¹ßÀ½¿¡ °ÆÁ¤ÀÌ ¸¹Àº ¾ö¸¶µé, ¾ÆÀÌ°¡ Á¦´ë·Î Ã¥À» Àб⠹ٶó´Â ¾ö¸¶µé, ½Ç·ÂÀÌ ¾ÈµÈ´Ù°í ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¾ÆÀ̸¦ ¸Ã±â°íÇ ¾ö¸¶µé.... Àúµµ ±×·¸½À´Ï´Ù. Àü À̱ÛÀÌ ¸¹ÀÌ µµ¿ò µÇ¾î¼ ´Ù¸¥ ¾ö¸¶µé¿¡°Ôµµ º¸½Ã¶ó°í ¿Å°Üº¾´Ï´Ù. »ç¶÷À¸·Î ž ¾î¶² ÀλýÀ» »ì¾Æ °¥ °ÍÀÎÁö ÇѹøÀº ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢ÇغÁ¾ß ÇÏ°í, ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì¸é¼ ¾î¶»°Ô Å°¿ì°Ú´Ù´Â ±³À°°ü ¿ª½Ã ¹Ýµå½Ã ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í, ƯÈ÷³ª Çѱ¹¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ¼±»ý´ÔÀ¸·Î½á ¾î¶² ¸ñÇ¥¿Í ¾î¶² ±³À°°üÀ¸·Î ¾ÆÀ̸¦ ÁöµµÇؾ߰ڴٴ »ý°¢Àº ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº Çغ¸¼Å¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷³ª ¿µ¾î¸¦ ÁöµµÇÏ¸é¼ ºÎµúÈ÷´Â ¿©·¯ °¡Áö ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é »çÀü¿¡ »ý°¢ÇØ ºÁ¾ß ÇÒ ¹®Á¦°¡ ¸î°¡Áö Àִµ¥¿ä, ±× Áß¿¡¼µµ ¿À´ÃÀº ¹ßÀ½¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¾ê±âÇغ¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐÀÇ »ý°¢À» ¸»¾¸ÇØ º¸¼Ì³ª¿ä? ÀÌÁ¦ À§ÀÇ µÎ °¡Áö Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» Çϳª¾¿ ÇØ°áÇØ º¸µµ·Ï ÇսôÙ. Å°½ÅÀú ÀÌÆåÆ®(Kissenger effect) ¿µ¾îÀÇ ¹ßÀ½ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÀÚÁÖ ¾ð±ÞµÇ´Â ¿ë¾î °¡¿î¿¡ Çϳª°¡ ¹Ù·Î Å°½ÅÀú ÀÌÆåÆ®(Kissenger effect) ÀÔ´Ï´Ù. 15¼¼¿¡ À̹Π¿Í¼ 50¼¼°¡ ³Ñµµ·Ï µ¶ÀÏ½Ä ¹ßÀ½À» ¹ö¸®Áö ¸øÇß´ø ¹Ì ±¹¹«Àå°üÀ» Áö³½ Å°½ÅÀúÀÇ ¿µ¾î ¹ßÀ½Àº º»Åä ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÇ ¿µ¾î ¹ßÀ½°ú´Â ´Þ¸® ¸Å¿ì µüµüÇÏ°í µÐŹÇß½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±×´Â ÀûÀýÇÑ ¾îÈÖÀÇ ¼±Åðú ¼¼·ÃµÈ ȼú·Î ¼¼°èÀÎÀ» °¨µ¿½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¹ßÀ½Àº ÁÁÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ±×°¡ ¿µ¾î¸¦ Àß ¸øÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì°¡ ¹Ù·Î ¿µ¾î ¹ßÀ½ÀÌ ÁÁÁö ¸øÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô Å« À§¾ÈÀÌ µÇ´Â »ç·ÊÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹ »ç¶÷ÀÌ Çѱ¹¾î ³¿»õ°¡ ³ª´Â ¿µ¾î¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¼¸é ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÎÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í Çؼ ºÎ²ô·´°Ô ¿©±æ °Íµµ ¾øÁö¿ä. ¿µ¾î·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÒ ¶§ °¡Àå Å« ¸ñÀûÀº ¹Ù·Î Á¤È®ÇÑ ÀÇ»çÀü´ÞÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¹ßÀ½µµ »ó´ë¹æÀÌ ¡®Àǹ̸¦ ¾Ë¾Æ µéÀ» ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ¡¯ ¸é ÃæºÐÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ¹Ù·Î ÀÌ°Í, Áï ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ¿ø¾î¹ÎÀÌ ¾Ë¾Æ µéÀ» ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ ¹ßÀ½Àΰ¡ ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·± ±âÁØÀº ¹Ýµå½Ã °®°í ¾ÆÀ̵éÀ» ÁöµµÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌÁ¦ ±×·± ±âÁØÀ» ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÏÁö¿ä. Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½À» À§ÇÑ ±âÁØ:±¹Á¦ Ç¥ÁØ ¹ßÀ½(»çÀü¿¡ ÀÇÇÑ Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½) À̶õ? ¿µ¾îÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ ¾ó¸¶³ª ´Ù¾çÇÑÁö ±¸°æÇÏ·Á¸é CNN¹æ¼ÛÀ» º¸¸é µË´Ï´Ù. °¢ Áö¿ª¿¡¼ ÇöÁö ´º½º¸¦ ÀüÇÏ´Â ¸®Æ÷ÅÍ´Â ¹°·ÐÀÌ°í, ¾ÞÄ¿¸¶Àúµµ ¹ßÀ½ÀÌ Á¦°¢°¢ ÀÔ´Ï´Ù. ¿µ±¹½Ä, ¹Ì±¹½Ä, È£ÁÖ½Ä, Çʸ®ÇɽÄ, µî °¢ÀÚÀÇ Ãâ½ÅÁö¿¡ µû¶ó¼ ¹ßÀ½ÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ±×·±µ¥µµ ¸ø ¾Ë¾Æ µè°Ú´Ù°í ½Ãºñ °Å´Â »ç¶÷µµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌÀ¯´Â ±×µéÀÌ ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ¹ßÀ½ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´ÜÁö Àڱ⠳ª¶óÀÇ ¾×¼¾Æ®¸¦ ³Ö¾î°¡¸ç, ±¹Á¦ Ç¥ÁØ ¹ßÀ½À¸·Î ¸»Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±¹Á¦ Ç¥ÁØ ¹ßÀ½À̶õ ¹«¾ùÀϱî¿ä? ÀÚ, ¿ì¼± °£´ÜÇÑ Å×½ºÆ®¸¦ ÇÑ ¹ø Çغ¼±î¿ä?
Á¤´äÀ» ¸ÂÃç º¼±î¿ä?
»ý°¢º¸´Ù ½±Áø ¾ÊÁö¿ä? ¿ì¸®°¡ ÀÌ¹Ì ¾È´Ù°í »ý°¢Çß´ø ´Ü¾îÁö¸¸ ±× ´Ü¾îÀÇ ¹ßÀ½ ±âÈ£Á¶Â÷ Á¦´ë·Î Ç¥½Ã ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é ±×°Ç Á¦´ë·Î ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°ÚÁö¿ä? ¹Ù·Î ÀÌ ¹ßÀ½±âÈ£°¡ ¹Ù·Î ±¹Á¦ Ç¥ÁØ ¹ßÀ½ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áï, ±¹Á¦ Ç¥ÁØ ¹ßÀ½À̶õ ¾ð¾îÇÐÀÚµéÀÌ º¸ÆíÀûÀÎ ±³¾çÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¹ßÀ½À» Á¶»çÇÏ¿© ¼ö·ÏÇØ ³õÀº °ÍÀ¸·Î ¹Ù·Î »çÀü¿¡ ÀÖ´Â ¹ßÀ½À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÏ´Ü ÀÌ ¹ßÀ½±âÈ£¿¡ ÀÇÇؼ Á¤È®ÇÏ°Ô ¹ßÀ½Çϸé, ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Âü°íÀÚ·á# 2: ÁßÇб³ 2Çг⠱³°ú¼ Áß¿¡¼ ÀÌÁ¦, ¹ßÀ½±âÈ£¿¡¼ Áß¿äÇÑ ¸î °¡Áö ¿ä¼Ò¸¦ »ìÆ캸Áö¿ä. À½Àý(syllable) Á¦°¡ ÇлýÀ̾úÀ» ¶§ ÇѹøÀº ij³ª´Ù Ãâ½ÅÀÇ ¿µ¾î ¼±»ý´Ô²² ÀÌ·± Áú¹®À» Çß½À´Ï´Ù. À½ÀýÀ̶õ ÀÚÀ½°ú ¸ðÀ½ÀÌ ¸¸³ª¼ ÇÑ µ¢¾î¸®ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. (A syllable is a unit of pronunciation.) ¿©·¯ºÐÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¥ ¶§ À½Àý(syllable)À» °¡¸£Ä¡³ª¿ä? Æ÷ÀÎÆ® 1) Æ÷ÀÎÆ® 2) ¸¸¾à À½ÀýÀ» ³ª´©´Â °Í¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é »çÀüÀ» ã¾Æ º¸´Â °Íµµ ÇϳªÀÇ ¿ä·ÉÀÔ´Ï´Ù. »çÀüÀ» º¸¸é ap.pleó·³ ´Ü¾î »çÀÌ¿¡ Á¡ÀÌ ÀÖ¾î¼ appleÀÌ ap¿Í ple µÎºÎºÐÀ¸·Î ³ª´µ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ appleÀ̶õ ´Ü¾î´Â 2À½ÀýÀÓÀ» ½±°Ô ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¼¼(stress) ÇÑ ´Ü¾î¿¡ À½ÀýÀÌ 2°³ ÀÌ»óÀÌ¸é ±× ´Ü¾î¿£ ¹Ýµå½Ã °¼¼°¡ Á¸ÀçÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Áï appleÀº 2À½Àý ´Ü¾î·Î ¾Õ À½ÀýÀÎ ap¿¡ °¼¼°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ø¾î¹ÎµéÀÌ ¿ì¸® ³ª¶ó »ç¶÷ÀÇ ¹ßÀ½À» ¸ø ¾Ë¾Æµè´Â ÀÌÀ¯ ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¹Ù·Î °¼¼ ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î banana´Â Áï ba∙na∙na 3À½Àý´Ü¾î·Î °¼¼°¡ °¡¿îµ¥ 2À½Àý ºÎºÐ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. syllable timed language ¿Í stress timed language ¿µ¾î´Â ¿µ¾î¸¸ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¸®µëÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸®µë°¨À» Å͵æÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¿ø¾î¹ÎÀÇ ¸»À» ¾Ë¾Æµè±â°¡ Èûµé°í, ¶Ç ¸ðó·³ ÇѸ¶µð ÇغÁµµ »ó´ë°¡ Á¦´ë·Î ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î ÇÏ´Â ¿ø¾î¹ÎÀº ¸®µë°¨ÀÌ ¸ö¿¡ ¹è¾î ÀÖÁö¸¸, ¿µ¾î¸¦ ¿Ü±¹¾î·Î ¹è¿ì´Â ¿ì¸®´Â ÀÌ ¸®µëÀ» ÀνÄÇÏ°í, ¹Ýº¹ ¿¬½ÀÇؾ߸¸ Á¦´ë·Î µÈ ¿µ¾î ¹ßÀ½À» ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µè±â(Listening)¸¦ ÇÒ ¶§µµ ÀÌ ¸®µë °¨°¢À» ´À³¢¸é¼ ¿¬½ÀÀ» Çϸé ÈÙ¾À ±× ½Ç·ÂÀÌ »¡¸® ÁÁ¾ÆÁý´Ï´Ù. ¸»Çϱ⠿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ, ±×·¯¸é ±× ¸®µë°¨ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë¾Æ º¾½Ã´Ù. ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾ð¾îµéÀº Á¦°¢°¢ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¾ï¾ç°ú ¸®µëÀ» °¡Áö°í Àִµ¥, ¿ì¸®¸»ÀÇ ¾ï¾ç°ú ¸®µëÀº ¡®syllable timed language¡¯ ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹«½¼ ¶æÀΰ¡ Ç®¾îº¸¸é syllable´Â ¡®À½Àý¡¯, timedÀº ¡®¹ÚÀÚ¸¦ ¸ÂÃß´Â language´Â ¡®¾ð¾î¡¯, Áï ¡®À½Àý¿¡ ÀÇÇؼ ¹ÚÀÚ¸¦ ¸ÂÃß´Â ¾ð¾î¡¯ ¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¿µ¾î´Â ¡®stress timed language¡¯ ¶ó°í Çϴµ¥ ÀÌ´Â °¼¼¿¡ ÀÇÇؼ ¹ÚÀÚ¸¦ ¸ÂÃß´Â ¾ð¾î¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ¿µ¾î¿¡¼´Â ÇÑ ¹®ÀåÀ» ¸»Çϴµ¥ °É¸®´Â ½Ã°£ÀÌ °¼¼ÀÇ ¼ýÀÚ¿¡ ºñ·Ê ÇÒ »Ó ´Ü¾îÀÇ ¼ö¿Í´Â °ü°è°¡ ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ¹®Àå ³»¿¡ °¼¼¸¦ ¹Þ´Â À½ÀýÀÇ ¼ö°¡ ¸¹À¸¸é ½Ã°£ÀÌ ±æ¾îÁö°í, ¼ö°¡ ÀûÀ¸¸é ª¾Æ Áö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾îº¼±î¿ä? ¾Æ·¡ÀÇ ¹®ÀåÀ» ¹ßÀ½ÇØ º¸¸é¼ ½Ã°£ÀÇ Â÷À̸¦ ´À²¸ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. µÎ ¹®ÀåÀÇ ´Ü¾î´Â 2´Ü¾î Â÷ÀÌÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ¿ø¾î¹ÎÀÌ ¹ßÀ½ÇÒ °æ¿ì µÎ ¹®ÀåÀÇ ±æÀÌÀÇ Â÷ÀÌ´Â °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿Ö³Ä, µÎ ¹®Àå ´Ù °¼¼¸¦ ¹Þ´Â À½ÀýÀÌ ¡®glad¡¯¿Í ¡®see¡¯ µÎ °³ »ÓÀÌ°í, ³ª¸ÓÁö °¼¼°¡ ¾ø´Â À½ÀýÀº °ÅÀÇ ¹«½ÃµÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ·¡ÀÇ µµÇ¥¸¦ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
À§ÀÇ µµÇ¥°¡ 100%·Î µé¾î¸ÂÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Â ÀÌ»óÀº ÀÌ ¹ýÄ¢À» µû¸£°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¾Æ·¡ÀÇ ¹®Àå¿¡¼ ¾î´À ´Ü¾î¿¡ ¹®Àå °¼¼°¡ ¿À´ÂÁö »ìÆ캾½Ã´Ù. Come to my house. Look at the students on the school bus. Good morning, ladies and gentlemen. ÁøÇÏ°Ô Ç¥½ÃµÈ ºÎºÐÀÌ ¹Ù·Î °¼¼¸¦ ¹Þ´Â ºÎºÐÀ¸·Î ±× ºÎºÐÀ» ¹ßÀ½ÇÒ ¶§´Â Å©°í ³ô°Ô ¹ßÀ½ÇÑ´Ù¸é Á¦´ë·Î µÈ ¸ÚÁø ¹ßÀ½À» ±¸»çÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö °¼¼¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀº ºü¸£°í ¾àÇÏ°Ô ±×¸®°í ³·°Ô ¹ßÀ½ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ÀÏ´Ü ÀÌ·± ¿µ¾î ¹ßÀ½ÀÇ Å« Ư¡µéÀ» ¾Ë¾Ò´Ù¸é, ÀÌÁ¦ ³²Àº ÀÏÀº ¹Ù·Î ¿¬½À»ÓÀÔ´Ï´Ù. ³¡À¸·Î ¿À´Ã ¹è¿î Áß¿ä ¿ë¾î¸¦ ´Ù½Ã Çѹø Á¤¸®ÇØ º¾½Ã´Ù. ¿©·¯ºÐÀº °¢°¢ÀÇ ¿ë¾îÀÇ ¶æÀ» ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Å°½ÅÀú ÀÌÆåÆ®(Kissenger effect) Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½À» À§ÇÑ ±âÁØ:±¹Á¦ Ç¥ÁØ ¹ßÀ½(»çÀü¿¡ ÀÇÇÑ Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½) À̶õ ? À½Àý(syllable) °¼¼(stress) À½Àý ¹ÚÀÚ ¾ð¾î(syllable timed language) °¼¼ ¹ÚÀÚ ¾ð¾î(stress timed language) ³»¿ë¾î(Content word) ±â´É¾î(Function word)
http://course.knou.ac.kr/d11203/a/amain.html ¹æ¼Û´ë À½¼ºÇÐ °ÁÂÀÇ »çÀÌÆ®·Î ¿µ¾î¹ßÀ½ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» Áý´ë¼º Çسù´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ²Ä²ÄÇÏ°Ô »çÀÌÆ®¸¦ »ìÆì º»´Ù¸é ¹ßÀ½ ½Ç·ÂÀÌ ÇÑ´Ü°è ¾÷±×·¹ÀÌµå µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. http://www.pocheoltech.hs.kr/~see8054/%B9%DF%C0%BD3.htm http://my.dreamwiz.com/kns3838/html/L1_han/english/eng1_2.htm --Á¦ÀÌ¿ÍÀ̺Ͻº ¿ÀÇöÁÖ ¼±»ý´ÔÀÇ ±ÛÀÔ´Ï´Ù.-- |