Å©¸®½º¸¶½º°¡ Á¡Á¡ ´Ù°¡¿À°í Àֳ׿ä.
¸Å³â Áý¿¡ ÀÖ´Â Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®·Î Àå½ÄÀ» Çߴµ¥, ¿ÃÇØ´Â ¾ÆÀ̵é°ú ¸¸µé¾î º¸±â·Î Çß¾î¿ä.
¹°°¨À¸·Î ¼ÕÀ» Âï¾î¼ ¸¸µé¾î º¸¾Æµµ Àç¹ÌÀÖÀ» µí ÇØ¿ä
ÇÏÁö¸¸ ³Ê¹« °¨´çÀÌ ¾È µÉ°Í °°¾Æ ÃÊ·Ï»ö Á¾ÀÌ¿¡ ¼Õ¸ð¾çÀ» ±×·Á¼ Hand prints tree¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò³×¿ä.
Áغñ¹° : ÃÊ·Ï,ȲÅä,¹ã»ö »öÁö, °¡À§, Ç®
ÃÊ·Ï»ö Á¾ÀÌÀ§¿¡ ¼Õ ¸ð¾çÀ» ±×·Á¼ ¿©·¯ÀåÀ» ¸¸µé¾ú¾î¿ä
Ä¿´Ù¶þ°Ô ³ª¹« ¸ð¾çÀ» ¸¸µé¾î º®¿¡ ºÙÇû¾î¿ä
¿À·Á³õÀº ¼Õ ¸ð¾çÀ» ³ª¹µ°¡Áöó·³ º¸À̵µ·Ï ³ª¹«¿¡ ºÙÇû¾î¿ä
¼Õ ¸ð¾çÀ» ´Ù ºÙÈ÷´Ï ³ª¹µ°¡Áö ´À³¦ÀÌ ³ª±¸¿ä ¸¶Áö¸·À¸·Î ³ª¹« À§¿¡ ³ë¶õ º°À» ºÙÇû¾î¿ä
Let's make a christmas paper tree from little hand prints.
(¼Õ ¸ð¾ç Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®¸¦ ¸¸µé¾îº¸ÀÚ)
Here's a big p***e of paper.
(¿©±â Ä¿´Ù¶õ Á¾ÀÌ°¡ ÀÖ³×)
Trace the child's hand on a p***e of green paper.
(ÃÊ·Ï»ö Á¾ÀÌÀ§¿¡ ¼Õ ¸ð¾çÀ» µû¶ó ±×¸®ÀÚ)
Cut out the hand print and draw a tree shape on a large p***e of paper.
(¼Õ ¸ð¾çÀ» ¿À¸®°í Ä¿´Ù¶õ ³ª¹« ¸ð¾çÀ» ±×·Áº¸ÀÚ)
Cut out a small rectangle of dark brown paper.
(¹ã»ö Á¾ÀÌ¿¡ ÀÛÀº Á÷»ç°¢Çü ¸ð¾çÀÌ µÇµµ·Ï ¿À¸®ÀÚ)
Glue the rectangle below the tree.
(³ª¹« ¾Æ·¡ Á÷»ç°¢Çü ¸ð¾çÀ» ºÙÇôº¸ÀÚ)
Glue the hand prints together in a tree shape.
(³ª¹« ¸ð¾ç¾È¿¡ ¼Õ¸ð¾çÀ» ºÙÇôº¸ÀÚ)
Cut out a yellow star for the top of the tree.
(³ª¹« ²À´ë±â¿¡ ºÙÈú ³ë¶õ º°À» ¿À·Áº¸ÀÚ)
Glue it on the tree.
(¿À¸° º°À» ³ª¹«¿¡ ºÙÈ÷°í)
Wow, well done. that' great!!
(¿Ï¼º ¸ÚÁøµ¥.)
¾ÆÀ̸®½º´Ô..
Á¦°¡ ¾îÁ¦ ´ä±ÛÀ» ´Þ¾Ò´Âµ¥..
ÀÌ·±...
³Ñ ¸ÚÁø ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡¿ä..
Àúµµ Çغ¼·¡¿ä..
¾ÖµéÀÌ Âü ÁÁ¾ÆÇß°Ú¾î¿ä..
grinder´Ô Æ®¸®µµ °°ÀÌ µû¶óÇؾßÁö..^^*