추천 
영어책읽기에 관하여^^

글쓴이 공주맘

등록일 2010-01-25 10:56

조회수 1,029

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/72269

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

우리 둥이들 아직 한글 가르쳐 준적 없어요.  물론 알파벳도 가르쳐 준적 없지요 .

지금 43개월... 빠른 아이들은 한글 알파벳 다 알고 있다고 하지만 전 지금 나이에 그게 왜 중요한지 모르겠어요(죄송.....저의 개인적인교육관입니다)

하지만 우리 애들 책 읽을줄 압니다.   엄마가 읽어준 책 다 기억해내서 거기다가 자신의(?) 생각까지

보태서 그림보며 마치 친구랑 대화하는것 처럼 읽어요.  영어책도 물론 잘 읽어요.  질문 무지 많아요...

인어공주는 왜 다리가 없는지에 (공주들은 다 사람인지 알아요ㅎㅎㅎ), 그리고 인어공주가 구해주었는데 왜

어떻게 왕자가 모르는지...그리고 왜 왕자는 구해준 다른 공주와 결혼해야 하는지(정말 왜 그럴까요?)그리고 결혼식때는 왜 하얀 드레스를 입는지....등등 그림보면서 엄마 왜 이장면은 색깔이 달라, 엄마 왜 여기선 이렇게 돼? 등등.....사실 저도 왜 그런지 모르겠어요...

아무튼 제가 내린 결론은 한글을 읽는다고 해서 그 내용을 다 이해하는건 아니라는 거죠.

그림보면서도 모르는 내용 한글 읽어서 안다고 말 못하겠어요.

그래서 그냥 읽어주려구요.  영어 역시 읽어줄수 밖에 없내요.   그래도 영어나 한글 cd롬에 들어가서 문제풀어보면 다 맞아요.(이걸 안다고 할수 있을까요?)   그림보면서 자기들 생각을 이미지화하는 나이인것 같아서

그냥 나둡니다.

하지만 영어흘려듣기는 꾸준히 해온결과 한글과 영어에 대한 거부반응이 없어요. 어쩔땐 같이 쓰기도 해요.

그래서 한글을 나중에 배우게 하려구요...지금 배우면 두 언어에 대한 이질감이 생길까봐...(잘못된 생각일까요?)   하지만 가끔 조카들이 이건 영어로 뭐야 하면서 물어볼땐 앗차 하는 생각이 든답니다.

언어는 그냥 일상에서 쓰는 말인데 무슨 공식처럼 이건 영어로 이거구 또 이건 영어로 이렇게 말하는거야

하면서 분리시키려고 할때....영어---우리말---다시영어....전 이 방법으로 배워서 별로 안좋아하거든요.

그냥 영어도 우리말처럼 아무생각없이 나왔음해요. 

왜 밀크하면 따로 우유라고 생각하지 않고 그냥 이미지화해서 바로 동일시 하잖아요.

쓰다보니 두서없이 썼내요....

저의 생각은 5세까지는 한글 알파벳 안가르친다는 거에요.

아마 유치원에가면 하긴 하겠죠.  사실 슈퍼와이 보면서 벌써 알고 있는 것도 꽤 되지만...지금은 그림보고 생각해내고 또 자신의 만들어낸걸 즐길나이인것 같아서...

어디까지나 제 개인적인 생각이랍니다.  부디 오해없으시길....

 

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
워니홀릭 2010-01-25 12:08 

맞아요. 음.. 저도 한글은 좀 나중에... 저희 아이도 제가 책 자주 읽어주는데.. 그안에서 알아보는 글자도 생기고 그러더라구요. 또 어느상황이되면 책에서 보았던 문장을 통문장으로 쓰기도 하구요.

상황에 맞게 영어를 툭 내뱉는거보면 저도 가끔 신기^*^

 

 

근데, 정말 흘려듣기가 효과가 있나요?

저역시 흘려듣기로다가 놀이활동할때나 미술놀이할때 cd 들려주는데... 영 듣는거같지않던데..ㅋㅋ

 

 

공주맘 2010-01-25 18:53:01
네^^ 흘려듣기 효과있어요. 우리아이는 24개월부터 가볍게 노부영으로 시작해서 지금까지 하고있는데요 요즈음 아웃풋이 나오고 있어요. 듣지 않는것 같아도 어느순간 듣고더라구요. 전 반복듣기를 주로해요. 왜 책도 좋아하는 책은 한두번 읽어주면 외워버리듯이 관심있는 것은 바로 외우더군요.
그래서 잊어버리지 않게 반복 그리고 조금씩 새로운것 추가....함 해보세요^^

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
64735

 안녕하세요~^^

[3]
로터스맘.. 2021/01/21 1,310 0
64734

 반갑습니다

[2]
규현재현.. 2021/01/21 958 0
64733

  안녕하세요

[2]
러브자몽.. 2021/01/21 883 0
64732

 안녕하세요

[2]
parkwus 2021/01/21 934 0
64731

 가입인사 드려요

[3]
아싸쭘 2021/01/21 742 0
64730

  반갑습니다!

[1]
사이프러.. 2021/01/20 1,107 0
64729

  반갑습니다.

[2]
rara0503.. 2021/01/18 1,149 0
64728

 가입인사드립니다

[4]
우승이31.. 2021/01/18 996 0
64727

 today is monday worksheet 3

[5]
perhaps7.. 2021/01/18 1,722 0
64726

 가입인사드립니다.~

[2]
깬마 2021/01/18 840 0
64725

 안녕하세요

[3]
라오 2021/01/17 884 0
64724

  가입인사 드려요

[5]
갬성01 2021/01/16 1,138 0
64723

  가입인사 드려용

[4]
잉글리쉬.. 2021/01/16 952 0
64722

  가입인사드려요

[3]
김딤넉 2021/01/15 1,041 0
64721

  가입인사 드려요.^^

[7]
쭌쭌정이.. 2021/01/15 1,091 0
64720

  가입인사해요 ^^*

[4]
chocosha.. 2021/01/13 1,061 0
64719

  안녕하세요~

[5]
초이밍맘.. 2021/01/13 1,070 0
64718

 반갑습니다 ~

[2]
서연인희.. 2021/01/12 1,184 0
64717

  가입인사드립니다

[3]
륜마미11.. 2021/01/11 997 0
64716

 가입인사합니다

[4]
MMMJJ 2021/01/10 1,046 0