, ¿ì¸®°¡ ¸¸µé¾ú´Ù.
Now let's connect all them.
ÀÌÁ¦ ¸ðµÎ ¿¬°áÇÏÀÚ.
Stuck these in the hive.
À̰͵éÀ» ¹úÁý¾È¿¡ ²Ë ºÙ¿©ºÁ.
Wow, it looks like a real one.
¿Í ²À ÁøÂ¥ °°´Ù..
Á¦°¡ ÷¿¡ °°ÀÌ Ç°¾ÑÀÌ Çغ¸ÀÚ ÇßÀ»¶§..
À̸® Àú¸® Çΰ踦 ´ë´Â°Í °°¾Æ
³»½É Á¶¹Ù½É³Â´Âµ¥...
Ä£ÇÏ°Ô Áö³»ÀÚ´Ï ¹Ý°©±º¿ä^^
ÁÁÀº ÆÄÆ®³Ê¶õ ÀÌ·±°ÍÀÌ ¾Æ´ÒÁö...
Áؼ¶û ¼ºóÀÌ..
Áؼ¸¾À̶û ¼ºó¸¾..
Áý¿¡°¡¼ ¹úÁýÀº ¸¸µå¼Ì´ÂÁö...