추천 
영화로 영어 말하기를 향상시키는 쉐도우 스피킹

글쓴이 유 니

등록일 2019-10-28 10:58

조회수 2,409

댓글 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/70250

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

정말 오랜만에 글 올리네요. 영화로 듣기, 말하기 공부하는 댁들 참고하세요~^^



----


아이들에게 영어 읽기를 독려하는 학습법으로 쉐도잉 듣기를 권하죠. 좋은 방법이긴 한데 좀 지루하죠. 쉐도잉 스피킹은 들어보신 적이 있으세요? 적정 수준의 듣기가 마련되어야 스피킹에 전념해서 공부 해야 하지 않을까 싶지만 [한시간에 끝내는 영어 말하기의 모든 것]은 우리나라 영어 공교육 받은 성인 학습자를 대상으로 본인의 영어 학습 경험과 효과를 잘 정리해서 쉐도우 스피킹을 권하고 있습니다.

오랜만에 동이가 어릴 때 무한 반복해 보던 픽사 애니메이션 카즈를 다시 보더니 광속 질주하던 경주용 차에 열광하던 어린 시절을 너머 새로운 발견을 해 가더군요. 그래서 제 사심을 조금 넣어 쉐도우 스피킹을 권해 보려고 합니다. 쉐도우 스피킹의 훈련 과정의 얼개를 정리해 봅니다. 자세한 것은 앞서 책을 참고하면 됩니다. (239-243쪽)


1. 고른 영화를 가볍게 시청한다

완벽하게 들으려 하거나 이해하려 하지 말고 가볍게 영화의 흐름이나 분위기를 파악하는 것이 중요하다. 시간이 허락된다면 영화를 많이 봐 두는 것이 좋다.

2. 대본을 읽으면서 모르는 단어를 정리한다

모르는 단어를 확인하며 온라인 단어장에 저장한다. 정리한 단어들은 여유가 될 때마다 정확한 발음과 단어의 품사를 확인하며 익힌다. 발음, 강세, 음절에 주의해서 발화할 수 있도록 연습한다.

3. 음성 파일을 적당한 단위로 분할한다

반복 듣기 학습을 위해서 음성 파일을 10~20분 단위로 분할한다. 애플사 스마트폰을 사용하는 저자는 이 기기에 적합한 Awesome Voice Recorder를 추천하다.

4. 3에서 준비한 파일을 무한 반복하여 듣는다

일주일간 무한 반복 청취하여 암기를 한다. 음성 파일을 들으며 동시에 똑같이 따라 말하기를 목표로 한다. 90% 가량 들린다면 다음 단위 파일로 넘어가도 좋다.

5. 분할 파일 학습후 전체 파일을 듣는다

출퇴근(등하교), 점심후 자투리 시간 등 짧지만 듣기에 할애할 수 있는 시간을 이용하여 90% 듣기를 목표로 반복 듣기 한다.

6. 영화 한 편을 연결해서 쉐도잉 스피킹을 한다

대사가 입에 붙을 때까지 반복 연습한다

7. 듣지 못한 10%를 공략하라

우리 영화도 듣지 못하는 부분이 있듯이 듣지 못한 10% 부분에 대한 분석을 선행한다. 연음, 강세, 다른 이유 등을 찾아서 요인 분석을 한다. 앞으로 3개월간은 영화 촬영에 임하는 배우처럼 연습한다.

이상의 방법으로 2,3편의 영화를 공략하면 대부분의 생활 영어는 편하게 말할 수 있다는 것이 저자의 주장이랍니다.이웃님들 아시듯이 모든 일은 결국 본인의 의지와 실천으로 완성되는 것이겠죠? 제가 애정하는 엄마표 영어 학습 소모임에 가면 매일 학습량에 대한 완수를 목표로 공부하는 가정 사이에 독려하는 분위기인데 쉐도우 스피킹은 홀로 학습이니 자신에 대한 믿음과 실천이 중요하다는 것은 새삼 강조할 필요가 없죠.

우리 어른도 매일 꾸준히가 힘든데 아이들에게 이런 학습법 권하는 게 쉽진 않을 거에요. 동이가 영어 회화에 대한 소신은 강하지만 매일 학습양은 들쑥날쑥이죠. 좋아하는 영화로 학습 효과가 조금씩 생기길 엉덩이 토닥해줘야겠어요.

덤~

동이가 좋아하는 영화의 대본은 쉽게 찾았습니다. 더군다나 국내에 소설처럼, 학습서처럼 나와 있는 책들이 있습니다.

쉐도우 스피킹 저자가 권하는 영화 목록도 참고하세요.

저자가 권하는 선정 영화의 기준은 자신이 좋아하고 최대한 질리지 않게 들을 수 있는 영화를 고르라고 합니다. 하지만 여기에도 전제되는 기준은 있다고 합니다.(203~206쪽)

1. 실생활 내용이 담겨 있으며 활용도가 높은 문장이 있는 영화를 고른다

대본의 쉐도잉 훈련이 최종 종착지는 프리 토킹에 있다. 실생활에 사용되는 문장, 단어가 많이 들어 있는 영화를 고르는 것이 좋다. 저자는 멜로, 드라마 등을 권한다. 또한 아이들이 좋아하는 애니메이션은 대화 내용에 과장이 포함되어 있어서 자연스러운 언어를 배우는 데 적합하지 않다고 한다.

2. 노래가 많이 나오는 영화는 피하라.

노래로 대화가 끊어지지 않는 영화를 고른다.

3. 닮고 싶은 배우가 나오는 영화를 선택한다

저자는 휴 그랜트의 영화를 좋아하고 독자에게 추천한다.

저자의 영화에 출연한 배우의 접점으로 찾은 제가 공부하고 싶은 영화는 이렇습니다.

hue.JPG




제가 한때 좋아해서 누리집까지 만든 영화 배우 르네 젤위거와 저를 온,오프로 아시면 제가 사랑하는 소설 [Woder, 아름다운 아이]까지.. 그 접점을 이해하실 수 있겠죠? ^^

.



영화 대본 찾을 수 있는 곳



좋아하는 영화의 제목과 , download를 검색어로 넣어서 구글링 하면 됩니다.

Cars 3 https://pixarcarsfanon.fandom.com/wiki/Cars_3_official_tran

Wonder https://www.s.com//wonder_23635


영화 녹음 파일 정리하기

이 부분은 제가 고민하는 부분입니다. 혹시 좋은 방법 아시는 분이 있다면 정보 공유해 주세요.

덤2

저자가 소개하는 쉐도우 스피킹의 연구 학자의 동영상 등을 참고하세요. https://www.youtube.com/embed/130bOvRpt24




마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

3
쉐도우스피킹,ShadowSpeaking
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
뭐든 잘됨 2019-11-21 16:56 
감사합니다. ^^
소율지율82 2019-11-13 21:17 
좋은 내용 감사합니다 참고할게요
sylvia42 2019-11-04 11:58 
좋은 정보 감사합니다
바람신 2019-11-04 11:19 
꿀팁이네요
케이트한나 2019-11-02 01:19 
좋은 정보 감사합니다^^

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천

 [질문전 확인 필수]쑥쑥닷컴 자주 묻는 질문 FAQ 게시판 ..

[2]
운영자 2018/09/18 3,967 0

 [공지]쑥쑥 게시판 활동 시 유의사항 업데이트 (2018-03-0..

[6]
운영자 2018/03/08 5,934 2

 챕터북 AR 레벨별 정리!

[88]
은주리 2012/04/09 43,872 51
49815

  오늘 처음 가입해요

오렌지맘.. 2019/12/07 26 0
49814

 안녕하세요

[1]
그나그나.. 2019/12/06 161 0
49813

 "책과 여행과 고양이" 세번째 미션

pinetree.. 2019/12/04 325 0
49812

 <나는 내가 죽었다고 생각했습니다> 책 진행일정

pinetree.. 2019/11/30 563 0
49811

 책과 여행과 고양이 두번째 미션

유석엄마.. 2019/11/28 784 0
49810

 11기 북클럽-"책과 여행과 고양이"첫번째미션~

[1]
책사랑 2019/11/18 791 0
49809

 안녕하세요..

[4]
tallerzz.. 2019/11/18 414 0
49808

 안녕하세요 ^^

[3]
넷맘7 2019/11/17 393 0
49807

 반갑습니다

[3]
purely7 2019/11/16 410 0
49806

 아빠표 영어, 방향 전환

[6]
바람의서.. 2019/11/15 659 0
49805

 오랜만에..다시 의쌰하려고 왔어요

[6]
이벳 2019/11/14 842 0
49804

 (펌) 이야기를 귀로 배워야 말로 할 수 있게 된다

[3]
바람의서.. 2019/11/12 672 0
49803

 오프라윈프리 <내가 확실히 아는 것들> 두번째미션

준혁재정.. 2019/11/12 610 0
49802

  반갑습니다.

[6]
너의앞날.. 2019/11/12 632 0
49801

  ar지수에따른 영어도서목록이예요.

[12]
케이트한.. 2019/11/06 1,809 0
49800

 11기 북클럽-"책과 여행과 고양이" 진행일정

책사랑 2019/11/05 1,024 0
49799

 로버트먼치책 음원사이트 궁금해요

[5]  답글 1개 ▼
왕카라 2019/11/05 1,079 0