¾È³çÇϼ¼¿ä?
¹Ý´ë¸»¿¡ °üÇÑ Ã¥Àº ¹Ø¿¡ ¿À´©À̸¾´ÔÀÇ ¸»¾¸Ã³·³ ¼Á¡¿¡ °¡¸é ¸¹ÀÌ Ã£À»¼ö
ÀÖ¾î¿ä. ¾¦¾¦¸ô¿¡¼ °Ë»öÇصΠ³ª¿À±¸¿ä.
¾Æ·¡ Ã¥Àº ¿µÀ¯¾Æ¿ë ù¹ß°ß OppositesÀÌ¿¡¿ä.
±¸ÀÔÇÒ¶§ Âü°íÇÏ½Ã¶ó±¸ ¾¦¾¦¸¾ÀÎ ÀÌÁöÇö´ÔÀÇ ¹Ý´ë¸» Ã¥¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ»
¿Å°Ü¿Ô°Åµç¿ä. ¸ðÀÓ¿¡ µµ¿ò µÇ½Ã±æ ¹Ù·¡¿ä.^^
********¾Æ·¡ ±ÛÀº ÀÌÁöÇö´ÔÀÇ ÄÁÅÙÃ÷ ±ÛÀÔ´Ï´Ù.****************
The Berenstain Bears½Ã¸®Áî Áß ÇϳªÀÎ
'Big Bear Small Bear'¸¦ ¼Ò°³ÇØ µå¸³´Ï´Ù.
'In the house of Mirrors'¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ý´ë°³³äÀ» ÀÍÈ÷±â¿¡
ÁÁ½À´Ï´Ù.
³»¿ëÀº ´Ü¼øÇÏÁö¸¸ °õ Ç¥Á¤ ±×¸²ÀÌ ³Ê¹« Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä.
¹ø½ºÅ¸ÀÎ ºÎÀÚ°¡ À̹ø¿£ Çغ¯°¡¿¡ ³î·¯°¡ ¸ðÀÚ,¼ö¿µº¹À» »ç°í,
º¸Æ®¸¦ Ÿ°í,½ºÆÄ°ÔƼ¸¦ »ç¸Ô´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¾Æºü°õ°ú ¾Æ±â°õÀÌ °¢ÀÚÀÇ Ã¼±¸¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â
¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í,¼ö¿µº¹À»ÀÔ°í´Â ³Ê¹« À۰ųª Ä¿ ¹Ù²ã ÀÔ°í,
º¸Æ®¿¡¼ À߸ø ÀÚ¸®¸¦ ¹èÁ¤ÇØ ÀÛÀº ¸ð¼¸®ÂÊ¿¡ ¾ÉÀº
¾Æºü°õÀÌ ³Ê¹« ¹«°Å¿ö ÇÑÂÊÀ¸·Î ¹è°¡ °¡¶ó¾ÉÀ» À§Çè¿¡ óÇØ¿ä.
½ºÆÄ°ÔƼ ÆÄ´Â ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï´Â ¾çÀÌ ¸¹Àº ½ºÆÄ°ÔƼ¸¦
¾Æ±â°õ¿¡°Ô, ¾çÀÌ ÀûÀº ½ºÆÄ°ÔƼ¸¦ ¾Æºü°õ¿¡°Ô Áà
¹Ù²ã¸Ô¾î¾ß ÇÑ´ä´Ï´Ù.
³»¿ëÀÌ ±Ã±ÝÇϽÃÁÒ?
Big bear. Small Bear.
Small hat,big head. Big hat,small head.
Too small. Too big.
Just right! Just right!(¹Ù²ã¾²°í´Â)
One big.One small.(¼ö¿µº¹ Å«°Í,ÀÛÀº °Í Çϳª¾¿ ÁÖ¼¼¿ä)
Small suit,big bear. Big suit,small bear.
Too tight. Too loose.
Just right! Just right(¹Ù²ã ÀÔ°í´Â)
One big. One small (º¸Æ® Á¼®ÀÌ ÇÑÂÊÀº Å©°í ´Ù¸¥ ÇÑ ÂÊÀº ÀÛ°í)
Big bear,small seat. Small bear,big seat.
Too heavy. Too light.
Just right! Just right(Á¼®À» ¹Ù²ã ¾É°í´Â)
One big. One small.(½ºÆÄ°ÔƼ Å«°Í,ÀÛÀº °Í Çϳª¾¿ ÁÖ¹®)
Small bowl,big bear. Big bowl,small bear.
Too little.Too much.
Big bowl,big bear. Small bowl,small bear.(±×¸©À» ¹Ù²ã¸ÔÀ¸¸ç)
Just right! Just right
Big/ Small(Å©°í ÀÛÀ½)
Tight/ Loose(²Ë ³¢°í Çæ°Å¿ò)
Heavy/ Light(¹«°Ì°í °¡º¿ò)
Much/ Little(¾çÀÌ ¸¹°í ÀûÀ½)
ºñ±³ÇÏ·Á´Â ´ë»ó¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ Ç¥ÇöÀÌ µ¿¿øµÉ ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ.
¿µ¾îÃʺ¸´ÔÀÇ ±ÛÀÔ´Ï´Ù.
> ¸ðÀÓ¿¡¼ ¹Ý´ë¸»À» ÇÏ·Á°í Çϰŵç¿ä. Ȥ ¹Ý´ë¸»¿¡ ´ëÇÑ ½ºÅ丮ºÏÀ̳ª È°¿ëÇϽŠ¿¹°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
>
> ¿ï ¾Æ°¡µéÀº 5»ìÀ̱¸¿ä